Page 30 - CEFR Infographics by RTNLC A1-A2
P. 30

25












                                                     ั
                                                             ํ
                ี
                                ็
                                                   ี
                                                                        ิ
                                                                                            ี
                                                                                                 ี
                                                                                                              ั
                                                                            ์
                                                                                    ี
                                                                                      ่
          ช่วงนหลาย ๆ คนกคงมีรายการสิ งทต งใจจะทา หรือมีลสตสถานททองเทยวทอยากไปหลง
                                                                                   ั
                                         ี
        จากสถานการณ์โควิด 19 คลคลายใช่ไหมคะ รายการแบบนี  ภาษาองกฤษคอ bucket list คะ
                                                                                                                ่
                                                                                            ื
                                                                                 หมายเหตุ: เราจะใช้ ever,
                                                                                never, already และ yet
                                                                                    ในประโยค Present
                                                                                 Perfect tense (ประธาน
                                                                                  + have / has + V3)

                                                                                       ู
                                                                                  ใช้พดถงเหตุการณทเคย
                                                                                                        ์
                                                                                                          ี
                                                                                           ึ
                                                                                                          ่
                                                                                                   ิ
                                                                                   หรือไม่เคยเกดขึนกอน

                                                                                       ้
                                                                                          ี
                                                                                   หนาน โดยไม่มีการระบ       ุ
                                                                                     เวลาไว้อย่างเจาะจง



         หากถูกถามว่า Have you ever...? ทแปลว่า คุณเคยทาสิ งนั นไหม คุณเคยไปเทยวทนไหม
                                                                                                           ี
                                                                                                             ี
                                                                          ํ
                                                                                                      ี
                                                      ี
                                                                                        ี
         เวลาตอบเราจะไม่ใช้ ever ทแปลว่า "เคย" แตสามารถใช้ already ทแปลว่า "แลว" ช่วยได้
                                                                                                      ้
                                                             ่
                                         ี

                                                                                         ํ
         เช่น Have you ever swum in the Dead Sea? คุณเคยว่ายนาในทะเลเดดซีไหม
                                                                               ี
                                                                                ั
         Yes, I have swum there already. ใช่ ฉนเคยว่ายนาทน นแลว
                                                                                      ้
                                                               ั

                                                                            ํ
         แตหากจะตอบว่า "ยังไม่เคย" สามารถใช้คาว่า "never" ทแปลว่า "ไม่เคย" มาใช้ได และยัง
                                                        ํ
            ่
                                                                                                      ้
                                                                          ี
                                                                                         ่
         สามารถใช้ yet ทแปลว่า "ยัง" ปดทาย เพือบอกว่าตอนนยังไม่เคย แตในอนาคตอาจจะทา
                                                  ้

                                                                          ี
                             ี

                                                                                                              ํ
                                                                                                   ื
         เช่น Have you ever seen the Northern Lights? คุณเคยเห็นแสงเหนอไหม
         No, I've never seen them yet. I hope I can soon.
              ั
                                            ั
         ไม่ ฉนยังไม่เคยเห็นแสงพวกน นเลย หวังว่าจะได้เห็นเร็ว ๆ นี นะ
                                          หวังว่าในอนาคตทุกทานจะได check things off your
                                                                   ่
                                                                           ้
                                                                 ี
                                                                                                         ั
                                                                                    ี
                                      bucket list ไดทาสิ งทอยากทา ได้ไปเทยวในททอยากไปกนนะคะ
                                                         ้
                                                          ํ
                                                                                              ี
                                                                                            ี
                                                                         ํ
                 ขอขอบคุณ https://www.ef.co.th/useful-english/english-grammar/present-perfect-ever-never-
                 already-yet/ https://www.pasaangkit.com/ever/ https://www.dictionary.com/browse/yet
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35