Page 51 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)

P. 51

ï
‘
’
î
◊
Á
Ò ª °“√‡ ¥®æ√–√“™¥”‡ππ∑√ß‡ª¥‚√ß‡√¬ππ“¬‡√Õ
â
÷
—
å
‘
∫π∑°¿“æª√–«—μ»“ μ√ ·≈–§«“¡∑√ß®” Àπ“ ıÒ
π“¬‡√◊Õ‚∑ ‰´‡¥Õ≈‘π (C.Ph. Seidelin)
◊
’
Ÿ
º∫ß§∫°“√‚√ß‡√¬ππ“¬‡√Õ§π·√°
â
—
—
ì
—
‘
Ÿ
â
Ë
’
â
π“¬‡√Õ‚∑ ‰´‡¥Õ≈π (C. Ph. Seidelin) ‡ªπº∑‰¥√∫¡Õ∫À¡“¬
◊
â
ì
Ÿ
®“° æ√–¬“™≈¬ÿ∑∏‚¬∏‘π∑√ „Àâ‡ªπº∫ß§∫°“√‚√ß‡√’¬ππ“¬‡√◊Õ ®÷ß
—
å
—
ì
π∫«“‡ªπº∫ß§∫°“√‚√ß‡√’¬ππ“¬‡√◊Õ§π·√° ‡ªìππ“¬∑À“√‡√◊Õ
—
à
â
—
—
Ÿ
‘
—
Ÿ
™“μ‡¥π¡“√° ‡ªπº∫ß§∫°“√ ‡√ÕÀ≈«ß¡√∏“« μ « ¥ ‡√¡√∫
Ë
—
—
◊
Ï
ì
Ÿ
å
‘
—
‘
‘
â
Ë
◊
◊
—
√“™°“√ „π√“™π“« ‡¡Õ‡¥Õπ ∏π«“§¡ æ.». ÚÙÛ˜ μ”·Àπß
’
à
È
÷
π“¬‡√Õ‚∑ (Lieutenante) ·≈–‰¥â‡≈Õπ¢π‡ªìππ“¬‡√◊Õ‚∑º∫ß§∫°“√
Ÿ
◊
Ë
â
—
—
◊
◊
(Lieutenante Commander) „π‡¥Õπ¡°√“§¡ æ.». ÚÙÛ˘
Ë
—
‡√Õ¬¡“ ®π°√–∑—ß√∫æ√–√“™∑“π —≠≠“∫—μ√ Commission
◊
Ë
Commander æƒ…¿“§¡ æ.». ÚÙÙÙ ·≈–√∫√“™°“√∂ß«π∑ ’ Ë
—
—
÷
ÛÒ ßÀ“§¡ æ.». ÚÙÙı
‘
·≈–μÕ¡“ „π«π∑ Òˆ æƒ…¿“§¡ √.». ÒÒ˜ ππ π“¬æ≈‡√Õ‚∑ °√¡À¡π
Ë
È
—
◊
—
à
◊
Ë
’
ª√“∫ª√ª°…å º∫≠™“°“√°√¡∑À“√‡√Õ ¡≈“¬æ√–Àμ∂°√“∫∫ß§¡∑≈ æ√–∫“∑ ¡‡¥®-
â
Ÿ
’
◊
í
—
Á
—
—
å
Ÿ
÷
—
â
—
â
Ë
à
Ÿ
à
æ√–®≈®Õ¡‡°≈“‡®“Õ¬À« §«“¡ ”§≠μÕπÀπß«“
ÿ
à
â
—
â
â
’
—
â
’
Ÿ
ç...‚√ß‡√¬ππ“¬‡√Õ ππ¬ß‰¡¡§π∑®–‡¢“‡√¬π‰¥ ‡æ√“–μÕßÕ“»√¬º∑√ Ÿ â
’
Ë
Ë
’
—
È
◊
’
—
◊
à
Àπß ÕÕß°ƒ… ‡ ¬°Õπ...é
—
’
’
◊
—
Ë
—
ï
ª≈“¬ª‡¥¬«°π §Õ «π∑ ÚÒ ¡°√“§¡ √.». ÒÒ˜ /æ.». ÚÙÙÒ æ√–∫“∑-
’
Ï
—
÷
—
â
‘
—
ÿ
¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“‡®“Õ¬À« ∑√ß¡’Àπß Õ∂ß æ√–¬“«‘ ∑∏ √¬»°¥ æ√–Õ¿‘∫“≈
‘
‘
Ÿ
à
◊
ÿ
Õ°©∫∫ §«“¡ ”§≠μÕπÀπß«“
—
Ë
÷
à
—
’
Ë
‘
’
◊
È
ç...„π‡¡Õß‡√“‡«≈“π ‰¡¢¥ πÕπ„¥¬ß°«“§π...é
à
à
—
—
’
’
ÿ
Ë
—
—
’
’
â
÷
®π°√–∑ß √.». ÒÒ¯ ®ß¡π°‡√¬π‡¢“‡√¬π„π‚√ß‡√¬ππ“¬‡√Õ ´ß¡√–∫„π
◊
Ë
’
÷
‘
å
≈“¬æ√–Àμ∂¢Õß π“¬æ≈‡√Õ‚∑ ‡®“ø“°√¡¢ππ§√ «√√§«√æπμ ∑ Ú/Úıı ≈ß
‘
Ë
â
◊
’
å
—
ÿ
Ñ
‘
—
‘
—
Ÿ
«π∑ Ú˜ ßÀ“§¡ √.». ÒÚÛ /æ.». ÚÙÙ˜ °√“∫∫ß§¡∑≈∂«“¬√“¬ß“π°®°“√
’
Ë
à
◊
„π°√¡∑À“√‡√Õ §«“¡«“
È
—
È
à
—
’
◊
—
È
â
◊
â
ç¥«¬π∫μß·μ °√¡∑À“√‡√Õ ‰¥μß‚√ß‡√¬ππ“¬‡√Õ §Õ μß·μª √.». ÒÒ¯
ï
◊
à
—
‡ªπμπ¡“ π“¬æ≈‡√Õμ√ æ√–¬“™≈¬∑∏‚¬∏π∑√ ‰¥®¥„À¡π“¬∑À“√™“«¬‚√ªπ“¬ Ò ‡ªπ
å
ÿ
â
ì
ÿ
‘
’
’
â
◊
â
—
Ÿ
Ÿ
ÿ
à
º ß Õπ«™“ «πμ«π°‡√’¬π‰¥§¥®“°∫μ√À¡∑À“√é
à
—
â
—
Ë
‘
â
—
—
à
◊
â
Ÿ
÷
◊
Ë
ÿ
È
‘
π“¬∑À“√™“«¬‚√ª∑°≈“«∂ßππ §Õ π“¬‡√Õ‚∑ ‰´‡¥Õ≈π º∫ß§∫°“√
—
’
—
—
‚√ß‡√¬ππ“¬‡√Õ§π·√° ·μª®®∫π¬ß‰¡æ∫À≈°∞“π«“∑“π‰¥√∫°“√·μßμß‡ªπº∫ß§∫°“√
—
—
à
Ÿ
’
à
ÿ
â
◊
—
—
à
—
í
È
ì
â
à
—
—
à
â
à
Ÿ
È
—
◊
à
‘
à
À√Õ‡ªπº Õπ«™“·°π°‡√’¬ππ“¬‡√Õ μß·μ«π∑‡∑“„¥
◊
ì
Ë
—
—
’

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56