Page 121 - เจ้าแม่กวนอิม 84 ปาง
P. 121
121
ปางที่ 60
นอ ลา กิน ซ ี
ั
็
พระอวโลกิเตศวรมหาโพธสตว ปรากฏพระวรกายเปนรูป
ิ
์
ี
์
ิ
ั
พระคิรสาครปญญาโพธสตว พระหตถทรงถือดาบทองค า
ั
์
ั
ทรงโปรดพระอรยะเถระทางฝายหนยาน
ิ
ิ
่
ความหมายของพระคาถา นอ ลา กิน ซ ี
่
ิ
นอ ลำ กิน ซี หมำยถง พระโพธสัตว์โปรดพระอรยะเถระฝำยมหำยำนโดยให้
ิ
ึ
ึ
เน้นศกษำธรรมฝำยมหำยำนเพื่อควำมส ำเรจ
็
่
้
ิ
็
่
เปนธรรมที่สอนฝายมหายานธรรม ใหออกจากหนยาน
ขณะที่พระโพธสตวแสดงคาถาน้ ี
์
ั
ิ
์
ั
ิ
็
ปรากฎเปนรูปพระโพธสตว
่
ิ
้
ึ
เพื่อโปรดหนยานโดยเฉพาะ ใหศกษาธรรมของฝายมหายาน
็
้
เพื่อ ใหพบ ความสาเรจดวยความรก ความเมตตากรุณา
ั
้
่
ชวยปกปกรกษา คุมครองปองกันไมใหมีจิตเปนอกุศลกรรม
ั
็
่
้
้
้
ั
็
ิ
บรรลุผลสาเรจในมรรคผลโพธญาณ
