Page 24 - Punjab Times December 2021 Edition
P. 24

24
          24
          24 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 202121
          24 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2, f;vBh, d;zpo 2 2121
          24 gzikp NkJhw , f;vBh, d;zpo 2 21
                                        fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok hcbhcb
                                        fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok
                                         fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok
                                         fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok hcb
                                         fJ; wjhB/ dk s[jkvk okShcbhcb
                           w/y L                                 eoe L nkb; xZN ns/                    s[bk L                               weo L
                                                                                                                                            weo L
                           w/y L
                           w/y L fJ; wjhB/ dk cb
                           w/y L
                                                                                                                                            weo L
                                                                                                                                            weo L
                                                                                                                                            weo L oki gZy d/
                           w/y L
                                                                 eoe L
                                                                 eoe L
                                                                 eoe L
                                                                 eoe L
                                                                                                       s[bk L  fJ; wjhB/ dk
                                                                                                       s[bk L
                                                                                                       s[bk L
                                                                                                       s[bk L
                         fwfbnk i[fbnk oj/rk.                 T[sSkj  Sesh ftu ftS/S                 cb th nkw s"o 's/ S[G jh            ezwK ftu bkG sK
                         eko'pko ftu soZeh ns/                tkXk j't/rk gozs{ ;[Gkn                oj/rk. f;js nkw s"o s/              oj/rk gozs{ d"V GZi
                         XB bkG T[whd s'A tZX                 ftu jbeh s/zh pDh oj/rh.               S[G oj/rh. eko'pko ftu              ;kXkoB s'A fznkdk
                         oj/rk. xo/b{ you/ th ekp{            eko'pko mhe oj/rk ns/ XzB              th soZeh d/ :'r jB.        oj/rh. eko'pko dofwnkB ns/
                         ftu ofjDr/. fe;/ w[Zd/ Bz{  nkwdB th nkw tKr pDh oj/rh.                     T[whd s'A fznkdk yofunK    XB nkwdB th T[whd s'A xZN
          b? e/ tkd fttkd d/ :'r jB gozs{ ibdh   ftfdnkoEh tor bJh ;wK Bt/A Bt/A        ftu ewh Bkb nkofEe ;zs[bB pfDnk         ofjD d/ :'r jB.  zwhB
          jh w[;hpsK dk jZb fBeb nkJ/rk. :ksok   nB[GtK tkbk ns/ soZeh tkbk oj/rk.      oj/rk. ftS/S ftneshnK dk ;zr th         ikfJdkd d/ eko'pko ftu bkG
          eoBh g? ;edh j?. :ksok dk n;o f;js s/  ftd/S Bkb ;zgoe th bkGdkfJe oj/rk.     bkGdkfJe oj/rk. oki gZy ftu th          d/ :'r jB. ftfdnkoEh gZy Bz{
          th gt/rk.                              Xkofwe ezwK ftu ftS/S o[uh oj/rh.      g{oD gq/w d/ :'r jB.                    gq/SkBh nk ;edh j?.
                           fpqyL
                                                                                                                                          e[zG L
                           fpqyL
                           fpqyL
                                                                                                                                          e[zG L
                           fpqyL
                           fpqyL B"eoh tor ftu                  f;zx L  wkBf;e sBkn                    fpq fpq ue Lue L                   e[zG L jkbksK ftu
                                                                                                                                          e[zG L
                                                                                                                                          e[zG L
                                                                f;zx L
                                                                f;zx L
                                                                f;zx L
                                                                                                        fpqSue Lue L L  ftrV/ ezw
                                                                                                       fpq fpq ue
                                                                f;zx L
                        jbeh gq/SkBh iK efmBkJh              pfDnk oj/rk. ekoi y/so                  ftu ;[Xko, eko'pko ftu            fe;/ ftS/S pdbkn d/
                        dk ;kjwDk eoBk g? ;edk               ftu th ;zxoS fznkdk oj/                 soZeh ns/ Bt/A Bt/A w"e/          :'r BjhA jB. XB
                        j?. ;fj:'rhnK d/ ;kE ftu             rk. XB  nkwdB ftu fe;/                  th fwbDr/. f;js bkG               nkwdB iK nkofEe
                        th ewh oj/rh. ftfdnkoEh              ftS/S tkX/ d/ :'r BjhA jB .             j't/rk. e'fSSK ekw:kp             ;zs[bB pDkJh oZyD
                        tor dk ;wK T[Zsw iK                  xo/b{ tksktoD th T[bMDK                 ns/ fzzw/tkoh fBGkT[D dk   bJh ;zxoS fznkdk jh eoBk
          Bt/A Bt/A szofpnK tkbk oj/rk. tgkoh    Bkb Gfonk oj/rk. r[gs d[SwD th ;orow   ;wK oj/rk. gfotkfoe ;[Zy g{oD ofjDr/    gt/rk. gfotkfoe tksktoB
          tor bJh ;wK S[G oj/rk  gozs{ eko'pko ftu  ofjDr/, ;ktXkB oj'. GkJhtkbh d/ ezwK  ns/ ;zskB gZy s'A th g{oD ;fj:'r d/   ;kXkoB oj/rk. ;KM/dkoh d/ ezwK
          o[ZM/tK fznkdk oj/rk. ;wkfie rshftXhnK  ftu bkG oj/rk.  f;js Bki[r ofj ;edh   :'r jB.  d{o dh :ksok eoBh g? ;edh      ftu th fznkdk XB Bk brkU
          ftu th o[ZM/tK fznkdk oj/rk ns/ wkD    j? fJ; bJh ftS/S s"o s/ nkgDh f;js dk  j? fi; dk n;o s[jkvh f;js s/ th         feT[Afe pknd ftu e'oN efujoh
          fJZzs ftu th tkX/ d/ :'r jB.  f;js dk  fynkb oZy'.                            gt/rk fJ; bJh f;js dk fynkb oZy'.       d/ uZeo brkT[D/ g? ;ed/ jB.
