Page 10 - Punjab Times September 2019 Edition

1 1 1 1 10 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2019
gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
gzikp NkJhw
e?B/vk dh
e?B/vk dh
e?B/vk dh b?D bJh oZy'
b?D bJh oZy'
b?D bJh oZy'
e?B/vk dh
e?B/vk dh PR b?D bJh oZy' b?D bJh oZy'
w"s dk nkfJb?Av L fJZE/ ikD s'A
w"s dk nkfJb?Av L fJZE/ ikD s'A
w"s dk nkfJb?Av L fJZE/ ikD s'A
w"s dk nkfJb?Av L fJZE/ ikD s'A
w"s dk nkfJb?Av L fJZE/ ikD s'A
fJBQK rZbK dk fynkb
fJBQK rZbK dk fynkb
fJBQK rZbK dk fynkb
fJBQK rZbK dk fynkb
fJBQK rZbK dk fynkb
y[d ;oeko B{z th bZrdk j? vo
y[d ;oeko B{z th bZrdk j? vo
y[d ;oeko B{z th bZrdk j? vo
y[d ;oeko B{z th bZrdk j? vo
y[d ;oeko B{z th bZrdk j? vo
fJZE/ ikDk BjhA ukj[zd/. ;oeko d/ iohJ/
th fJZE/ b'eK d/ ikD T[Zs/ o'e brkJh
j'Jh j?.
fJ;d/ Bkb jh fJ;B{z b? e/ dZf;nk
iKdk j? fe eJh ;kb gfjbK fJ;
nkfJb?Av T[Zs/ gb/r d/ o'rhnK B{z woB
bJh fbnk e/ SZv fdZsk iKdk ;h ns/
fiBQK b'eK dh w"s j' iKdh ;h, T[BQK B{z
fJZE/ jh dcBk fdZsk iKdk ;h
nfijk th dZf;nk iKdk j? fJ;
nkfJb?Av T[Zs/ gb/r d/ o'rhnK dh
nkpkdh th pj[s tZX rJh ;h ns/ nfij/
ftZu eohpB 1 bZy 60 jiko phwko
b'eK B{z nkfJb?Av T[Zs/ jh fizdk ;kV th
fdZsk frnk ;h ns/ T[gozs fJ; Nkg{ B{z
G{shnk th wzfBnk ikD bZrk.
fJ; s'A pknd fJj g{oh soQK
T[ifVnk ofj frnk. ;kb 1922 ftZu
fJZE/ wkBf;e o'rhnK dk j;gskb ftSt d/ p/jZd nkdoS d/SK ftZu'A fJZe j? e?B/vk. pj[s/ gzikph e?B/vk 'u ik e/
fsnko ehsk frnk ;h, go e[ZM ;kbK ;?Nb j'Dk sKxd/ jB. gzikph B"itkBK B{z nD-ofi;Nov Nq?tb J/izNK d/ Yj/ ed/
fJ; tko n;hA s[jkB{z fJZe nfij/ dh T[Zso fdSk ftZu w"i{d j? .
pknd jh T[;B{z pzd th eo fdZsk frnk BjhA uVQBk ukjhdkl Gkt/A T[j s[jkB{z fezBk th bkok feT[A Bk bkT[D fe T[j s[jkB{z
nkfJb?Av pko/ dZ;Kr/ fi;B{z gVQ e/ fJZE/ ikDk iK fco w"s B{z p[bktk d/
;h ns/ fJ;d/ fgZS/ tiQk fJj j? fe G/i e/ ofjDr/.
s[jkvk g;hBk fBeb ikt/rk. n;hA fi; Dk fJZe' rZb j[zdh j?. ypoK d/
j;gskb d/ vkeNoK s'A b? e/ Bo;K jo/e d/S d/ fJwhrq/SB ftGkr dh nkgDh fJZe nfXekos t?Zp;kJhN j[zdh j?l
nkfJb?Av dh rZb eo oj/ jK T[j g't/ w[skpe,fJ; nkfJb?Av Bkb i[Vh fJZe ns/ wohiK sZe B{z fJZE/ nB/eK r?o- f;oc T[; T[Zs/ jh Go';k eo'. d/SK dhnK ;oekoh t?Zp;kJhN; d/ Bkb fwbdhnK-
rfbnk nkfJb?Av j? i' t?Bhf;nk Mhb y"cBke ejkDh j?, fi;d/ ekoB b'e wkw{bh t;sK fdykJh d/D bZrhnK. i[bdhnK pj[s ;kohnK t?Zp;kJhN; e[M mZr fe;w d/ b'eK B/ pDkJhnK j'JhnK
j[zdhnK jB.
fJ;/ bJh s[;hA nkgD/ e'Jh fBih t/ot/ fe;/ t?Zp;kJhN T[Zs/ uVQkT[D iK ngb'v
u ngokXe fro'j ubkT[Ad/ d'
u ngokXe fro'j ubkT[Ad/ d'
u ngokXe fro'j ubkT[Ad/ d'
UK 'u ngokXe fro'j ubkT[Ad/ d'u ngokXe fro'j ubkT[Ad/ d' eoB s'A gfjbK T[; dh gqwkfDesk dh g{oh soQK s;dhe s/ g[SNh eo bt'.
