Page 3 - การสงครามไทย กับสงครามโลกครั้งที่ ๑ และครั้งที่ ๒
P. 3

ํ ค
                                                                   า
                                                                   ํ
                                                                คานา ํ
                                                                ํ
                                                                าน
                                                                                          ี
                                                                                         ี
                                     หนงสอการสงครามไทย กบสงครามโลก ครงท ๑ และครงท ๒ ไดเรยบเรยงขนใหม
                                                          ั
                                                                                               ี
                                                                                             ี
                                                        ั
                                                                      ้
                                                                      ั
                                   หน ั งส ั  ื อการสงครามไทย   ก บสงครามโลก   คร งท   ี ่  ๑ ี ่    และคร ั งท ั ้  ่ ี   ๒ ี ่    ได เร  ยบเร ยงข ้ ึ นใหม     
                                                                                 ้
                                                                                        
                                                                       ้
                                                                       ั
                                         ื
                                                                                                  ึ
                                                                                                  ้
                                                                    ่
                                                                                นธ
                                                                       ความส
                                                   บห
                                                                    ี
                                                    ั
                                                                                ั
                                    
                                                                                                  
                                                                                      
                                                                                      างย
                                                                                                  และ

                                                                     ี
                                                                                   
                                                   ั
                                                                                 ั
                                                                                  
                                                                                  ระหว

                                   สอดคล
                                   
                                                                                                   
                                                                     ่
                                                                    ๓
                                          
                                                          ิ
                                                     ั
                                         
                                อให
                                                          ชา
                                                                                           ุ
                                         องและตรงก
                                                       ั
                              เพ เพอใหสอดคลองและตรงกบหวขอวชา ในตอนท ๓  ความสมพนธระหวางยทธศาสตรและ
                                                        
                                                         
                                                     วข
                                                        อว
                                                                             มพ
                                                                             ั
                                                             ในตอนท
                                                                              ั
                                 ่
                                 ื
                                                                                        

                                                                                          ทธศาสตร
                                ื
                                ่
                                                           ิ
                                                                                          ุ
                              นโยบาย    จากสงครามไทยในอด ี ต   ี  หมวดว ิ ชาย ุ ทธศาสตร    และนโยบาย   หล ั กส ู ตรว ิ ทยาล ย ั
                                                                            
                                                                                                ิ
                                                                 ิ
                               นโยบาย  จากสงครามไทยในอดต  หมวดวชายทธศาสตร  และนโยบาย  หลกสตรวทยาลย
                                                                                           ั
                                                                                                    ั
                                                                                             ู
                                                                    ุ
                                                                       ึ
                                              ึ
                                                             ่
                                                                  
                                                                      ึ
                                                               ่
                                                               ื
                                          
                               การทพเรอ ปการศกษา ๒๕๖๒  และเพอใหทราบถงเหตการณ รวมทงสาเหตและแรงจงใจ
                                                                                      ั
                                                                                                    ู
                                                                                                  ู
                                                                                     ้
                                                                                            ุ
                                                                                           ุ
                                                                                     ั
                                                                                      ้
                                                                                
                                                                            ุ
                                    ั
                              การท ั พเร ื อ   ื  ป  การศ ึ กษา   ๒๕๖๒    และเพ ื อให  ทราบถ งเหต ุ การณ    รวมท งสาเหต และแรงจ งใจ
                                        ู
                                                             
                                                                                          
                                                            างประเทศของไทย
                                ่
                                                            
                                        
                                                                                         าส
                                                                                           สงครามโลก
                                              ี
                                              ่
                                             ี
                                             ่
                                             ยนแปลงนโยบายต
                               ่ ี ทไดนาไปสการเปลยนแปลงนโยบายตางประเทศของไทย  ในการตดสนใจเขาสสงครามโลก
                                                                                           ู
                                                                                           
                                                                                             ู
                               ได
                                                                                             
                                ี ท
                                  
                                                                                  ั
                                      การเปล
                                      
                                      ู
                                                                                  ดส
                                                                                   ั
                                                                                    นใจเข
                                                                                      ิ
                                                                                    ิ
                                  าไปส
                                                                                         

                                 น
                                 
                                                                            ในการต
                                    ํ
                                  ํ
                                                                        ู
                                                                     ี
                                                 ี
                              คร ั ้ งท ั ้  ี   ่  ๑ ่ ี   สงครามอ ิ นโดจ น   และสงครามมหาเอเช ยบ ู รพา  ( สงครามโลกคร งท ั ้  ี ่   ๒ ่ ี  )
                                                                                       ้
                                                                                       ั
                                              ิ
                                                                    ี
                               ครงท ๑ สงครามอนโดจีน และสงครามมหาเอเชยบรพา (สงครามโลกครงท ๒)
                                                                 ุ
                                                                                         ั
                                                             ั
                                                                ุ
                                                                                               ั
                                                                                                 
