Page 14 - Punjab Times September 2019 Edition

14
14
14 gzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2019
14 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
14 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
gkfe
gkfe u fjzd{ bVeh B/ tXkfJnk wkD, pDhu fjzd{ bVeh B/ tXkfJnk wkD, pDh
gkfe u fjzd{ bVeh B/ tXkfJnk wkD, pDh
e?bhc'oBhnk u 64 ;kbku 64 ;kbk gkfe gkfe 'u fjzd{ bVeh B/ tXkfJnk wkD, pDhu fjzd{ bVeh B/ tXkfJnk wkD, pDh
e?bhc'oBhnk
e?bhc'oBhnk
e?bhc'oBhnk 'u 64 ;kbku 64 ;kbk
e?bhc'oBhnk u 64 ;kbk
f;zX ;{p/ u gfjbh wfjbk J/Hn?Z;HnkJhH
f;zX ;{p/ u gfjbh wfjbk J/Hn?Z;HnkJhH
f;zX ;{p/ u gfjbh wfjbk J/Hn?Z;HnkJhH
f;zX ;{p/ 'u gfjbh wfjbk J/Hn?Z;HnkJhHu gfjbh wfjbk J/Hn?Z;HnkJhH
gowihs f;zx dk esb f;zX ;{p/
gowihs f;zx dk esb
gowihs f;zx dk esb
gowihs f;zx dk esb
gowihs f;zx dk esb
tb'A fdZsh rJh j?.
fiU dh ypo w[skpe g[Sgk e'jbh
B{z ;{p/ 'u ;jkfJe ;p-fJz;g?eNo
fB:[es ehsk frnk j?. fJj ypo
wzrbtko d/o oks gkfe;skBh wB[Zyh
nfXeko ekoe[zB efgb d/t B/ NftZNo
's/ ;KMh ehsh. T[BQK B/ nkgD/ NthN
'u fejk fe g[Sgk e'jbh fjzd{ GkJhuko/
dh nfijh gfjbh bVeh pD rJh j?,
fi; B/ f;zX f;tb ;/tk efwSB okjhA
;{pkJh gqhfynk bJh e[nkbhckJh ehsh
j? s/ f;zX g[b; 'u ;jkfJe ;p-
fJz;g?eNo (J/Hn?Z;HnkJhH) pD rJh j?.
T[; B{z tX/o/ Sesh.
fJ; s'A gfjbK iBtoh 'u ;[wB gtB
p'dkBh fjzd{ GkJhuko/ Bkb ;pzXs
gkfe;skB dh gfjbh wfjbk iZi pDh
;h. p'dkBh, i' fe f;zX d/ Sfjde'N y/so
nwoheh ;{p/ e?bhc'oBhnk ;fEs Nq/;h Sfjo d/ rq?u/B N?bh gkoe 'u 64 ;kbK d/ fJ;bkwkpkd- gkfe;skB 'u fJe bVeh B{z f;zX g[b; 'u Skwb ehsk frnk dk ofjD tkbh j?. f;tb
fJZe gzikph gowihs f;zx dk esb j' frnk j?. gqkgs ikDekoh w[skpe fJj fjzd{ bVeh B/ GkJhuko/ Bkb f;o T[Zuk j?. T[j nfiok o[spk jk;b eoB tkbh iZi$i[vhShnb w?fi;No/N dh fB:[esh
xNBk n?stko B{z T[d'A tkgoh, id'A gowihs f;zx Skw dh ;?o eo oj/ ;B. fJZe eo fdZsk j?. ;{pkJh f;tb gqhfynk gk; f;zX dh gfjbh fjzd{ wfjbk pD rJh j?. bJh w?foN ;{uh 'u T[j 54t/A Bzpo 's/
nDgSks/ ftnesh B/ T[BQK 's/ s/zXko jfEnko Bkb jwbk eo fdZsk s/ fco fJj eoB s'A pknd g[Sgk e'jbh BK dh fJ; dh ikDekoh gkfe;ksBh whvhnk ;h.
