Page 101 - iOS人机界面指导手册

操作列表始终包括至少两个按钮，让用户选择怎样完成任务。当用户按下某个键后，操
作列表消失。操作列表没有标题或者解释性的文字，因为它是在用户的某个操作后立即
出现的（这足以说明它的身份）。

指南

这样使用操作列表：

提供多种完成任务的方式供用户选择。操作列表允许用户提供与当前情景相符的选
择，而不用把这些选择放在一个固定的地方。

在完成有潜在危险的任务前获得确认。操作列表的出现提醒用户接下来将面临的危
险。这种提醒方式尤为重要，因为用户很可能不小心就触碰到哪里。

在 iPhone 上，将操作列表的背景与导航栏和工具栏协调起来。如果你的程序使用黑色
的导航栏和工具栏，那就使用半透明黑色背景。如果你的程序使用默认蓝色的导航栏和
工具栏，那就使用默认蓝色背景。

你程序中所有的操作列表应该具有一致的背景色。

在 iPhone 上，提供取消按钮。这种用户能够轻易且安全地离开任务。把取消按钮放在
最下面，鼓励用户在做出选择前通读操作列表。默认情况下，取消按钮的颜色与操作列
表的背景色一致。

在 iPad 上，选择是否用动画的方式展示操作列表。

用没有动画的方式向用户在浮出层外触发的任务提供选择。没有动画的话，操作列
表和浮出层同时出现。用这种方式展现操作列表的话，浮出层的箭头应指向用户触
发任务的控件或区域。

不要放取消按钮，因为用户可以触碰浮出层外的区域来关闭操作列表，不用选择任
何选项。

用有动画的方式向用户在浮出层外触发的任务提供选择。有动画时，操作列表从已
有的浮出层里滑出来。

有动画的操作列表应该包含取消按钮，应为用户需要在不关闭浮出层的前提下就关
掉操作列表。

无论哪种设备，有潜在危险的按钮要用红色背景。在操作列表顶端展示一个红色按钮，
因为离顶部越近越能吸引注意。在 iPhone 上，破坏性的按钮离操作列表底部越远，用
户就越不可能在找 Home 键的时候误按到它。

避免操作列表太长，需要翻滚。如果你在操作列表中的按钮过多，它就会需要翻滚。
这对于用户来说十分讨厌。因为他们必须花费时间仔细考虑没有选择。而且，翻滚列表
又不误按某个按钮是件难事。