Page 10 - Punjab Times March 2019 Edition!

1 1 1 1 10 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2019
gzikp NkJhw
gzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
nszeh ;zrmBK s/ f ezik eZ;Dkezik eZ;Dk
nszeh ;zrmBK s/ f izr B{z ej' BKj
nszeh ;zrmBK s/ f ezik eZ;Dk
nszeh ;zrmBK s/ f
izr B{z ej' BKj
izr B{z ej' BKj
nszeh ;zrmBK s/ fSezik eZ;Dkezik eZ;Dk
izr B{z ej' BKj
izr B{z ej' BKj
nZr/ Bk tX/ Gkos gke izr
jh gt/rk gkfe;skB B{z nZr/ Bk tX/ Gkos gke izr
nZr/ Bk tX/ Gkos gke izr
jh gt/rk gkfe;skB B{z
nZr/ Bk tX/ Gkos gke izr
nZr/ Bk tX/ Gkos gke izr
jh gt/rk gkfe;skB B{z
jh gt/rk gkfe;skB B{z
jh gt/rk gkfe;skB B{z

Gkosh jtkJh c"i d/ eohp 12 fwoki ijkzK B/ gkfe;skB d/ w[iZcokpkd,
pkbke'N ns/ ue'Nh ftZu nszeh ;zrmB i?S-J/-w[jzwd d/ eJh fNekDhnK T[Zs/
pzpkoh eoe/ T[BQK B{z BSN eo fdZsk.
jkbKfe gkfe;skB B/ fe;/ soQK d/ B[e;kB s'A fJBeko ehsk j?. nzsookSNoh
whvhnk th fe;/ soQK d/ tZv/ B[e;kB s'A fJBeko jh eo fojk j? go Gkos
;oeko d/ ;{soK B/ fJZE'A se whvhnk B{z fJBg[N fdZsk fe Gkos B/ i?S d/
fNekfDnK s/ jwbk eoe/ 300 s'A tZX nszeh wko w[ekJ/ jB. ftd/S ;eZso
fti? r'yb/ B/ jwb/ dh g[SNh eod/ j'J/ dZf;nk fe g[btkwk jwb/ B{z nzikw d/
D s'A pknd i?S-J/-w[jzwd Gkos ftZu fJZe j'o nkswxksh nszeh jwbk eoB
dh ;kfiS ou fojk ;h.
T[BQK B/ fejk fe fJ; nfGnkB ftZu i?S d/ nB/e nszetkdh, Nq/Bo, f;yo
ewKvo ns/ fcdkJhB wko/ rJ/. don;b g[btkwk ftZu nszeh jwb/ s'A pknd
gkfe;skB ;fEs e[ZM nszeh fe fJ; d"okB T[;d/ fJZe n?c-16 ijkz Bk f;oc gkfe;skB ns/ Gkos bJh ;r'A
Gkos B/ jh BjhA g{oh d[Bhnk B/ gkfe;skB B{z nszeh ;zrmBK d/ fybkc
fNekfDnK T[Zs/ Gkosh jtkJh c"i dh B{z wko frokfJnk frnk, fi;dk wbpk g{oh d[Bhnk bJh p/jd ysoBke j?.
ekotkJh eoB B{z fejk, go gkfe;skB B/ ipkBh iwQK youh s'A fpBK e[ZM BjhA
pzpkoh d/ d{i/ fdB gkfe;skB B/ gkfe;skB d/ epi/ tkb/ eSwho ftZu Gkos dh Bhsh 'gfjbK gowkD{ jfEnkoK
ehsk. fgSb/ e[ZM ;kbK s'A Gkos nszeh ekotkJhnK s'A szr nk u[Zfenk j?.
