Page 86 - ๑๐๐ ปี รร.นายเรือ (๒๕๔๙)
P. 86
◊
‘
Á
î
’
ï
Ò ª °“√‡ ¥®æ√–√“™¥”‡ππ∑√߇ª¥‚√߇√¬π𓬇√Õ
å
‘
—
—
÷
â
∫π∑°¿“æª√–«μ»“ μ√ ·≈–§«“¡∑√ß®” Àπ“ ¯ˆ
Ë
à
Ñ
’
μÕ¡“‡¡◊Õ¡°“√æ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿß°®°“√‚√߇√’¬π𓬇√◊Õ ¡‡¥Á®‡®â“ø“°√¡¢ÿππ§√ «√√§å«√æ‘πμ
‘
‘
à
÷
Ë
ÿ
ÿ
®ß∑√ßÀ“√◊Õ°√¡À¡◊π™¡æ√‡¢μ√åÕ¥¡»—°¥ ·≈–∑√߇ÀÁπ«“°√¡À¡◊π™¡æ√œ ç¡æ√–¥”√À„π°“√∑®–®¥
å
—
Ë
’
Ë
‘
ÿ
’
‘
Ï
’
È
’
Ë
‚√߇√’¬ππ∑Õ“®‡ªìπª√–‚¬™πåÕ¬À≈“¬ª√–°“√é ¯
Ÿ
à
„π«π∑ Ú ¡°√“§¡ √.». ÒÚÙ /æ.». ÚÙÙ¯ π“¬æ≈‡√Õμ√ °√¡À¡π™¡æ√‡¢μ√Õ¥¡»°¥ Ï ‘
å
ÿ
ÿ
◊
Ë
’
’
Ë
◊
—
—
ì
—
â
—
’
à
÷
®ß‰¥√∫°“√·μßμß„À‡ªπª√–∏“𮥰“√»°…“„π‚√߇√¬π𓬇√Õ
◊
È
÷
â
—
‘
°“√ª√—∫ª√ÿß°®°“√‚√߇√’¬π𓬇√◊Õ
â
—
à
Ë
Ë
π“¬æ≈‡√◊Õμ√ °√¡À¡π™¡æ√‡¢μ√Õ¥¡»°¥ ¢Õßμπ ∑”Àπâ“∑∫ß§∫∫≠™“‰¥„π‡«≈“∑’‰¡„™ à
’
—
—
—
ÿ
Ï
‘
å
Ë
’
ÿ
◊
’
‘
◊
—
’
—
∑√ߪ√∫ª√ß°®°“√‚√߇√¬π𓬇√Õ ‚¥¬ÕÕ°√–‡∫¬∫„À¡ ‡«≈“‡√¬π ‡«≈“Ω°À¥À√Õ‡«≈“¡§√°”°∫ º â Ÿ
ñ
—
Ÿ
ÿ
◊
’
à
’
—
≈߇ªπ§” ß„π‡√Õß°“√»°…“·≈–°“√ª°§√ÕßÀ≈“¬ ∫ß§∫°“√‚√߇√’¬π𓬇√◊Õ ¡Õ”π“® ‘∑∏¢“¥∑’ Ë
‘
—
’
ì
÷
Ë
◊
Ë
—
È
—
—
ª√–°“√ ´ß‡ªπ√“°∞“π·∫∫·ºπªØ∫μ∑∑”„À°®°“√ ®–∂Õ¥·≈–μ—ß°ªμπ‡À≈à“π‰¥μ≈Õ¥‡«≈“ °“√
’
â
È
â
’
‘
Ë
—
‘
÷
‘
Ë
ì
È
‚√߇√¬π𓬇√Õ„π‡«≈“μÕ¡“ “¡“√∂º≈μπ“¬∑À“√‡√Õ √–«—ß√°…“„π‚√߇√’¬π𓬇√◊Õ ‰¥âμßæπ®“ Ù §π
◊
à
à
—
—
—
◊
‘
’
Ë