                                                                                      
                                                                                               ้
                                     จากการลมสลายของอาณาจกรอยธยา  ใน  พ.ศ.๒๓๑๐  แตหลงจากนนไมนาน
                                   จากการล   มสลายของอาณาจ ั กรอย ธยา    ใน    พ . ศ . ๒๓๑๐    แต หล ั งจากน ั ้ นไม นาน
                                              
                                                                                     ุ
                                           ั
                                                                           ุ
                                                                       ุ
                                                                            ี
                                                                                                   ี
                                                             
                                                                             ี
                               ไทยกสามารถขบไลพมาออกไป  แลวสถาปนากรงธนบรศรมหาสมทร  เปนราชธานใหม
                                   ็
                                                 
                              ไทยก ็ สามารถข ั บไล  พม  าออกไป    แล  วสถาปนากร ุ งธนบ ุ ร ี ศร มหาสม ุ ทร    เป  นราชธาน ี ใหม     
                                                                              ี
                                                                                           
                                                  ิ
                                                                                                   ื
                                                                  ี
                                                                                                   ่
                                                                                       ั
                                                 ิ
                                                                               ั
                                                                                             
                                                                      ํ
                                    
                                                      
                               และตอดวยกรงรตนโกสนทรในเวลาตอมา อกทงทาสงครามกบอาณาจกรรอบบาน เพอให
                              และต อด  วยกร ุ งร ุ  ตนโกส นทร ในเวลาต อมา   อ ี กท ั ้ งท ั ้  าสงครามก บอาณาจ กรรอบบ าน     เพ ื ่ อให   
                                             ั
                                                             
                                  
                                      
                                           ั
                                                                                      ั
                                                           
                                                    
                                                                                ั
                                                                       ํ
                                                                     
                                                                                                  
                                                                                   ื
                               สามารถรกษาอธปไตยของชาตไว ตลอดจนการแผขยายอทธพลเหนอลาวและเขมรดวย
                                                                            ิ
                              สามารถร ั กษาอธ ปไตยของชาต ไว ิ     ตลอดจนการแผ ขยายอ ิ ทธ ิ พลเหน อลาวและเขมรด  วย
                                           ิ
                                       ั
                                                                                    ื
                                                                       
                                                         
                                                                               ิ
                                             ิ
                                                      ิ
                                                                               ิ
                                                                             อ
                                         ั
                                                                                 ิ
                                                                              
                                          ล
                                                                             
                                                                                                  ั
                                       ื
                                       ่
                                        ทธ
                                                             ํ
                                                                                                ั
                                                                                                นออก
                                                                              ิ
                                                                              ทธ
                                        ั
                                                                   ั
                                                                   นตก
                                           
                                           าอาณาน
                                                                                     
                                                                                พลเข
                                                                                            ี
                                                                            
                                                                                            ยตะว

                                                                                ิ
                                                                          
                                                            านาจตะว
                                                                         ได
                                                            ํ
                                           ิ
                                                                          แผ
                                            
                                                                                    ามาในเอเช
                                                  ิ
                                                                                    
                                                                                             ี
                                                   ิ
                                          ิ
                                                                    ั
                                                  คมของมหาอ
                                     อล
                                   เม เมอลทธลาอาณานคมของมหาอานาจตะวนตก  ไดแผอทธพลเขามาในเอเชยตะวนออก
                                     ื
                                     ่
                                        
                                    
                                                                                                 
                                                                                                 าง
                                        านตะว

                                                                               ี
                                     
                                ี
                                                                                            ู
                                                                    
                                                                    ของไทย
                                                                     

                                                                                           ปแบบต
                                                                                           ู
                                                                           ได
                                ยงใต
                                     ท
                                                                านใต
                                       ั
                                       ้
                                                                               บบ
                                                                               
                                                                
                                      ้
                                      งด
                                      ั
                                                                             
                                                                 
                                                                             บ
                                                                                ี
                                                                                   บไทยในร
                                                                                   ั
                                                                                                  
                                                  ตะว
                                                                                 ั
                                                                                 งค

                                                                                  ั
                                                       ั
                                 ี
                                         
                              เฉ เฉยงใต ทงดานตะวนตก ตะวนออก และดานใตของไทย ไดบบบงคบไทยในรปแบบตาง ๆ
                                                     ั
                                                     นออก

                                                                                     ั
                                                           และด
                                              นตก
                                              ั
                                               ั


                                                                                                    ๆ
                                                     ่
                                                       ํ
                                                      
                                  
                                                     ี
                                               ิ
                                               ั
                               ใหตองยอมแกไขสนธสญญาทไดทาไวกบชาตตะวนตกในสมยรชกาลท  ๓  ซงมความเสมอภาคกบชาตตะวนตกในสมยรชกาลท  ๓  ซงมความเสมอภาค
                                                ั
                                          