nszetkd d/ fybkc ekotkJh eoB d/ ezNo'b o/yk s'A 3 feb'whNo d{o fvfrnk. dk tos' Bk eoB' dh j? sK ;kc j?,
T[;B/ tko-tko gkfe;skB B{z ;p{s fdZs/, nzsookSNoh wzuK T[Zs/ fJj w[Zdk
pikJ/ Gkosh ;hwk ftZu nkgD/ bVke{ go fJ; ekotkJh d"okB Gkosh jtkJh gowkD{ jwb/ dk J/izvk gkfe;skB e'b
u[Zfenk, w;b/ B{z f;nk;h sohe/ BKb ;[bMkT[D dh e'fSS th ehsh, go e'Jh
ijkz G/i fdZs/, fi;dk Gkos B/ ;ys c"i dk fJZe ijkz eo?S j'fJnk ns/ jh j't/rk. e[ZM nzsookSNoh oZfynk
Bshik BjhA fBefbnk. tko - tko tZyo/ ;o'sK s'A nfijh ypoK nkT[AdhnK wkfjoK dk nB[wkB j? fe gkfe;skB
itkp fdZsk. T[;dk gkfJbN bkgsk j' frnk.
ojhnK fe gkfe;skB d/ eJh fJbkfenK ftZu nB/eK nkszeh ;zrmB pekfJdk d/ e'b Gkos s'A fznkdk gowkD{
bVkJh NkbD dh zo{os gkfe;skB gkfe;skB dk dkntk j? fe T[;B/ Gkos
nkgD/ e?Ag ubk oj/ jB. eJh w[beK dh y[chnk fog'oNK ns/ nfXn?BKA ftZu fJj jfEnko jB, fiBQK ftZu tZvh frDsh
;fEs e[ZM nszeh fNekfDnK T[Zs/ Gkosh d/ d' bVke{ ijkzK B{z wko frokfJnk j?
rZb th ;kjwD/ nkJh fe fJBQK ;zrmBK B{z gkfe;skBh c"i ns/ y[cjnk J/iz;h 'voNh pzp' dh j?. fJj pzp pj[s fznkdk
jtkJh c"i dh pzpkoh d/ d{i/ fdB ns/ d' Gkosh gkfJbN T[;dh fjok;s
nkJhHn?;HnkJhH dk ;woEB jk;b j?. SkfJd fJjh tiQk ;h fe T[BQK ;zrmBK d/ ysoBke o/vhUn?efNt gdkoEK Bkb
gkfe;skB B/ nszetkd d/ fybkc ftZu jB. fJ; ftZu gkfe;skB ;oeko
eJh B/sk y[bQ/nkw Gkos d/ fybkc ifjo T[rbd/ Bzo nkT[Ad/ jB. fJBQK jbksK Go/ jB, fiBQK dh tos'A Bkb brGr
ekotkJh eoB dh pikJ/ ;kvh ;hwk dh pdjtk;h fJ; edo tZX rJh fe
ftZu Gkos e'b fJZe ;ys ;[B/jk d/D s'A fJbktk e'Jh o;sk BjhA pfunk ;h. 12 eo'V b'e ssekb gqGkfts j' ;ed/
ftZu nkgD/ bVke{ ijkz G/i fdZs/, gqXkBwzsoh fJwokB ykB B/ B?SBb
g[btkwk jwb/ s'A pknd nwohek ns/ j'o eJh d/SK B/ Gkos d/ gZy dk ;woEB jB. 'fBT{:koe NkJhw;' nB[;ko i/eo
fi;dk Gkos B/ ;ys itkp fdZsk. fJ; ewKv nEkoNh dh p?me ;Zd bJh, fi;d/
Gkos-gkfe;skB ftZu gowkD{ bVkJh
ehsk ns/ ;gSN fejk fe Gkos B{z nkswoZfynk dk nfXeko j?. nwohek nkgD/
