Page 15 - Punjab Times March 2019 Edition!

15
15
15 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2019
15 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
15 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
feokJ/dkoK B{z ibd pkjo eo nwohek u rqhB ekov fwbDku rqhB ekov fwbDk
feokJ/dkoK B{z ibd pkjo eo
feokJ/dkoK B{z ibd pkjo eo
nwohek
feokJ/dkoK B{z ibd pkjo eo
feokJ/dkoK B{z ibd pkjo eo
nwohek
nwohek 'u rqhB ekov fwbDku rqhB ekov fwbDk
nwohek u rqhB ekov fwbDk
;eDr/ T[BNkohU d/ wekB wkbe
;eDr/ T[BNkohU d/ wekB wkbe
;eDr/ T[BNkohU d/ wekB wkbe
;eDr/ T[BNkohU d/ wekB wkbe
;eDr/ T[BNkohU d/ wekB wkbe
j't/rk ;"yk, GkoshnK dhnK w"iK
j't/rk ;"yk, GkoshnK dhnK w"iK
j't/rk ;"yk, GkoshnK dhnK w"iK
j't/rk ;"yk, GkoshnK dhnK w"iK
j't/rk ;"yk, GkoshnK dhnK w"iK
tkb/ jkJh ;febv GkoshnK dh frDsh
pj[s fznkdk j[zdh j?.
d{i/ d/
d{i/ d/ u wuh jbub
u wuh jbub
u wuh jbub
d{i/ d/
d{i/ d/
d{i/ d/SK K K K K 'u wuh jbubu wuh jbub
fJ; gq;skts fpZb Bkb j'o d/SK
d/ gqtk;hnK 'u th jbub wu rJh j?
feT[Afe T[BQK B{z bZrdk j? fe fJ; fpZb
B{z Gkos d/ gZy 'u fsnko ehsk frnk
j?. s[jkB{z dZ; dJhJ/ fe jo ;kb ;G s'A
fznkdk Gkosh n?Zu-1 ph ns/ n?Zb
thzk 's/ nwohek iKd/ jB. 2018 'u
fJ; fpZb d/ fybkc bkfpzr eoB tkb/
okSNoh fJokBh-nwoheh gqhSd B/
thotko B{z fejk,''n;hA ni/ th fJ; d/
BshfinK pko/ fuzsk 'u jK.''
T[ZE/ jh 'nwoheh j;gskb
n?;';hUSB' torhnK ;z;EktK th fJ;
fpZb dk fto'X eo ojhnK jB feT[Afe
fJ; Bkb j'o d/SK fit/A fcbhghBz ns/
Sqhbzek d/ BkrfoeK B{z ;EkJh
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek 'u rhqB ekB{zB pDB 'u e'Jh ;wZf;nk BjhA j'D
Bkrfoesk fwbD dh rsh xZN j'D dk
ekov ;pzXh ekB{zB 'u ;'X bJh T[ZE/ dh tkbh.
SZe j?. dZ; dJhJ/ fe fJBQK d/SK s'A jh
;z;d 'u fJe fpZb g/S ehsk frnk j?, fJ; fpZb d/ gk; j'D ikD Bkb
NoKN' (fpT{o') T[BNkohU 'u wekB wkbeK bJh feokJ/dkoK B{z pkjo dk okj fznkdk Bo;K nkT[AdhnK jB. T[ZE/ jh
fi; 'u jo d/S d/ fj;kp Bkb fJ; ekov nwohek 'u B"eoh d/ nkXko 's/ fwbD
fdykT[Dk ;"yk j' ;edk j?. vr c'ov ;oeko nfij/ fB:w fbnkT[D 's/ ftuko eo N?eBkb'ih p/;v wkJheq';kcN ns/ nkJhH
's/ bZrh tZX s'A tZX fbwN B{z ysw tkbh ;EkJh Bkrfoesk fdZs/ ikD
ojh j? fiBQK okjhA wekB wkbeK tb'A feokJ/dko B{z fdZs/ ikD tkb/ B'fN; wro'A phH n?ZwH torhnK ezgBhnK fJ; fpZb
eoB dk gq;skt j?. i/eo ;z;d dh fJ; ;pzXh fbwN ysw j' ikt/rh. ni/ fJj
wekB ykbh eotkT[D dh gqfefonk 'u fznkdk ;wK BjhA br/rk. 'NoKN' ;Nko' dh d/ ;woEB 'u jB feT[Afe fJ; Bkb T[BQK
B{z wBz{oh fwb iKdh j? sK bzw/ ;w/A s'A fbwN 7 ch;dh j?. j[D d/ fB:wK w[skpe
fog'oN 'u ;{pk ;oeko d/ nzdo{Bh d;skt/zK d/ jtkb/ Bkb fejk frnk j? fe vr B{z fznkdk s'A fznkdk frDsh 'u Gkosh
rqhB ekov dk fJzszko eo oj/ jzkoK fJe ;kb 'u 1,40,000 s'A fznkdk rqhB
c'ov ;oeko nfijh s;thz 's/ ftuko eo ojh j? fi; okjhA wekB ykbh eoB bJh fJzihBhnoz ns/ ;kcNt/no fvt?bgoz
Gkosh g/S/toK B{z tZvh okjs fwb ;edh ekov BjhA ikoh ehs/ ik ;ed/, :kBh
fdsk ikD tkbk ;wK 11 fdB s'A xN e/ S/ fdB ofj ikt/rk. ;w/A-;w/A 's/ nkT[AdhnK B{z jkfJo eoB 'u nk;kBh j't/rh.