                                                    ่
                                                    ี
                                              ิ
                                
                              ใหต องยอมแกไขสนธสญญาทไดทาไว  ั  ั  ิ  ิ  ั  ั  ั  ั  ั  ั  ่ ี  ี ่  ึ ่  ึ ่  ี  ี
                                                       
                                         
                                                        ํ
                                                                                        างชาต
                                              ี

                                                                           ี
                                                                                     ี
                                                                                     ยบต
                              ไม ไมมชาตใดเสยเปรยบ เปนสนธสญญาใหมในรชกาลท ๔ ทไทยเสยเปรยบตางชาต แตกตอง
                                                                                                  ็
                                                         ั
                                                                                                   
                                                   
                                                                                  ี
                                                 
                                                                                                   ็
                                               เป
                                                 นสนธ
                                                                                                   อง
                                                                                                  ต
                                                                          ท
                                 ี
                                                                        ๔
                                                                                                    
                                        ี
                                                                         ี
                                                                         ่

                                        ยเปร
                                                                                      ี
                                  ี
                                                                        ่
                                                                                ี
                                                                           ่
                                                                           ไทยเส
                                            ยบ
                                                                                ยเปร
                                            ี

                                                                        ี
                                                                                        
                                                                             ี
                                                                                               ิ
                                                                  ชกาลท
                                                                  ั
                                                               
                                                               ในร
                                 ชาต
                                                                             ่
                                                                                              แต
                                
                                                       ญญาใหม
                                                      ส
                                                                
                                                       ิ
                                                      ิ
                                    ิ
                                    ใดเส
                                                       ั
                                 
                                                                                             ิ
                                                                   ั
                                                                                          
                                                                                                 ก
                                      ิ
                                                                                                 
                                ม

                                          ี
                                                                                                  
                                                                            ิ
                                                                                  การณ

                                                                                        
                                                                                  ิ
                                ํ จายอม
                                                                                         ศ
                                                                            ดว
                                                                             ิ
                                                                          ็
                                                                          เก
                                                                                          .
                                                                                       
                                                                              ิ
                                                                                         .

                                                                                        ร
                                                                              กฤต
                                                                          
                                                                                   ิ
                                                                                ิ
                                    เพ
                                                                            
                                                             
                                        ื
                                                                    ็
                                                                                                 ี
                                                                                                 ่
                                                                                                 ท
                                                            อย
                                                          ิ

                                        ่
                                                            

                                      ื
                               ํ จายอม เพอความอยรอดของชาต แตอยางไรกตาม กไดเกดวกฤตการณ ร.ศ.๑๑๒ ททาให   
                                                                                               ท
                                                               
                                      ่
                                                                   ตาม
                                      อความอย
                                                                   ็
                                                              างไรก
                                                              
                                                
                                                ู
                                               รอดของชาต
                                                                                                  ี
                                                                                                  ่
                                                                                           ๑๑๒
                                               ู
                                                                                                   ํ
                                                                                                     
                                                                        ได
                                               
                                                                        ็

                                                        ิ
                                                         แต
                                                                       ก
                                                                                                  ํ
                                                                                                  าให
                                         ิ
                                                                             ั
                                    
                              ไทยต  องเส ยด นแดนประเทศราช   ค อ   ื  ลาว   และเขมร   ให แก ฝร   ่ งเศส   ฯลฯ
                                          ิ
                                                                               ั
                                                                               ่
                                                         ื
                                       ี
                               ไทยตองเสยดนแดนประเทศราช คอ ลาว และเขมร ใหแกฝรงเศส ฯลฯ
                                      ี
                                                                           
                                                                         
                                                                          
                                                              ั
                                                                        ่
                                                                                               ี
                                                                                           ี
                                     จะเหนไดวาในสงครามแตละครงนน มบรบททแตกตางกน สามารถเปรยบเทยบ ผลด
                                                                    ิ
                                                                           
                                                           ้
                                                                       ี
                                                        
                                          
                                         ็
                                                                             
                                                                  ี
                                   จะเห ็ นได ว  าในสงครามแต ละคร ั งน ้ ั  ้ น   ้ ั  ม ี บร บทท ่ แตกต างก น ั   สามารถเปร ี ยบเท ี ยบ   ผลด ี  ี
                                            
                                                                              ั
                                                                   ิ
                                                       
                                                                        ี
                                             
                                                                                            
                                                                          
                                   ี
                                                                ี
                                  ี
                                                  
                                                   
                                                                                           
                                                              ี
                                                              ่
                                                                               ิ
                                             