soQK fe;/ d/ Bk ukj[zd/ j'J/ th brGr e'b gkfe;skB d/ gowkD[ jfEnkoK dk
j[zdh j? sK v/Y eo'V b'e sZsekb nkgDh
nkg th gkfe;skB dh ;hwk ftZu rfjokJh sZe tVe/ nszetkd d/ fto[ZX fJ; soQK
bVkJh torh jkbs g?dk j' rJh j?. ezNo'b, nfGnkB Bkb i[V/ j'J/ ewKv,
d/ edw T[mk u[Zfenk j?. Gkos B/ ;kc ehsk j? fe fJj jwbk gkfe;skB ns/ ikB r[nk d/Dr/ ns/ eo'VK j'o ikBK
fXnkB :'r j? fe ;t/o/ izw{-eSwho d/ fB:[esh, nB[;zXkB, ftek;, o'irko,
nrb/ 20 ;kbK sZe fJ;d/ ikBb/tk
gkfe;skBhnK d/ fybkc BjhA j?. Gkosh jtkJh c"i B/ e/tb i?S-J/-w[jzwd d/ T[BQK
B"S/ok ;?eNo ftZu gkfe;skB d/ bVke{ nfGnk; ns/ Bhsh dk fizwk j?. ;zGt
gqGktK ekoB ikDrhnK. d' d/SK d/ ftZu
fNekfDnK B{z fBSkBk pDkfJnk i' Bkrfoe fJbkfenK s'A d{o xD/ izrb ftZu
ijkzK B/ Gkosh tk:{;hwk dh T[bzxDk j?, fJj p?me f;oc Gkos ns/ d[Bhnk
n?Nwh bVkJh S[o{ j' ikD s'A pknd T[;dk
gjkVhnK T[Zs/ ;B. gkfe;skB d/ ftd/S wzsoh Skj wjw{d e[o?Sh dk efjDk j? fe
ehsh. Gkosh jtkJh c"i d/ bVke{ B{z vokT[D bJh j't/ fe gkfe;skB dkfJok ;hws eoB iK T[;B{z ftukb/
gkfe;skB fJ;dk itkp d/t/rk. fpjso j't/rk fe gkfe;skB jkbks B{z ;wM/.
ijkzK B/ fJ;dk itkp fdZsk ns/ zwhB gowkD{ pzp dk fJ;s/wkb eo ;edk j?. o'eD dk e'Jh we?fBiw j[D/ sZe ;'funk
Gkosh ekotkJh nszehnK d/ fybkc j? fiBQK s'A nkgD/ nkg gkfe;skB d/ b'e th
s'A th T[BQK d/ fybkc ipod;s ekotkJh gozgokrs bVkJh ftZu T[j Gkos d/ th BjhA frnk j?, fbjkik Gkos-gke
p/u?B jB. GkoshnK ftZu nkw gkfe;skBhnK d/ gqsh t?o dk Gkt BjhA j?. Gkos
j'Jh. Bshik fJj j'fJnk fe gkfe;skB ;kjwD/ fes/ fNedk BjhA, fbjkik fJj sDkU B{z T[; fdSk ftZu Bk tXD d/D
ukj[zdk j? fe T[;d/ r[nKYh nkgD/ nkg u?B Bkb ofjD ns/ Gkos B{z th u?B Bkb
d/ n?c-16 ijkzK B{z tkg; gosD T[Zs/ th ;zGt j? T[;B/ j[D/ s'A fJ; pdb T[Zs/ dh fceo d[Bhnk B{z j[D/ jh eoDh ukjhdh
ofjD d/D. fJj T[d'A ;zGt j? id'A gkfe;skBh je{ws nszeh ;zrmBK T[Zs/ Sezik
wip{o j'Dk fgnk. Gkos dk efjDk j? ;'uDk S[o{ eo fdZsk j't/. fJj o;sk j?.
e;/.