          yk; s"o s/ fynkb oZy'.                               ezfBnkL                                   XB[L                             whB L
                                                                                                                                           whB L
                                                                                                                                          whB L
                                                                                                                                           whB L wjhB/ d/ S[o{
                                                                                                                                           whB L
                                                               ezfBnkL
                                                               ezfBnkL ;[Zy ;kXBK ftu
                                                                                                         XB[L  f;js ;[Xko
                                                               ezfBnkL
                                                                                                         XB[L
                                                                                                         XB[L
                                                               ezfBnkL
                                                                                                         XB[L
                          fwE[B L
                          fwE[B L                           fJ; wjhB/ ewh oj/rh. XB                   oj/rk. eko'pko ftu th             ftu you fznkdk ns/
                          fwE[B L wjhB/ d/ S[o{ ftu
                          fwE[B L
                          fwE[B L
                       sjkvh jo/e fJZSk g{oh                nkwdB th T[whd s'A xZN                    o[ZM/tK fznkdk oj/rk.             nkwdB nkw tKr jh
                       j't/rh ns/ ;[ZyK ftu th              gozs{ fwjBs s'A fznkdk ofjD               ftd/S Bkb ;zgoe                   oj/rh . f;js gZy s'A
                       tkXk j't/rk. s[jkvh f;js             dk :'r j?. ;wkfie                         bkGdkfJe      oj/rk.              th jbeh gq/SkBh d/
                       ftu froktN nk ;edh j?,               rshftXhnK ftu th fznkdk     ;tkoh nkfd ubkT[Ad/ ;w/A fznkdk         :'r jB. gfotkfoe tksktoD
          ;ktXkB oj'. wjhB/ d/ nyho ftu fe;ws    fjZ;k b?Dk gt/rk fi; d/ Bshi/ ti'A wkD  ;ktXkBh tos'. ;wkfie rshftXhnK         nkw tKr oj/rk. ftrV/ ezwK
          s[jkvk ;kE d/t/rh. s[;hA sK f;oc fwjBs  fJZzs ftu tkXk oj/rk. wjhB/ d/ nyho   ftu th tkXk j't/rk. wjhB/ d/ nyho ftu   ftu ;[Xko j't/rk. B"eoh gZy
          eoBh j? ns/ nkb; dk fsnkr eoBk j?.     ftu fJ;soh tor nkgDh f;js dk           :ksok d/ th :'r jB. f;js dk ftS/S       ftu T[ZBsh d/ Bkb spdhbh d/
          ;kM/dkoh dk ftuko fcbjkb fsnkr fdU     ftS/S fXnkB oZy/.   d{o dh :ksok eoB dk  fXnkB oZy/.  fe;/ th soQK dh yohd' co'ys  th :'r jB. T[Zu nfXekohnK
          feT[Afe fJ; Bkb B[e;kB j'D dh ;zGktBk  gq'rokw pD ;edk j? fJ; bJh gfjbK s'A jh  t/b/ d;skt/iK B{z g{oh soQK iKu b?Dk  Bkb pDk e/ oZy' BjhA sK B[e;kB
          j?.                                    fsnkoh eo bU.                          mhe oj/rk.                              T[mkT[Dk g? ;edk j?.