                                             ุ
                                            
                                                                                               
                                                               ่
                                                               ี
                                              
                                              ุ
                                    ี
                              ผลเส ยท ได ่ ี   ร ั บ     ั  ว  าค มค  าต   อความเส ่ ี ยง ่ ี     ท ม ี ผลประโยชน และอธ ิ ปไตยของชาต ิ เป ิ  นเป  าประสงค   
                                                                         
                                    ่
                               ผลเสยทไดรบ  วาคมคาตอความเสยง  ทมผลประโยชนและอธปไตยของชาตเปนเปาประสงค
                                                                                       
                                  ํ
                                                                                    
                                                                          ํ
                                                   ี
                                                                           ํ
                               ส ํ าค ั ญ ั    การถอดบทเร ี ยนจากสงครามในอด ต ี    อาจน าไปประย กต ใช   ในการปฏ ิ บ ั ิ ต ั ิ งานใน
                                                                                      
                                                                                  ุ
                                                                  ี
                                ี ท
                                                                                                 ิ
                                ่
                               ่
                               ี
                               ทสาคญ  การถอดบทเรยนจากสงครามในอดต  อาจนาไปประยกตใชในการปฏบตงานใน
                                                                                   ุ
                               อนาคตได
                              อนาคตได   
                                                                   ิ
                                                                    ิ
                                   ขอขอบค  ุ ณ ุ    กองว ชาย ุ ทธศาสตร      ฝ ายว ชาการ    กรมย ุ ทธศ ึ กษาทหารเร ื อ ื    กองการ
                                                                 
                                                   ิ
                                                                
                                     ขอขอบคณ  กองวชายทธศาสตร  ฝายวชาการ  กรมยทธศกษาทหารเรอ  กองการ
                                                                                    ึ
                                                  ิ
                                                                                ุ
                                                      ุ
                                                                                      ื

                                                                                        กองบรรณาธ
                               ํ จาลองยทธ  ศนยศกษายทธศาสตรทหารเรอ  กรมยทธศกษาทหารเรอ  กองบรรณาธการ
                                ํ จาลองย
                                                                                                   ิ
                                                                                                  ิ
                                                                                                  การ
                                         ู
                                         นย
                                                                         ุ
                                                                        ทธศ
                                                          
                                    ทธ
                                                                             ึ
                                                                           กษาทหารเร
                                    ุ
                                                                           ึ
                                                                        ุ
                                                                 ื
                                                                ื
                                                                อ


                                        ศ
                                                          ทหารเร
                                                           
                                                                   กรมย
                                      ุ
                                                   ุ
                                             กษาย
                                             
                                             ึ
                                              ึ
                                           ู
                                            

                                                                                     ื
                                                                                     อ
                                            ศ
                                                  ทธศาสตร
                                                  ุ
                                                             ช
                                                            ี
                                                                                                  ี
                                            กองเร
                                                                                                 ี
                                                                                                 ย
                                                             
                                                              
                                           ู
                                                   ุ
                                                   ทธการ

                                                              
                                                              วยให
                                                  ื
                                                               
                                                            ่
                                         กง
                                         ู
                                                         ท

                                                 อย
                                                     ุ
                                                 ื
                                                                                                  ง
                                                           ได
                                                           ี
                                                                                                  ่
                                             ู
                                                                                                   ิ
                                                                                                   ่
                                                           ่
                                                                                                  ิ
                                                                              ี
                                                                            เป
                                                                            ี
                                                                              
                                                                              นร
                                                                              ้
                                                                          
                                                                          มน
                                                                                           
                                                                            ้
                                                                           
                               ิ นตยสารกระดูกง กองเรอยทธการ ทไดชวยใหหนงสอเลมนเปนรปรางขนมาไดอยางดยง
                                                                               
                                                                                       ้
                                                                                       ึ
                                                                                    
                                                                                      ้
                                                                                      ึ
                                                                                      นมาได
                                                                                  ู
                                                                                ู
                                                                                ปร
                                                                                   างข
                                                                                   
                                ิ นตยสารกระด
                                                                     งส
                                                                   
                                                                     ั
                                                                                            
                                                                      ั
                                                                  
                                                                                               
                                                                  หน
                                                                                              างด
                                                                                              
                                                                       ื
                                                                       อเล
                                                                        ื
                                                                                           อย
                                                      ื
                                                         พลเร อเอก
                                                       ื
                                                          พลเรอเอก
                                                                      ( โกม นทร     โกม ุ ททานนท)  
                                                                        ุ
                                                                        (โกมนทร  โกมททานนท)
                                                                  
                                                                ิ
                                                               ิ
                                                               
                                                                        ํ
                                                                           ขาราชการบานาญ
                                                                      ํ
                                                                         ขาราชการบานาญ
                                                              
                                                                       ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๖๓
                                                                         ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๖๓
   1   2   3   4   5   6   7   8