GkDk tos frnk.
ikDekoh nB[;ko fe;/ okjrho B/ ;G s'A gfjbK ;qh gowihs f;zx B{z y{B d/
SZgV ftZu gJ/ t/fynk s/ T[; B/ g[fb; B{z 911 T[Zs/ ekb ehsh. c/;p[Ze s[jkvh g';N
c/;p[Ze s[jkvh g';N
c/;p[Ze s[jkvh g';N s/ fwbD tkb/s/ fwbD tkb/
c/;p[Ze s[jkvh g';N s/ fwbD tkb/
;h;hNhth e?wfonK dh c[N/i ftZu fJZe ftnesh pj[s s/zh Bkb gfjbK gkoe c/;p[Ze s[jkvh g';N 's/ fwbD tkb/s/ fwbD tkb/
dh tkV B{z gko eodk j? s/ fco d"Vdk j'fJnk nZr/ tXdk j?. g[fb; B/ jwbkto
eksb dh Gkb s/ SBkys bJh nkw iBsk s'A ;fj:'r wzfrnk j?.
bkJhe dh frDsh B{z b[ek ;edh j?
bkJhe dh frDsh B{z b[ek ;edh j?
bkJhe dh frDsh B{z b[ek ;edh j?
bkJhe dh frDsh B{z b[ek ;edh j?
bkJhe dh frDsh B{z b[ek ;edh j?
gowihs f;zx d;skoXkoh f;Zy ;B s/ T[j o'zkBk d' tko ;?o eod/ ;B. e[M
;EkBe fBtk;hnK B{z fJ; rZb dh fuzsk j? fe ;qh gowihs f;zx dk esb T[BQK dh
d;sko ekoB Bk j'fJnk j't/ s/ fJj fes/ B;bh Bcos dk wkwbk Bk j't/.
;?B cqK;h;e' - c/;p[Ze 's/ s[jkv/
go iKu w[ezwb j'D sZe jkb/ e[M th efjDk ibdpkzh j't/rh. ;qh gowihs
g';N B{z fwbD tkb/ bkJhe dh frDsh
f;zx d/ itkJh joB/e f;zx ezr B/ dZf;nk fe T[; d/ ;j[ok ;qh gowihs f;zx fszB
ibd jh fJ; S'Sb whvhnk ;kJhN 's/
e[ ;kb gfjbK Gkos nkJ/ ;B. T[BQK fejk fe T[j nwohek ftZu pj[s ;[oZfyns
s[jkv/ d';sK ns/ j'o :{zo B{z d/yD B{z
wfj;{; eod/ jB go fJj i' e[M th tkgfonk j?, fe;/ th soQK gqtkBrh:'r BjhA j?.
BjhA fwb gkt/rh. c/;p[Ze B/ fJ; 's/
ezw ehs/ ikD d/ pko/ 'u wzrbtko B{z
g[SNh ehsh. don;b, fJ; soQK d/
e?B/vk
e?B/vk u n?wHn?bHJ/H r[oosB f;zx B{zu n?wHn?bHJ/H r[oosB f;zx B{z pdbkn s;thoK, thvhU iK e[w?AN; 's/
e?B/vk
e?B/vk 'u n?wHn?bHJ/H r[oosB f;zx B{zu n?wHn?bHJ/H r[oosB f;zx B{z
e?B/vk u n?wHn?bHJ/H r[oosB f;zx B{z
fwbD tkb/ bkJhe dh frDsh 'u
fdb;ugh B{z ysw eo d/t/rh ns/ b'e
g';N dh ftSk t;s{ 's/ fXnkB e/Afdqs
eoBk fgnk B;btkd dk ;kjwDk eo ;eDr/.
eoBk fgnk B;btkd dk ;kjwDk
eoBk fgnk B;btkd dk ;kjwDk
eoBk fgnk B;btkd dk ;kjwDk
eoBk fgnk B;btkd dk ;kjwDk
c/;p[Ze d/ wkfbekDk jZe tkb/
fJz;Nkrqkw B/ fJ; ;kb dh S[o{nks 'u
n?bkB ehsk ;h fe T[j thvhU B{z d/yD
tkfbnK dh frDsh ns/ T[; B{z bkJhe
eoB tkfbnK dh frDsh B{z xZN 6 d/SK
'u b[ekT[D dk fJ;s/wkb eo fojk j?,
fiE/ nekT{AN Xkoe sK bkJhe dh
frDsh d/y ;ed/ jB go pkeh b'e fJ;
B{z d/y BjhA ;eDr/. S'Sb B?ZNtofezr
;kJhN d/ p[bko/ B/ wzrbtko B{z nkfynk
fe n;hA c/;p[Ze s'A bkJhe dh frDsh
b[ekT[D 's/ ftuko eo oj/ jK.