              uhB d/ phHnkoHnkJh gq'i?eN B{z NZeo d/t/rk nwohek, 1  tZv/ gq'i?eNK u fBt/ tZv/ gq'i?eNK u fBt/  dh fsnkoh dh fsnkoh
              uhB d/ phHnkoHnkJh gq'i?eN B{z NZeo d/t/rk nwohek, 1
              uhB d/ phHnkoHnkJh gq'i?eN B{z NZeo d/t/rk nwohek, 1  tZv/ gq'i?eNK u fBt/  dh fsnkoh
              uhB d/ phHnkoHnkJh gq'i?eN B{z NZeo d/t/rk nwohek, 1
              uhB d/ phHnkoHnkJh gq'i?eN B{z NZeo d/t/rk nwohek, 10 tZv/ gq'i?eNK u fBt/ tZv/ gq'i?eNK u fBt/S dh fsnkoh dh fsnkoh
                                                                                                    soBskoBL e?B/vk rJ/ wkfgnK
                                                                                                    soBskoBL e?B/vk rJ/ wkfgnK
                                                                                                    soBskoBL e?B/vk rJ/ wkfgnK
                                                                                                    soBskoBL e?B/vk rJ/ wkfgnK
                                                                                                    soBskoBL e?B/vk rJ/ wkfgnK
                                                                     d/SK dk d"ok ehsk ;h. nfXekoh fJe
                                                                     th J/ShnkJh d/S dk BK b?D s'A pud/
                                                                                                           d/ fJeb"s/ g[Zs dh w"s
                                                                                                           d/ fJeb"s/ g[Zs dh w"s
                                                                                                           d/ fJeb"s/ g[Zs dh w"s
                                                                                                           d/ fJeb"s/ g[Zs dh w"s
                                                                                                           d/ fJeb"s/ g[Zs dh w"s
                                                                     fdy/. nfXekohnK B/ fejk fe ih7 d/SK
                                                                     dh fJ; gfjbh Bkb ftek;Shb d/SK d/
                                                                     fJzcok;Nqeuo gq'i?eN; B{z 40 fNqbhno
                                                                     vkbo sZe xZN eoBk j? ns/ uhB tZb'A
                                                                     S[o{ ehs/ rJ/ eoi gqEk dk ftebg gqdkB
                                                                     eoBk j?.
                                                                        nfXekohnK B/ nZr/ dZf;nk fe
                                                                     nwohek ftek;Shb d/SK B{z ibtk:{,
                                                                     f;js, fvihNb seBkb'ih nkfd 's/ ezw
                                                                     eoB bJh fJeftNh ;N/e;, eoz
                                                                     rkozNh, okiBhfse phwk, rqKN; nkfd
             fBT{:koe (fpT{o') nwohek ns/ uhB  y/so d/ wkbeK Bkb brksko p?me eo
                                                                     ;w/s nfXekoh ckJhB?AShnb dh g{oh
          dofwnkB sDkn tXdk ik fojk j?.  oj/ jB. nfXekoh ih-7 ro[Zg tZb'A
          fJ; dofwnkB nwohek B/ uhB d/ p?bN  fpbv cko p?No tobv fJBhShJ/Nht  ;hohz g/S eo/rk. T[BQK N"g gq'i?eN; dh
                                                                     gSkD eoB dh e'fSS ehsh ik ojh j?
          n?Av o'v fJfBShJ/Nht B{z NZeo d/D bJh  sfjs gq'i?eN dh Gkb 'u i[ZN/ j'J/ jB.
                                                                     fi; B{z 2021 dh S[o{ 'u ehsk ik ;edk
          d[Bhnk d/ 10 tZv/ fJz;No;Nqoeuo  fJBQK gq'i?eNK B{z d;zpo 'u j'D tkb/
                                                                     j?. nwoheh nfXekohnK B/ ;/B/rb ns/
          gq'i?eN 'u fBt/S eoB dh :'iBk pDkJh  ih7 dh p?me 'u nzfsw o{g fdZsk ik
                                                                     xkBk d/ nfXekohnK B{z fejk fe uhB
          j?. fJ; fBt/S sfjs nwohek d/ ;/B/  ;edk j?. fog'oN; w[skpe nwoheh
          rb ns/ xkBk tor/ d/SK 'u xN'-xZN  gqshfBXh wzvb B/ nes{po wjhB/ dh  d/ T[bN nwoheh gq'i?eN; sfjs fe;/
                                                                     th jkbks 'u g'oN; iK J/nog'oN; 's/
          10  zo{oh gq'i?eNK dh gSkD ehsh j?.  S[o{nks  'u fJ; wkwb/ B{z b? e/
                                                                     nwohek dk ezNo'b j' ;e/rk.
