Page 51 - iOS人机界面指导手册

表达状态

提供有用的反馈

增强直接控制的感觉

将用户行为的结果视觉化

慎重地添加动画，尤其是在那些非娱乐性程序里。在那些严肃的，用于创造内容的程序
里，过多的、无意义的动画会阻碍操作流，降低性能，把用户从任务中诱走。

合适的时候，保持动画效果与内置的程序一致。用户习惯了内置程序的微妙动画。事实
上，大多数用户将视图间的平滑转场，设备旋转后的流畅反应和逼真的翻页、反弹视作
iOS 体验的一部分。除非你在设计娱乐性程序，否则就应将定制动画和内置动画协调起
来。

程序内部的动画保持一致。就像其他定制一样，保持一致可以让用户依赖从你的程序中
学到的经验。

恰当地支持手势

避免将别的动作与标准手势的效果联系起来。避免用定制的手势去诱发标准手势的效
果。

使用手势来加速任务的完成，但不要作为唯一的完成手段。虽然用户大多知道很复杂
的标准手势，比如水平滑动（swipe）或分开手指，这些姿势却没那么普遍。

例如，当在 Mail 中浏览邮件列表，用户通过展开预览栏，单击其上的删除按钮来删除
邮件。用户可以通过两种方式展开删除按钮：

单击导航栏中的编辑按钮，每一行预览上都会出现删除控件。然后单击特定行的删
除控件，就能展开删除按钮。

这种方式步骤冗余，但容易找，因为它只需要触摸动作，并且是以清晰的“编辑”
按钮为起点。

在预览栏上水平滑动，删除按钮出现。

这种方式更加快捷，但是需要用户学习，记住水平滑动的手势。

确保总是有一种简单直白的方法完成操作，即使操作步骤多一些。简单的手势允许更关
注内容和体验，而非交互动作。

一般而言，避免定义新手势。当你引入新手势时，用户需要费心去发现新手势并记住它。

开发娱乐型程序是个例外。例如，要求用户在列表项上画圈以展示删除按钮将会是非常
困惑且难用的。但是在游戏中可能需要用户画圈以旋转某个器件。