Page 159 - Guía de usuario del servidor HPE ProLiant DL380 Gen10
P. 159

Para obtener una seguridad adicional, puede desactivar la funcionalidad USB externa a través de las
                   opciones de USB de las utilidades del sistema UEFI.

            Compatibilidad con memoria ROM redundante

                   El servidor le permite actualizar o configurar la memoria ROM de manera segura con compatibilidad de
                   memoria ROM redundante. El servidor tiene una única ROM que actúa como dos imágenes ROM
                   independientes. En la implementación estándar, una parte de la memoria ROM contiene la versión de
                   programa actual del programa ROM, mientras la otra parte de la memoria ROM contiene una versión de
                   copia de seguridad.


                        NOTA: El servidor se suministra con la misma versión programada en cada lado de la memoria ROM.

            Ventajas de seguridad

                   Al aplicar el flash en la memoria ROM del sistema, el mecanismo de flash escribe sobre la memoria ROM de
                   la copia de seguridad y guarda la memoria ROM actual como una copia de seguridad, lo que permite pasar
                   con facilidad a la versión de memoria ROM alternativa si la nueva queda dañada por cualquier motivo.
                   Esta característica protege la versión de memoria ROM existente, incluso si se produce un fallo de
                   alimentación durante el proceso de actualización de la memoria ROM.

            Mantenimiento del sistema actualizado


            Actualización del firmware o de la ROM del sistema

                   Para actualizar el firmware o la ROM del sistema, utilice cualquiera de los métodos siguientes:

                   •  La opción Firmware Update (Actualización del firmware) de System Utilities (Utilidades del sistema).
                      Consulte Actualización del firmware desde las utilidades del sistema.
                   •  El comando fwupdate de Embedded UEFI Shell.

                   •  Service Pack para ProLiant (SPP)
                   •  Componentes Online Flash de HPE


            Service Pack para ProLiant

                   SPP es una solución de software y firmware de los sistemas que se ofrece como una sola descarga. Esta
                   solución utiliza SUM como herramienta de implementación y se ha probado en servidores ProLiant
                   compatibles.
                   SPP, junto con SUM y iSUT, proporciona herramientas de mantenimiento del sistema Smart Update que
                   actualizan de forma sistemática los servidores ProLiant y las infraestructuras BladeSystem.
                   SPP se puede utilizar en el modo en línea en un sistema operativo alojado con Windows o Linux o en el
                   modo sin conexión en el que el servidor se inicia en el sistema operativo incluido en el archivo ISO.

                   Para descargar el SPP, consulte la página de descargas SPP en https://www.hpe.com/servers/spp/
                   download.
                   Información general sobre SUM

                   SUM es una herramienta para el mantenimiento de firmware y controlador en los servidores ProLiant, chasis
                   BladeSystem, sistemas Moonshot y otros nodos. Proporciona una GUI basada en explorador o una interfaz
                   de línea de comandos que admite secuencias de comandos para obtener una mayor flexibilidad y capacidad
                   de adaptación.





                                                                     Compatibilidad con memoria ROM redundante   159
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164