Page 17 - CEFR Infographics by RTNLC A1-A2
P. 17

12




                     TRIED




                             VS




                       TIRED







                    เริ มตนเดอนใหม่แลว
                          ้
                                          ้
                               ื
             อย่าเพิ งเหนอย (tired) กนนะคะ

                                            ั
                           ื
                                                  ่
                ้
              ตองพยายาม (try) กนตอไปคะ
                                           ่
                                       ั
                ื
                          ี

                                               ั
              เนอหาวันน ขอนาเสนอคูคาศพท            ์
                                            ํ
                                 ํ
                                          ่
                                            ึ
                                               ั
                                ํ
                                     ้
                 ี
                ทมีการสะกดคาคลายคลงกน
                                    ํ
              อย่างมาก จนอาจทาให้เกดความ
                                          ิ
                                               ็
                                                ื
              สับสนและใช้ผิดอย่บ่อย ๆ กคอ
                                    ู
               “tried” และ “tired” น นเอง
                                           ั
               * “try” ทาหนาทเปน verb
                                  ี

                               ้
                          ํ
                                       ู
                                 ี
               ➡ v.2/v.3 เปลยนรปเปน “tried” ออกเสียงว่า /ไทรดฺ/ แปลว่า พยายาม


                                     ี
                             ํ
                                                                                                   ื

                                  ้
               * “tired” ทาหนาทเปน adjective ออกเสียงว่า /ไท’เออด/ แปลว่า เหนอย
               ตวอย่าง
                 ั
               - I tried to lose weight but I can’t.
                                                ้
                 ั
                      ้
                                                                        ้
                                                                    ํ
                                                      ่
                                      ํ

               ฉนไดพยายามลดนาหนกแลว แตไม่สามารถทาไดอะ
                                          ั
                                                         ั
                                                                                        ํ
                                                                     ิ

                                                                              ี
               - I’m too tired to exercise. ฉนเหนือยเกนกว่าทจะออกกาลงกาย
                                                                                          ั
                                                         ั
                                                                   ั
                                                             ิ
               - I think I’ve tried my best. ฉนคดว่าฉนได้พยายามอย่างทสุดแลวนะ
                                                                                          ี
                                                                                                 ้
                                                                        ึ
                                                                    ั
               - Why am I so lazy and tired? ทาไมฉนถงขี เกยจและเหนอยขนาดนเนย
                                                                                                      ี
                                                                                          ื
                                                                                                         ี

                                                              ํ
                                                                              ี
               แตหวังว่าทุกทานจะไม่เหนอยนะคะ ทางาน

                  ่
                               ่
                                                         ํ
                                             ื
             อะไรอย่กขอให้สู้กนตอไป keep trying คะ!
                      ู
                        ็
                                                              ่
                                     ่
                                 ั
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22