j?. fcbjkb d/ fB:wK nB[;ko jo d/S fe;/ th d/S s'A 9,800 s'A tX b'eK B{z
fSekfJsK d/ wZd/Bzo ;oeko j[D ;ys j[zfdnK Bt/A fB:w s?n eoB tZb s[o gJh fzeo:'r j? fe nwohek 'u ni/ th
d/ fj;kp Bkb rqhB ekov dh frDsh fJe ;kb 'u ;EkJh Bkrfoesk BjhA
j? fiBQK sfjs feokJ/dko nkgDh wozh Bkb wekB 'u tkX{ ;wK BjhA ofj ;eDr/ rqhB ekov nozhnK g?Afvzr gJhnK jB,
;hws j'D ekoB Gkos ns/ uhB d/ fdZsh ik ;edh.
ns/ d{i/ gk;/ wekB wkbe th gfjbK s'A s?n fJeokoBkw/ okjhA nkgDh wozh T[BQK 'u'A 90 ch;dh GkoshnK dhnK jh
GkoshnK B{z fwb/rk f;ZXk ckfJdk
GkoshnK B{z fwb/rk f;ZXk ckfJdk
GkoshnK B{z fwb/rk f;ZXk ckfJdk
BkrfoeK B{z n";sB xZN Bkrfoesk GkoshnK B{z fwb/rk f;ZXk ckfJdk
GkoshnK B{z fwb/rk f;ZXk ckfJdk
w[skpe nZr/ tX ;eDr/. UBNkohU ;oeko d/ Bt/A fB:wK w[skpe wekB wkbe jB. wkfjoK dk efjDk j? fe i/eo fJj
fwb gkT[Adh j?, idfe j'o d/SK d/ BtK ekB{zB bkr{ j'D wro'A nwohek
nkgDh wozh Bkb feokJ/dkoK s'A wekB ykbh eotk b?Dr/. Bt/A p?fbc; n?eN ekB{zB pD iKdk j? sK GkoshnK B{z rqhB
BkrfoeK B{z nk;kBh Bkb nwohek dh 'u Bkrfoesk fwbD dk fJzszko eo
w[skpe wekB wkfbe zpod;sh feokJ/dkoK dk ;wkB, T[BQK dhnK t;sK B{z pkjo ekov d/ Bkb-Bkb n?Zu-1 ph thzk th
gZeh Bkrfoesk fwb iKdh j?. oj/ Gkosh ns/ uhBh BkrfoeK dhnK
BjhA ;[N ;eDr/. fznkdk frDsh 'u fwb/rk. nzefVnK
fog'oNK w[skpe, nwohek dhnK g?Afvzr gJhnK nozhnK ebhno j'
dZ; dJhJ/ fe fSekfJsK s'A pknd fJ; wkwb/ tZb fXnkB e/Ados ehsk frnk w[skpe ngq?b 2018 se jh nwohek d/
d't/A gkoNhnK (ohgpfbeB ns/ v?w'eq/ ;edhnK jB. j[D fJe ;kb 'u Gkos
ns/ Bt/A fB:wK w[skpe fe;/ szr gq/SkBh s'A fpBK feokJ/dkoK B{z nkgDk feokfJnk seBkb'ih y/so 'u 3 bZy Gkosh nfij/
fNe) d/ fznkdkso ;z;d w?Apo fJ; fpZb d/ f;oc 9,800 BkrfoeK B{z jh nwohek
;w/A f;o d/Dk j't/rk. T[Xo feokJ/dkoK dh B[wkfJzdrh eo ojhnK iE/pzdhnK B/ jB i' rqhB ekov dk fJzszko eo oj/
d/ gZy 'u jB. nfijhnK T[whdK dh ;EkJh Bkrfoesk fwb gkT[Adh j?,
nktkz u[Zeh j? fe feokJ/dkoK B{z th pokpo d/ nfXeko fwbD/ ukjhd/ jB. jB.
brkJhnK ik ojhnK jB fe fJ; d/ idfe ezw dh Gkb 'u nwohek ikD
BILL SHORTEN HOLI