jtk d/ gqd{ D Bkb fdb dh phwkoh
jtk d/ gqd{
jtk d/ gqd{ D Bkb fdb dh phwkohD Bkb fdb dh phwkoh
jtk d/ gqd{
jtk d/ gqd{SD Bkb fdb dh phwkohD Bkb fdb dh phwkoh
dk f
dk f eko j' oj/ jB b'e
dk f
dk f eko j' oj/ jB b'eeko j' oj/ jB b'e
dk fSeko j' oj/ jB b'eeko j' oj/ jB b'e
Gkos dh fJe tZvh nkpkdh fdb d/
o'r Bkb ghVs j?. j[D fJe y'i 'u
;kjwD/ nkfJnk j? fe jtk dk gqd{SD
th fJ; dk w[Zy ekoB j?. gqf;ZX w?vheb
ioBb 'fd b?A;?ZN' dh fJe y'i 'u fJj
rZb ;kjwD/ nkJh j?. jtk d/ gqd{SD
po?AgNB- e?B/vk 'u f;Zy ftXkfJe (n?ZwH n?ZbH J/H) r[oosB f;zx fw;h;krk 'u ekoD phwkohnK ns/ p/-NkJhw w"s
w[;bwkB GkJhuko/ d/ fJe ;wkrw 'u Sw{bhns eoB g[Zi/ ;B ns/ fJZE/ T[BQK B{z d[Bhnk Go 'u tX ojh j?. yk; eo e/
;NhcB r/oth BK d/ ftnesh d/ fsZy/ s/toK dk ;kjwDk eoBk fgnk. r[oosB xZN nkwdB tkb/ d/SK 'u fJ; dk n;o
c?vob fBT{ v?w'eq/fNe gkoNh (n?ZBH vhH ghH) d/ nkr{ s/ ;z;d w?Apo irwhs f;zx d/ d/yD B{z fwfbnk j?.
S'N/ Gok jB. ikDekoh w[skpe r[oosB Bkb pfj; eoB tkbk ftnesh 'B?SBb Gkos d[Bhnk d/ ;G s'A tZX gqd{SD
f;NhzB nbkfJz;' dk w'Yh j?. n;b 'u T[j r[oosB B{z w[;bwkB ;wM e/ T[BQK 's/ tkb/ d/SK ftu'A fJe j?. fJ; dk n;o
Spdh tko eoB bZr frnk ;h s/ g[ZSD bZr frnk fe eh T[j Sohns B{z wzBdk j?. f;ZXk b'eK dh f;js 's/ g?Adk j?. i/eo
r[oosB B/ ;fjisk Bkb w"ek ;zGkfbnk s/ T[; B{z dZf;nk fe e?B/vk 'u B;btkd s[;hA jtk d/ gqd{SD B{z f;oc fuwBh s'A
dh zo{os BjhA j?. fco th ;NhcB r[oosB dh rZb B{z N'e fojk ;h s/ nkgDhnK jh fBebD tkb/ X{zJ/A d/ o{g 'u d/y oj/ j'
rZbK ;[DkT[Adk fojk. sK ;ktXkB j' ikU. fJ; ftu xo/b{
r[oosB B/ NthN eoe/ nkgDh rZb ;KMh ehsh s/ fejk fe T[j w[;bwkB G?D- gqd{SD th Skwb j?. u{ZbQ/ dk X{znK, e{Vk
GoktK Bkb fwb e/ nkyd/ jB fe Bcos eoBk rbs j?. fJ; wro'A irwhs f;zx ;kVB nkfd Bkb fBebD tkbk X{znK
B/ nkgD/ Gok r[oosB dh f;cs eofdnK fejk fe ;G B{z fwb e/ Bcos fybkc th s[jkv/ bJh ysoBke j?. Gkos tor/
bVB dh zo{os j?. fgSbh tko u'D w[fjzw d"okB irwhs f;zx Bkb th nfijk e[M ftek;Shb d/SK 'u T[d:'r s'A fBebD
j' u[Zek j?. irwhs B/ gZsoekoK B{z dZf;nk fe T[BQK B{z nkgD/ Gok dh ;wMdkoh 's/ tkb/ gqd{SD ns/ xo/b{ gqd{SD d'tK B{z
wkD j?. bVB dh u[D"sh j?.