s[;hA gowkB?AN o?zhv?A;h thzk (ghnko thzk), ftfzNo thzk, ;N{v?AN thzk, fpzB/
; thzk nkfd fij/ sohfenK Bkb e?B/vk g[Zi ;ed/ j'.
gzikphnK B{z j'Jh bzwh e?d dh ; e?B/vk d/ ghnko thzk bJh gqfsGkSkbh ftd/Sh j[Bowzd ekw/ nkgDhnK nozhnK
gzikphnK B{z j'Jh bzwh e?d dh ;
gzikphnK B{z j'Jh bzwh e?d dh ;
gzikphnK B{z j'Jh bzwh e?d dh ;zkk kk k
gzikphnK B{z j'Jh bzwh e?d dh ;
d/ ;ed/ jB. n?e;gq?Z; n?ANoh f;;Nw, feT{p/e ;feZbv toeo gq'rokw (SWP),
iknbh ezgBhnK okjhA BShb/ gdkoEK gq'ftz;hnb B"fwBh gq'rokwK (PNP) dk bkjk fbnk ik ;edk j?.
dh ;wZrfbzr okjhA fJeZm/ j'J/ XB dk e?B/vk 'u ghnko fwbD T[Zs/ gowkB?AN o?zhv?AN ekov (PR Card) fdZsk iKdk
r?o-ekB{zBh b?D-d/D ehsk s/ T[j XB j?, i' fJ; rZb dk ;p{s j[zdk j? fe fJ; ekov dk Xkoe e?B/vk dk gZek fBtk;h j?.
d[pJh d/ p?Ae ykfsnK ftZu iwQk i/ e'Jh Bkrfoe ed/ d/S s'A pkjo ubk iKdk j?l T[; B{z tkg;h ;w/A T[j ekov
eotkT[Ad/ oj/. fJj ikDekoh fJzrb?Av zo{o ftykT[Dk j't/rk, T[j sd jh w[V e?B/vk 'u dkyb j' ;e/rk.
d/ eqkJhw s/ bkZn (ngokX s/ ekB{zB)
nfXekohnK B/ fdZsh.
nfXekohnK B/ dZf;nk fe ezr s/
bzdB g[fb; d/ gzikph nc;o B/ 16
bzdB g[fb; d/ gzikph nc;o B/ 16
bzdB g[fb; d/ gzikph nc;o B/ 16
bzdB g[fb; d/ gzikph nc;o B/ 16
bzdB g[fb; d/ gzikph nc;o B/ 16
g{zBh d't/A jh nkgD/ w'pkfJb c'B S/sh-
S/sh pdbd/ ofjzd/ ;B fe sK i' cV/ Bk
ikD.
bZy d/ phw/ bJh ouh fJj ;kfzS
ezr d/ fp;so/ Bkb gJh w/z s'A fJZe
bZy d/ phw/ bJh ouh fJj ;kf
bZy d/ phw/ bJh ouh fJj ;kf
bZy d/ phw/ bJh ouh fJj ;kf
bZy d/ phw/ bJh ouh fJj ;kf
ekgh fwbh j?, fi; ftZu T[; B/ BfSnK
dhnK tZvhnK y/gK dh yohd'-co'ys d/
;ko/ t/ot/ fby/ j'J/ jB. T[j BShb/
gdkoEK dh ;gbkJh fznkdkso
t{btoj?AgNB, pofwzxw s/ ftrkB 'u
eod/ ;b.
fJzrb?Av ftZu nkgDk fJZe ngokXe fro'j ftZu 11 w?Apo ;Bl fJBQK ;GBK
;oekoh tehb i"oihBk t?Au[o/bk B/
fro'j ubkT[Ad/ d' gzikphnK pbfizdo B{z fwbk e/ 70 ;kb e?d dh ;zk ;[DkJh dZf;nk fe ezr d/ pj[s ;ko/ ngokXe
ezr (31) ns/ ;[yfizdo g{Bh (34) B{z rJh j?.
;kEh ;B s/ T[j ;G fwb e/ BfSnK s'A
fezr;NB dh ndkbs B/ eqwtko 18 s/ fJBQK d'tK dh frqcskoh iBtoh
fwbD tkb/ XB dk r?o-ekB{zBh b?D-d/
16 ;kb e?d dh ;zk ;[DkJh j?. fJBQK d/ 2018 'u j'Jh ;h. fJBQK ftneshnK B/
D eod/ oj/ jB.
fJZE/ eotN b?Ad/ jh d{i/ d/
fJZE/ eotN b?Ad/ jh d{i/ d/ ftZu ub/ iKd/ jB b'e ftZu ub/ iKd/ jB b'e
fJZE/ eotN b?Ad/ jh d{i/ d/
fJZE/ eotN b?Ad/ jh d{i/ d/ ftZu ub/ iKd/ jB b'e
fJZE/ eotN b?Ad/ jh d{i/ d/S ftZu ub/ iKd/ jB b'e ftZu ub/ iKd/ jB b'e
jB.
