Page 9 - Softcopy for Teachers buku kerja + nota Nilam Publications
P. 9

MODUL • Fizik TINGKATAN 5


               Pelembapan dalam sistem ayunan / Damping in an oscillating system

                                                      Sistem ayunan / Oscillating system
                •  Sistem ayunan itu tidak berayun berterusan dengan amplitud yang sama kecuali apabila sistem itu berayun dalam vakum.
                  The oscillating system does not continue with the same amplitude indefinitely except when the system is oscillating in a vacuum.


                                                                    Mengalami / Experiences




                                 Pelembapan / Damping                                   Resonans / Resonance
                •  Pelembapan ialah pengurangan amplitud bagi satu sistem ayunan   •  Resonans berlaku apabila suatu sistem dipaksa
                   di mana tenaga dilesapkan dalam bentuk tenaga haba. / Damping   bergetar pada frekuensi yang sama dengan frekuensi
                   is the decrease in amplitude of an oscillating system when energy is   aslinya yang disebabkan oleh daya luar.
                   drained out as heat energy.                                Resonance occurs when a system is made to oscillate
         UNIT 1
                                                                              at a  frequency  equivalent to its natural frequency by
                •  Amplitud akan semakin berkurang dan menjadi sifar apabila   an external force.
                   ayunan berhenti.
                   The amplitude will gradually decrease and become zero when the   •  Sistem yang mengalami resonans ini berayun pada
                   oscillation stops.
                                                                              amplitud yang   maksimum    .
                                                                              The resonating system oscillate at its
                                                                                  maximum    amplitude.
                          Graf pelembapan / A graph to show damping

                Amplitud                  Sesaran
                Amplitude               Displacement
                 a (cm)                  d (cm)                                    Beberapa kesan   Some effects of
                                                                                 daripada resonans  resonance

                                                                            •  Penala di dalam radio dan televisyen diputarkan
                                                                 t (s)
                                     t (s)  0                                 untuk memilih stesen program. Penala dalam litar
                  0                                        Masa / Time
                               Masa / Time                                    diubah sehingga resonans tercapai, pada frekuensi
                                                                              yang dihantar daripada stesen tertentu yang
                                                                              dipilih. Maka, isyarat elektrik yang kuat terhasil.
                      Dua jenis pelembapan  Two types of damping              The tuner in a radio or television enables us to
                                                                              select the programmes. The circuit in the tuner is
                                                                              adjusted until resonance is achieved at the frequency
                                                                              transmitted by a particular station selected. Hence a
                                                                              strong electrical signal is produced.
                      Pelembapan luar            Pelembapan dalam
                      External damping            Internal damping          •  Kesan resonans juga membawa kemusnahan.
                Berlaku disebabkan kehilangan   Berlaku disebabkan kehilangan   Contohnya, jambatan runtuh apabila amplitud
                tenaga untuk mengatasi daya   tenaga kerana mampatan dan      getaran bertambah yang disebabkan oleh
                geseran atau rintangan udara.  regangan molekul di dalam      resonans, seperti apa yang telah berlaku di
                Caused due to loss of  energy     sistem.                     Tacoma Narrows Bridge di USA pada 1949.
                to overcome frictional force   Caused due to loss of  energy    Fenomena berlaku oleh tindakan angin yang
                or air resistance.          due to the extension  and         menyebabkan jambatan bergetar dengan amplitud
                                            compression of  molecules in the   yang besar.
                                            system.
                                                                              The effects of resonance can also cause damage.
                                                                              For example, a bridge can collapse when the
                                                                              amplitude of its vibration increases  as a result of
                                                                              resonance, such as the Tacoma Narrows Bridge
                                          Menyebabkan / Cause
                                                                              in USA in 1949. The action of the wind caused the
                                                                              bridge to vibrate at a large amplitude.
                 •  Amplitud dan   tenaga      berkurang

                   Amplitude and    energy    decreases

                 •  Frekuensi   malar     / Frequency is    constant


               © Nilam Publication Sdn. Bhd.                       10
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14