Ksh d/ we;d Bkb nfGBzdB dh tkg;h
Ksh d/ we;d Bkb nfGBzdB dh tkg;h
Ksh d/ we;d Bkb nfGBzdB dh tkg;h
SKsh d/ we;d Bkb nfGBzdB dh tkg;hKsh d/ we;d Bkb nfGBzdB dh tkg;h
gkfe;skB d/ gqXkBwzsoh fJwokB ;pzXs v'ihno gkfe;skB d/ jkJh n?Nwh bVkJh dk ysok t/y e/
ykB B/ fejk j? fe T[j SKsh ekfJw efwSB B{z ;"Ag fdZsk j?, fi; ftZu jwb/ dfjSsrodh B{z podkSs eod/ ikDk
eoB d/ fJokd/ Bkb nfGBzdB B{z Gkos d/ gkfe;skBh ;{soK Bkb i[V/ ;ko/ T[;dh Bhsh BjhA j?, ns/ fe;/ nszeh
B{z ;"Ag oj/ jB. jkbKfe fJ; ;zpzX ftZu ;p{s w"i{d jB. fJ;B{z n;hA rZbpks tkodks dh iV T[Zs/ ;ZN wkoB bJh
T[BQK B/ fi; soQK fpnkB pdb/, T[; s'A dh S[o{nks bJh fJZe G{fwek d/ o{g ftZu d{i/ d/S dh ;hwk ftZu tVD s'A th T[;B{z
bZrk fe fJ; c?;b/ bJh T[BQK T[Zs/ ekch t/y ;ed/ jK. fJwokB ykB g[btkwk e'Jh r[o/i BjhA j?. nfGBzdB dh
dpkn ;h. jwb/ s'A pknd s'A jh efjzd/ oj/ jB fe frqcskoh s'A pknd fi; soQK Gkosh c"i
nzsookSNoh nkr{ nkgDh ;hwk dh T[BQK B{z jwb/ dk g[ysk ;p{s ukjhdk d/ fszBK nzrK B/ whfNzr ehsh, T[; s'A
oZfynk eo oj/ fJZe gkfJbN dh j?. j[D ;p{s ;"Ag fdZs/ rJ/ jB sK T[BQK gkfe;skB B{z brk fe j[D e'Jh o;sk
frqcskoh d/ fybkc ;h. nfGBzdB B{z xNBk bJh itkpd/j nszeh ;zrmBK T[;d/ e'b BjhA pfunk j?. nkofEe
Gkosh ;hwk ftZu tV/ gkfe;skB d/ d/ fybkc m'; ekotkJh S[o{ eo d/Dh pdjkbh d/ fJ; d"o ftZu T[j f;nk;h
bVke{ ijkzK dk fgZSk eod/ j'J/ ukjhdh j?. ;Zu fJj j? fe eofrb dh o{g Bkb th fxo u[Zfenk j?. fJj ;G t/
gkfe;skB dh ;hwk ftZu ub/ rJ/ ;B. bVkJh d/ pknd d'BK w[beK ftZu fJzBk y e/ T[j rZbpks dh g/SeS Bk eodk
T[ZE/ d[oxNBk ftZu nkgDk ijkz r[nk tZvk sDkU gfjbh tko jh d/yD B{z sK j'o eh eodk. pfjojkb, fJ; g/SeS
d/D d/ pknd th fJZe iKpki f;gkjh fwfbnk j?. fJ; d"okB ;z;d T[Zs/ jwbk B{z Gkos B{z ;ekokswe o{g ftZu t/yDk
dh soQK T[BQK B/ nkgDk ;po pDkJh ns/ w[zpJh nN?e torhnK xNBktK j't/rk ns/ gke j[ewokBK B{z th ;wMDk
oZfynk. j[D T[BQK dh tkg;h s'A pknd j'JhnK go sK th jkbks fJ; w[ekw j't/rk fe rZbpks j[D o;w ndkfJrh
d'BK d/SK d/ o[y s'A bZrdk j? fe T[j sZe BjhA g[Zi/ ;B. don;b Gkos B/ dh soQK BjhA j't/rh. rZb pks d/ e/Ado
bVkJh s'A jN e/ fJ;dk jZb bZGD B{z nkgD/ o[y ftZu tZv/ pdbkt dk ;ze/s ftZu nszetkd jh j't/rk ns/
fsnko jB. Bk f;oc gkfe;skB B{z ;r'A g{oh d[Bhnk gkfe;skB ;oeko B{z nkgDh p/p;h
Gkos B/ g[btkwk ftZu ;hnkoghn?c B{z fdZsk j? . iskT[D dh pikJ/ nszeh YKu/ dh ewo
d/ ekfcb/ T[Zs/ j'J/ nszeh jwb/ Bkb Gkos B/ ;gSN eo fdZsk j? fe s'VBh j't/rh.