Page 11 - Punjab Times April 2019 Baisakhi Special Edition
P. 11

11
           11
           11 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ngq?b, f;vBh, ngq?b  2019
           11 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b, f;vBh, ngq?b
           11 gzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b
          ibd j' ;edh j? Nozg ns/ few
           ibd j' ;edh j? Nozg ns/ few
          ibd j' ;edh j? Nozg ns/ few
           ibd j' ;edh j? Nozg ns/ few
           ibd j' ;edh j? Nozg ns/ few
               ftukb/ shih f;yo tkosk
               ftukb/ shih f;yo tkosk
               ftukb/ shih f;yo tkosk
               ftukb/ shih f;yo tkosk
               ftukb/ shih f;yo tkosk



                                                                                  MESSAGE FROM THE PRIME MINISTER



                                                                                                     SIKH NEW YEAR 2019
                                                                        For hundreds of years Vaisakhi has been an opportunity for Sikhs to celebrate the bonds of culture,
                                                                     history and identity. It is a time for joy and celebration, of giving thanks with family and friends.
                                                                        The New Year is a time for reflection on the year past, and it is a time for optimism as we look to the
                                                                     year ahead.

                                                                        At this time, I wish the Australian Sikh community well as you welcome in the New Year. Communities
                                                                     across Australia will once again gather to enjoy the very best of Sikh food, dance, and music. I wish
                                                                     everyone an uplifting and memorable occasion, and peace, happiness and prosperity for the year ahead.

                                                                        As one of the largest religions in Australia, I thank the Sikh community for your contribution to
                                                                     making us one of the most successful multicultural nations on earth.

                                                                        The Australian Sikh community is vibrant and strong—seen in your dedication to education and hard
                                                                     work, and in your generosity and love for this country. It is these ideals that sit at the heart of how we
             tkfSzrNB (fpT{o') nwoheh okSNogsh v'Bkbv Nozg ns/ T[Zsoh e'ohnk d/ B/
          sk few i'Ar-T[B ftukb/ ibd jh shih f;yo tkosk j't/rh. Nozg ns/ few fJ;  live as citizens, and how we, as a nation, remain resilient and cohesive.
          p?me bJh okzh j' rJ/ jB. fJZE/ dZ; dJhJ/ fe jkb jh ftu Nozg ns/ few ftukb/
          j'Jh d{ih f;yo tkosk p/Bshik ojh ;h. fJj tkosk thnsBkw dh okiXkBh jB'Jh
                                                                        With these thoughts in mind, and in a warm spirit of friendship, I offer my best wishes to
                                                                        the Australian Sikh community for a wonderful Vaisakhi celebration.
          ftu j'Jh ;h. Nozg ns/ few dh shih f;yo tkosk dh ypo nfij/ ;w/A ftu nkJh j?
          id'A jkb ftu jh nwoheh wkjoK B/ dkntk ehsk ;h fe T[Zsoh e'ohnk B/ nkgD/
          gowkD{ ;Eb 's/ jbub s/z eo fdZsh j?. T[Zsoh e'ohnk d/ fJ; edw Bkb nwohek
          dh fuzsk tZX rJh ;h.
             j[D tQkJhN jkT{; tZb'A ;ze/s fwb oj/ jB fe Nozg ns/ few ibdh jh fJe j'o
          w[bkeks eoBr/. Gkt/Afe fJ; tkosk d/ ;w/A ns/ ;EkB pko/ jkb/ e[M s?n BjhA
          ehsk frnk j?. jkb/ fJ; tkosk dh ypo 's/ T[Zsoh e'ohnk dh e'Jh gqshfefonk BjhA
          nkJh j?. nwoheh okSNoh ;[oZfynk ;bkjeko i"B p'bNB B/ d'jK B/sktK ftu shih
          tkosk dk fzeo eofdnK fejk ;h fe okSNogsh Nozg dk fJj edw T[fus j?.  The Hon Scott Morrison MP
                                                                        Prime Minister of Australia
          p'bNB B/ fejk fe jB'Jh ftu i' e[M th j'fJnk T[j nwoheh fjZs ftu ;h. okSNogsh
                                                                        28 March 2019
          B/ T[BQK SosK B{z jh ;theko ehsk i' d/S d/ fjZs ftu zo{oh ;B.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16