Page 50 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)
P. 50
‘
Á
’
ï
Ò ª °“√‡ ¥®æ√–√“™¥”‡ππ∑√߇ª¥‚√߇√¬π𓬇√Õ
◊
î
∫π∑°¿“æª√–«μ»“ μ√ ·≈–§«“¡∑√ß®” Àπ“ ı
å
‘
—
—
÷
â
’
Ë
Ò. ≈”¥—∫‡«≈“ À≈“¬§√—ß®–æ∫«à“¡§«“¡‡¢â“„®§≈“¥‡§≈◊Õπ
È
ï
ì
à
à
à
—
—
â
Ë
‡æ√“–‰¡‰¥ ߇°μ«“ ‡¥¡°“√π∫‡«≈“«π¢πª„À¡¢Õ߉∑¬„™‡ªπ«π∑ Ò
—
—
È
÷
â
’
‘
‡¡…“¬π ¡“®π°√–∑ß∂ß Ò ‡¡…“¬π √.». ÒÛÒ /æ.». ÚÙıı ‡ªìπ
÷
—
Ë
÷
ï
â
ì
â
—
—
È
ï
à
ÿ
à
ï
à
ª ¥∑“¬ ªμÕ¡“„Àπ∫ Ò ¡°√“§¡ ÚÙıˆ ‡ªπ«π¢πª„À¡ ‡™π °√≥ ’
à
—
ÿ
—
—
Ë
—
°“√¬â“¬‚√߇√’¬π‰ªÕ¬Ÿ‚√߇√’¬π ππ∑“≈¬™«§√“«„π™à«ß ∏𫓧¡
æ.». ÚÙÙı - °π¬“¬π æ.». ÚÙÙˆ À“°‡¢¬π‚¥¬‰¡√–∫ √.». Õ“®
ÿ
’
à
—
Ÿ
à
Ë
’
à
‘
◊
â
ÿ
—
’
®–‡°¥§«“¡‡¢“„®º¥«“ ‚√߇√¬π𓬇√ÕÕ¬∑‚√߇√¬π ππ∑“≈¬
’
—
‘
à
ï
◊
‡ªìπ‡«≈“ Ò ª °∫˘ ‡¥Õπ ·μ„𧫓¡‡ªπ®√ß·≈«‡ªπ‡«≈“‡æ¬ß
—
’
â
ì
ì
‘
˘ ‡¥◊Õπ‡∑à“ππ §Õ μß·μà‡¥Õπ¡°√“§¡ ‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏ ·≈–‡¥◊Õπ¡’π“§¡
◊
å
È
È
—
—
◊
ÿ
â
Û ‡¥Õπ ¥∑“¬¢Õߪ≈“¬ªï √.». ÒÚÒ ·≈–μàÕ¡“Õ’° ˆ ‡¥◊Õπ ®π
◊
Ë
—
◊
—
È
𠥄π‡¥Õπ°π¬“¬π ¢Õߪ √.». ÒÚÚ ππ‡Õß
ÿ
‘
ï
à
Ë
Ú. ‡√Õß°“√‡√¬°™Õ „π√–¬–·√°ππ°“√‡¢¬π™Õ„π‡Õ° “√μ“ß Ê
◊
—
È
Ë
◊
Ë
’
’
◊
÷
◊
◊
à
’
ÿ
—
â
¡ª√“°Ø‰¡‡À¡Õπ°π®ßμÕß Õ∫∑«π‡Õ° “√À≈“¬™¥ À√ÕμâÕß»÷°…“
â
â
—
’
‘
à
ª√–«—μ»“ μ√„π™«ßππ„À√Õ∫¥“π¥ß‡™π°√≥ °“√¢ÕÕμ√“‚√߇√¬π
—
å
’
—
È
à
’
’
à
Ë
’
â
◊
π“¬√Õ¬ ∑°≈“«¡“¢“ßμπ À√Õ°√≥ ‡Õ° “√√“¬ß“π°“√‡≈“‡√¬π
â
à
â
Ë
÷
´ß‡¢’¬π‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“
ùReport of classwork at the Royal Naval Collegeû ´ß„π
Ë
÷
â
◊
‡Õ° “√·ª≈ ‡¢¬π«“ ‚√߇√¬ππ“¬√Õ¬∑À“√‡√Õ
à
’
’
Ë
å
◊
â
à
â
Û. ‡Õ° “√ª√–«μ»“ μ√ §π§«“§Õπ¢“߬“°‡πÕß®“°
â
—
‘
—
‡Õ° “√‡°“¡Õ¬πÕ¬ ´ß‡√Õßπ §√æ≈‡√Õ‡Õ° ª√–æ≤π ®—π∑«‘√™ ‰¥â
à
È
◊
Ë
â
÷
’
à
’
Ÿ
å
Ÿ
◊
Ë
—
à
‡§¬‡¢’¬π∂÷ß«“
à
ç‡Õ° “√¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ°Õπ √.». ÒÛ /æ.». ÚÙıÙ ‰¥â
Ÿ
◊
’
Ë
◊
Á
Ë
∂°∑”≈“¬‰ª‡¡Õ æ.». Úı˜ ¥â«¬‡Àμº≈ §Õ ‰¡¡∑‡°∫√°…“ °“√
—
à
ÿ
’
»°…“ª√–«—μ»“ μ√å°Õß∑—æ‡√◊Õ„π™à«ß‡«≈“π—π ®ßÕ“»—¬√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“
‘
÷
È
÷
Ÿ
Ë
Ë
·≈–‡Õ° “√∑’°√¡∑À“√‡√◊Õ ∑≈‡°≈â“œ ∂«“¬ ‡æ◊Õ¢Õæ√–√“™∑“π
Ë
’
â
Á
Ë
◊
—
æ√–∫√¡√“™«‘𮩬À√Õ‡æÕ ù∑√ß∑√“∫û ∑‡°∫‰«∑ÀÕ®¥À¡“¬‡Àμÿ
◊
’
Ë
‘
‘
·Àß™“μ‡∑“ππ ∑ßπ®–μÕß„™«®“√≥≠“≥ ‚¥¬√Õ∫§Õ∫é Ò
à
â
â
—
‘
à
È
È
È
—
’
À≈ß®“°°“√¢ÕÕμ√“°”≈ß„πª √.». ÒÒÙ ·≈« ¬ß‰¡æ∫À≈°∞“π«“¡°“√‡√¬π°“√ Õπ
’
—
à
—
’
ï
à
—
—
â
—
÷
·μÕ¬“ß„¥ Õ’° Ú ªμÕ¡“ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸÀ«∑√ß¡’Àπß Õ∂ß æ√–¬“«‘ ∑∏- ‘
ÿ
—
à
◊
à
—
ï
à
à
‘
—
’
â
Ï
Ë
—
√¬»°¥ æ√–Õ¿‘∫“≈ (ºŸ¥·≈‡®â“ø“∑‡ ¥®‰ª»÷°…“μàÕμ“ߪ√–‡∑») ‡¡◊Õ«π∑ Ú˜ ¡π“§¡
Á
’
’
‘
ÿ
Ë
Ñ
Ë
Ÿ
à
Ë
÷
√.». ÒÒˆ §«“¡ ”§≠μÕπÀπß«“
à
—
Ÿ
â
’
Á
à
â
È
â
’
à
’
’
ÿ
’
ç....°“√∑À“√„π°√߇∑æπ ®–‡√¬°«“‰¡¡‡≈¬°«“‰¥ À“∑ˇ√¬π√„π∫“ß°Õ°‰¡à‰¥...é
à