          wkwb/ B{z b? e/ nwoheh nfXekoh, fBZih  fJetkv'o,gkBwk ns/ e'bzphnk tor/
               nwohek
               nwohek  u Gkosh w{b dh 22 ;kbk ftfdnkoED dh w"s
              nwohek
              nwohek  u Gkosh w{b dh 22 ;kbk ftfdnkoED dh w"su Gkosh w{b dh 22 ;kbk ftfdnkoED dh w"s
               nwohek 'u Gkosh w{b dh 22 ;kbk ftfdnkoED dh w"su Gkosh w{b dh 22 ;kbk ftfdnkoED dh w"s
                                                                   fBT{:koe (fpT{o') nwohek d/ dZyDh ;{p/
                                                                 N?e;k; ;fEs fjT{;NB  'u n?;Nq'tobv
                                                                 fwT{fze c?;Nhtb d"okB wuh GZi-d"V d"okB
                                                                                                     soB skoB (fpT{o') soBskoB 'u T[; ;w/A ;'r dh bfjo g?dk j' rJh, id'A e?B/
                                                                 xZN s'A xZN 8 b'eK dh w"s j' rJh ;h s/ eJh
                                                                                                   vk d/ ;oh Sfjo ftZu gVQB rJ/ fJe B"itkB dh w"s j' ikD dk d[ydkJh ;wkuko
                                                                 j'o zywh j' rJ/ ;B. fJBQK zywhnK ftu J/
                                                                                                   gqkgs j'fJnk. fwqse B"itkB dh gSkD goftzdo f;zx fgqz; g[Zso pbftzdo f;zx
                                                                 n?Av n?ZB :{Bhtof;Nh dh Gkosh w{b 22 ;kbk
                                                                                                   ti'A j'Jh j?, i' soBskoB d/ cfsnkpkd dk ofjD tkbk j?. goftzdo f;zx nkgD/
                                                                 ftfdnkoED Gkosh SkjkBh th Skwb ;h, fi;
                                                                                                   wksk-fgsk dk fJeb"sk g[Zso ;h.
                                                                 dh j;gskb ftu fJbki d"okB w"s j' rJh j?.
                                                                                                     fwbh ikDekoh nB[;ko fwqse B"itkB goftzdo fszB ;kb gfjbK nkgD/ ;[Bfjo/
                                                                   Gkosh SkjkBh Bkz[e jkbs ftu t?ANhb/
                                                                                                   GftZy d/ ;[cB/ b?e/ e?B/vk fty/ gVQkJh eoB bJh frnk j'fJnk ;h. phs/ fdB T[; d/
                                                                 No 's/ ;h. SkjkBh nkgDh G?D Bwosk SkjkBh
                                                                                                   gfotko B{z c'B nkfJnk, fe nukBe fdb dh XVeD o[eD ekoB T[BQK d/ g[Zso dh
                                                                 ns/ uu/o/ Gok w'fjs p/bkBh d/ Bkb fJ;
                                                                                                   w"s j' rJh j?. goftzdo dh nukBe w"s j' ikD 's/ fgzv ftZu ;'r dk wkj"b j?. fJ;
                                                                 fwT{fze c?;Nhtb ftu rJh ;h, go ;N/i tZb
                                                                                                   d"okB eKro;h nkr{ G[fgzdo f;zx ytk;g[o ns/ fgzv d/ ;ogzu dkok u'gVk, ;kpek
                                                                 iKd/ ;w/A GhV j'D ekoB T[j T[BQK s'A ftZSV
                                                                                                   ;ogzu G[fgzdo f;zx nkfd B/ goftzdo f;zx fgqz; dh p/tesh j'Jh w"s 's/ gfotko
                                                                 rJh ;h. vkeNoK B/ gfotko B{z dZf;nk fe
                                                                                                   Bkb d[Zy dk gqrNktk ehsk.
                                                                 SkjkBh B{z eJh fdb d/ d"o/ gJ/ ;B. fJ; bJh
                                                                 T[; d/ fdwkr dk sDk (pq/B ;N?w) brGr 90  fJ; d[yh Go/ wkj"b 'u ghVs gfotko B/ e?B/vhnB dh ;oeko s'A wzr ehsh j?
                                                                                                   fe T[BQK d/ g[Zso dh bkS B{z gzikp G/i fdZsk ikt/, sK i' T[j nkgDhnK nZyK
                                                                 gqshSs sZe ;[Zi frnk ;h, fi; ekoB T[; dh
                                                                                                   ;kjwD/ nkgD/ g[Zso dk nzfsw ;z;eko eo ;eD.
                                                                 w"s j' rJh.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29