Page 14 - Punjab Times January 2016 Edition

14 gzikp NkJhwz, f;vBh, iBtoh 2016

ikgkB 'u j[zdh j? fjzd{ id'A pkoks b? e/ j;gskb gj[zuh bkVhHHH
d/th-d/tfsnK dh g{ik
ns/ nkgD/ phwko bkV/ Bkb fBekj
eokuh (fpT{o') gkfe;skB d/ eokuh tkbh xNBk tkgoh. j;gskb nukBe eotkT[D bJh bkVh pkoks b? e/ gj[zu
d/ fJe j;gskb ftu fJe fdb B{z S{jD ftnkj d/ jkb ftu spdhb j' frnk rJh. ikDekoh d/ w[skpe 26 ;kb
wkfid n;bw B{z ftnkj s'A d' fdB
gfjbK jh fdb dk d"ok g? frnk. T[; B{z
s[ozs eokuh d/ j;gskb ftu dkyb
ehsk frnk, fiZE/ T[; d/ fdb dk fJbki
sK ehsk frnk ns/ fJ; d/ Bkb jh d'
fdbK dk w/b th j' frnk.

wkfid dh j'D tkbh gsBh fjBk
fJokfdnK dh gZeh fBebh. T[; B/ mkD
fbnk fe ftnkj T[;/ fdB j't/rk, fi;
fdB s?n j'fJnk ;h s/ j't/rk th T[;/
bVe/ Bkb. T[; B/ nkgDh fJj fJZSk
nkgD/ s/ wkfid d/ gfotko tkfbnK B{z
dZ;h. d'jK gfotkoK ns/ j;gskb d/
;Nkc d/ ;fj:'r Bkb j;gskb ftu
X{zw-Xkw Bkb d'jK dk fBekj j'fJnk.
pkeh b'eK d/ Bkb vkeNoK B/ th wkfid
s/ fjBk B{z fBekj dhnK S[GekwBktK
fdZshnK.

fJ; wfjbk d/ w/eng B/ ;S' b whvhnk 's/ wuk fdZsh jkjkeko

ikgkB (fpT{o') ikgkB 'u fjzd{ d/th d/tfsnK dh g{ik ehsh iKdh j?, fJj rZb wk;e'(fpT{o') wk;e' 'u ofjD tkbh fJe
xZN jh b'eK B{z gsk j't/rh. ikgkB 'u eJh fjzd{ d/th-d/tfsnK B{z fit/A pqjwk, rD/ n"os B{z w/eng d"okB wZSh dh tos'A eoBh wfjzrh
S, ro{v, tk:{, to[D nkfd dh g{ik nZi th ehsh iKdh j?. e[M wjhB/ gfjbK BthA
fdZbh 'u c'N'rqkco p/B': d/ pfjb d/ c'N'rqkcoK dh fJe gqdoSBh j'Jh, fi; 'u g? rJh j?. ikDekoh w[skpe wfjbk B/ w/eng
ikgkBh d/th-d/tfsnK dh Mbe fwbh.
bJh wZShnK B{z wko fdZsk fi; ekoB T[j fttkdK
p/B': w[skpe fjzdh d/ eJh Spd ikgkBh GkSk 'u ;[DkJh fdzd/ jB. nfijk jh
fJe Spd j? ';/tk' fi; dk wsbp ikgkBh 'u th T[jhA j? i' fjzdh 'u j?. p'B/: efjzd/ d/ x/o/ 'u nk rJh. fJz;Nkrqkw 's/ wfjbk d/ eJh
jB fe ikgkBh fe;/ th gqkEBk dk nB[tkd BjhA eod/, T[BQK B{z bZrdk j? fe nfijk jzko c'b'noz jB ns/ c'N' g';N eoB d/ e[M jh
;w/A pknd T[; 's/ ;tkb T[mD/ S[o{ j' rJ/. eJh
eoB Bkb fJ; dh Sesh ns/ n;o xZN j' ikt/rk. Gkosh ;ZfGnsk d/ ozr ikgkB b'eK B/ w/eng bJh wZSh dh tos'A eoB bJh
'u d/yD B{z fwbd/ jB. ;o;tsh d/ eJh wzdo th ikgkB 'u d/yD B{z fwbd/ jB.
wfjbk B{z ';N{fgv' fejk.
ikgkB dh okiXkBh N'ehU 'u gzithA ;skpdh dh f;ZXw ;eohgN B{z nZi th d/ eJh :{zo B/ wfjbk 's/ nihp'-rohp fNZgDh
fynk ik ;edk j?, fJ; r'e'e[ih efjzd/ jB.
eod/ j'J/ fbfynk j? fe nZi fJj wkvb wZSh
p/B': dk efjDk j? fe fJj fbgh gzithA Sskpdh s'A ikgkB 'u uZb ojh j? ns/
fJ; dk BK f;ZXw j?. Gkos 'u nfijhnK eJh EktK BjhA, fiE/ fJj gkJh iKdh j't/ Bkb w/eng eo ojh j?, eZbQ fe;/ d/ jZE dh
. pfjb w[skpe ikgkB dh w[Zy d[ZX ezgBh dk BK ;[iksk j?. T[; ezgBh d/ nfXekoh
T[Arbh Bkb eo/rh. fttkd tZXD ekoB wfjbk
B/ dZf;nk fe fJj T[; bVeh dk BK j? fi; B/ p[ZX B{z fBowkD s'A gfjbK yho y[nkJh
B{z nkgD/ g';N fvbhN eoB/ gJ/. jkbKfe fJ;
;h.
wkwb/ 'u wfjbk B/ ;ckJh fdzd/ j'J/ fejk j? fe
w/eng d"okB wZShnK B{z dod BjhA j'fJnk feT[Afe

T[j wohnK j'JhnK ;B.

GURKHAS TRAVEL