Page 430 - calcom업소록 본문수정1차

54
간단한 생활영어

개인적인 부탁이 있어요. 감사 당신의 격려가 큰 힘이 되었어요.
I have a personal favor to ask you. Your encouragement was such a big
무엇을 도와드릴까요? 와 주셔서 감사합니다. help to me.
Thank you for coming.
How may I help you? 덕분에 걱정이 싹 사라졌어요.
초대해 주셔서 감사합니다. Thanks to you, all my worries are gone.
할 수 있는 한 해 볼게요.
Thank you for inviting me.
I’ll do my best. 제가 좋아서 한 거예요.
칭찬해 주셔서 감사합니다. It was my pleasure.
그건 조금 어렵겠네요.
Thank you for the compliment.
I’m afraid that’s impossible. 보잘것없지만 받아 주세요. (선물줄 때)
뭐라 감사드려야 할지 모르겠어요. It’s small, but please accept this gift.
미안해요. 지금 좀 바빠요.
I don’t know how to thank you.
I’m sorry. I’m a little busy right now.
사과
은혜는 평생 잊지 않겠어요.
I’ll never forget your kindness.
축하 시간을 너무 많이 빼앗아서 죄송합
신세졌어요. 니다.
I owe you one. I’m sorry to take so much of your time.
승진을 축하해요.
천만에요. 수고랄 게 뭐 있나요. 괜찮습니다. 처리는 다 됐어요?
Congratulations on your promotion.
You’re welcome. It’s nothing. That’s all right. Have you got everything?
입사를 축하해요.
그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다. 제 뜻은 그런 게 아닙니다.
Congratulations on joining the
company It’s kind of you to say so. That’s not what I meant.

경청해 주셔서 감사합니다. 고의로 그런 게 아닙니다.
퇴원을 축하해요. Thank you for your attention. I didn’t mean it.
Congratulations on leaving the hospital.
위로해 주셔서 감사합니다. 기다리게 해서 미안합니다.
출산을 축하해요. Thank you for your concern. I’m sorry to keep you waiting.
Congratulations on your new baby.
귀찮게 해서 죄송합니다.
조금 이르지만 축하해요. I’m sorry to bother you.
Congratulations in advance.