∑¡§«“¡ “¡“√∂∑¥‡∑¬¡π“¬∑À“√‡√Õμ“ߪ√–‡∑»‰¥ ‡ª≈¬π°π‡ªπ‡«√∑—ß°≈“ß§◊π·≈–°≈“ß«—π·≈–
ì
È
’
—
—
â
’
◊
Ë
’
’
à
”‡√® À≈ß®“°∑æ√–Õß§‰¥√∫·μßμ߇ªπª√–∏“π °≈“ß§◊π μ√«®§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬·≈–§Õ¬°√–∑”
Á
â
—
—
à
’
Ë
È
å
—
ì
®—¥°“√»÷°…“„π‚√߇√’¬π𓬇√◊Õ ‡æ’¬ß Ù «—π §◊Õ Àπ“∑μ“ß Ê μ“¡∑’º∫ß§∫°“√‚√߇√’¬π®– —ß
Ë
â
à
’
Ë
—
Ë
Ÿ
—
â
â
◊
‘
’
„π«π∑ ˆ ¡°√“§¡ »°‡¥’¬«°—π ∑√ß®¥„Àπ°‡√¬π ·≈–¡Àπ“∑Ë Õπ«™“‡™Õ°‡ “‡æ≈“„∫ °“√‡√◊Õ‚∫μ
’
—
â
—
—
’
Ë
’
’
𓬇√Õ∑ßÀ¡¥∑°™π ∑°§π‡¢“ Õ∫‰≈™πμπ ·≈–‡√Õ„∫°“√∏ß ·°àπ°‡√¬π𓬇√Õ„π‡«≈“‡™“
◊
â
—
◊
È
à
◊
—
â
ÿ
—
È
â
È
—
ÿ
‘
â
◊
â
—
à
º≈ª√“°Æ«“¡π°‡√’¬π‡¢“ Õ∫ ˘Ò §π ‰¥ Ù˘ §π Ú. ®¥«∏‡¢“·∂« ‡«≈“‡¢“·∂«‡√Õ®–
’
’
â
—
â
μ° ÙÚ §π À≈ß®“°ππ®÷ß∑√ß®¥™π‡√¬π„À¡à‡ªπ μÕ߇¢“·∂«‡ªπμÕπ Ê ·μà‡¡Õ‡¢“·∂«∫°
â
◊
â
â
ì
Ë
ì
—
È
—
È
—
’
—
™πÀπß ·≈– ™π Õß ·≈«‡ª¥°“√ Õπ™πÀπß·≈– „À≈”¥∫μ“¡ Ÿßμ” μ“¡≈”¥—∫·∂«‡√‘¡∑μÕπÀ—«‡√◊Õ
Ë
—
Ë
Ë
â
’
÷
—
È
â
î
Ë
—
—
È
È
Ë
÷
â
—
È
’
Ÿ
’
â
◊
Ë
™π Õß „π«πæƒÀ ∫¥ ∑ ÒÒ ¡°√“§¡ æ.». ÚÙÙ¯ Õ¬¢“ߢ«“μ“¡≈”¥—∫‡ “¡“∂ß∑“¬‡√Õ ∂“®–
—
à
—
÷
â
â
—
æ√Õ¡°—πππæ√–Õß§∑√ß®¥ª√∫ª√ß„π¥“𠮥·∂«∫° °—ªμπμÕ߇ªìππ“¬À¡«¥ À√◊Õπ“¬À¡Ÿ à
—
â
—
È
â
—
ÿ
—
å
’
ä
ä
‘
‘
÷
—
à
—
Ë
‘
◊
—
à
°“√ª°§√Õßμ“ß Ê „π‚√߇√¬π𓬇√Õ ¥ßπ ’ È Û. ®¥«∏®¥‚μ–°π¢â“« ‚μ–Àπ߉¡‡°π
’
Ò. ·∫ßπ°‡√¬π‡ªπ Ú ·ºπ° ¡À¡“¬‡≈¢ ÒÒ §π ¡°ªμπ‡ªπª√–∏“π «ππ°‡√¬π