fJj j'Nb coK; ns/ ;ftNiob?Av
dh ;hwk T[Zs/ fbnk e:'o y/so ftZu w"i{d
j?. fJj j'Nb d'BK d/SK ftZu nkT[Adk
j?, fJ;bJh fJ; j'Nb d/ 2 - 2 gs/
jB .
ikD' j'Nb dh yk;hns
ikD' j'Nb dh yk;hns
ikD' j'Nb dh yk;hns
ikD' j'Nb dh yk;hns ;ekNb?Av :kov (bzdB g[fb;) d/ fJZe gzikph nfXekoh jodhg d/jb B{z phw/ d/
ikD' j'Nb dh yk;hns
16 bZy o[gJ/ (18,415 g"Av) b?D bJh X'ykXVh eoB dk d'Sh gkfJnk frnk j?. T[;
coK; ns/ ;ftNiob?Av dh ;hwk fJ;
B{z s[ozs 30 wjhfBnK dh s[ozs fjok;s ftZu b?D dh ;zk ;[DkJh rJh j?.
j'Nb d/ ftu'A r[iodh j?. fJ; ftZu
dkfyb j[zd/ jh b'e fJe d/S s'A d{i/ d/S phw/ dh w'Nh oew b?D bJh jodhg d/jb B/ n?At/A fJZe M{m-w{m d/ ;Ve jkd;/
ftZu gj[zu iKd/ jB. fJ; j'Nb dk dk BkNe ofunk s/ fco phw/ dh oew t;{b ehsh.
ftGkiB d'BK d/SK dh ;hwk B{z fXnkB ;oekoh tehbK w[skpe fJZe fvbhtoh t?B d/ vokfJto oJhnB nBto B/ th
nkgD/ i[ow dk fJepkb eo fbnk j?. fJj ;G wkou 2016 d"okB tkgfonk ;hl
ftZu oZy e/ ehsk frnk j?. s[;hA fJj
id'A T[; B/ g{oph bzdB 'u nkgDh t?B B{z fJZe eko Bkb ik NeokfJnk ;hl fi;
ikBe/ u"Ae ikUr/ fe fJ; j'Nb dh pko
;ftNiob?Av ftZu g?Adh j? sK pkEo{w ftZu d/jb ;w/s gzi ftnesh p?m/ ;B.
coK; ftZu j?. j'Nb ftZu ;ko/ ewfonK nBto B/ fJj ;G gfjbK s'A frDh-fwZEh :'iBk nXhB jh ehsk ;h. nBto B/
B{z 2 fjZf;nK ftZu tzfvnk frnk j?. sd nkgDh ezgBh N?;e' d/ wkbeK B{z fJ; jkd;/ pko/ dZf;nk ;h.
g[fb; nfXekoh jodhg d/jb B/ sd dkntk ehsk ;h fe fJ; jkd;/ d"okB T[;
ewfonK ftZu vpb p?v fJ; soQK
d/ ;ZNK bZrhnK jB s/ T[; d/ pj[s fznkdk dod j' fojk j?. fJ; bJh T[; B/ phw/
;ikJ/ rJ/ jB fe fJj nZX/ coK; ftZu
jB sK nZX/ ;ftNiob?Av ftZu jB. d/ w[nktz/ dh oew T[Zs/ dkntk g/S eo fdZsk.
nZi d/ ;w/A ftu id'A fe;/ j'o w[be nkU ikDd/ jK fet/A! fJ;d/ Bkb jh ewfonK ftZu sehJ/ th N?;e' dh phwk ezgBh sK fJj oew d/D bJh ;fjws th j' rJh ;h feT[Afe iKu
ftu ikD bJh fezBhnK jh ckow?bNhnK n;hA fi; j'Nb dh rZb eo oj/ jK d'BK d/SK d/ fj;kp Bkb tZyo/ brkJ/ d"okB fJj' wzfBnk frnk ;h fe t?B-vokfJto s'A rbsh j'Jh ;h.
eoBhnK g?AdhnK jB, T[ZE/ fJe j'Nb T[j nop/i co?Ae' ;[fJ; j'Nb j? fiZE/ go iKu nfXekohnK B/ nukBe jodhg d/jb s/ nBto dhnK c'B-ekbK d/ t/
rJ/ jB . j[D fJj j'Nb coK; ns/
ftu f;oc p?Zv T[Zs/ eotN b?D d/ Bkb fp;so/ T[Zs/ f;oc eotN pdbD Bkb ot/ u?Ze eo bJ/. jkd;/ tkb/ fdB s'A d' wjhB/ gfjbK d'tK ftukb/ 375 ekbK
;ftNiob?Av d'BK d/SK dh gfjukD pD
jh b'e d{i/ w[be ftu gj[zu iKd/ jB.
b'e fJe d/S s'A d{i/ d/S ftZu ub/ iKd/ u[Zfenk j? . j'JhnK ;B. fJZE'A ;koh ;kfzS dk GKvk u[okj/ 'u GzfBnk frnk.