—
’
’
ì
à
—
à
—
’
—
ì
’
â
à
—
ä
π”‡∫Õ√å ª√–®”μ—« ·ºπ°§Ÿ‡√¬°«à“·§¡´â“¬ ·ºπ° „π‚μ–ππ„À®¥ªπ°π‰¡‡≈Õ°μÕπ ∂â“‚μ–‰Àπ
È
◊
—
ä
—
’
à
à
‡≈¢¢Õπ (‡≈¢§’) ‡√¬°«“·§¡¢«“ ·§¡Àπ÷ß·∫߇ªπ ‰¡¡°ªμπ º∫ß§∫°“√‡ªìπºŸ§¥‡≈◊Õ°π—°‡√’¬π
—
—
’
—
—
â
—
â
Ÿ
ì
’
à
Ë
Ë
à
’
—
’
◊
—
à
Ë
â
Ù μÕπ ‡√¬π«“μÕπÀ«‡√Õ μÕπ‡ “Àπ“ μÕπ‡ “À≈ß ∑ “¡“√∂®–§«∫§ÿ¡„π‚μä– „Àâπ°‡√’¬π‡ª≈’¬π
Ë
—
—
·≈–μÕπ∑“¬‡√Õ √«¡ ¯ μÕπ μßπ°‡√¬π‡ªπ °ªμπ °π‡ªìπ∫ãÕ¬‚μä– §π≈– Ò «—π ¡’Àπâ“∑’Ë√∫®“π
—
’
—
—
◊
—
â
ì
È
—
—
â
μÕπ≈– Ò §π °ªμπμÕπ¡ ¡Õ‡ßπ∑∫“‡ªπ ®¥‚μ– μ—°¢“« °∫¢“« ·≈–‡ªπº‡°∫®“π‰ª ß
â
ì
à
—
ä
Á
â
Ÿ
ì
Ë
—
à
‘
—
’
’
Ë
—
—
◊
â
â
È
—
ÿ
È
‡§√◊ÕßÀ¡“¬ π°‡√’¬π∑ß ¯ μÕπ μÕߪπ°π∑°ÀÕß ·≈–‡°Á∫‚μä–‡°â“Õ’„À‡√¬∫√Õ¬‡¡Õ√∫ª√–∑“π
â
Ë
’
â
—
—
Á
°“√§—¥‡≈◊Õ°°—ªμπ‡ªìπÀπâ“∑¢ÕߺŸ∫ß§∫°“√‚√߇√’¬π Õ“À“√‡ √®·≈« (¥¿“§ºπ«° Û ¢Õ∫ß§∫
—
Ÿ
â
â
’
—
Ë
â
—
—
§¥‡≈◊Õ°‡Õ“ ºŸª√–æƒμ‘¥·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂∑’®–ª°§√Õß ·æπ°ª°§√Õß ∑’ Ú/Û «“¥«¬«∏ª°§√Õß
Ë
à
’
â
‘
Ë
â
’
—
Ë
ì
Ÿ
â
Ÿ
’
—
ì
â
â
◊
â
‘
’
◊
‰¡®”‡ªπ®–μÕ߇ªππ°‡√’¬πÀÕß ı À√Õº∑√«™“¡“° ‚√߇√¬π𓬇√Õ)
à
ì
°ªμπ¡Àπ“∑‡ªπºμ√«®·≈–√—∫º¥™Õ∫ §«“¡- Ù. °”Àπ¥°“√·μàß°“¬ ‡«≈“Õ¬Ÿ„π
’
â
Ÿ
—
â
’
—
‘
Ë
à
ª√–æƒμ §«“¡ –Õ“¥¢Õßπ—°‡√¬π„π§«“¡√∫º¥™Õ∫ ∫√‘‡«≥‚√߇√¬π„À·μ߇§√Õß·∫∫ ¬πøÕ√¡
‘
‘
—
’
Ÿ
Ë
◊
’
â
‘
à
å

