Page 127 - eng 21001
P. 127

119



               ยกตัวอยางเชน

                   Suda can speak English.

                                           
                    สุดาพูดภาษาอังกฤษได                    Suda can speak English and French.
                   Suda can speak French.                 สุดาพูดภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสได    

                   สุดาพูดภาษาฝรั่งเศสได   



                   Malee does not study French.           Malee does not study French

                   มาลีไมไดเรียนภาษาฝรั่งเศส             but she can speak it.

                   Malee  can speak French.                มาลีไมไดเรียนภาษาฝรั่งเศส

                   มาลีพูดภาษาฝรั่งเศสได                   แตพูดภาษาฝรั่งเศสได
                                                                                
                                          


                   He is strong.

                        เขาเปนคนแข็งแรง                           He is strong but silly.

                   He is silly.                            เขาเปนคนแข็งแรงแตโง

                       เขาเปนคนโง


                   Chuan was prime minister.

                       ชวนเปนนายกรัฐมนตรี                        Chuan and Banharn were prime ministers.

                   Banharn was prime minister.            ชวนและบรรหารเปนนายกรัฐมนตรี

                   บรรหารเปนนายกรัฐมนตรี


                   You can have fried rice.

                   คุณทานขาวผัดได                         You can have fried rice or boiled rice.
                                     
                   You can have boiled rice.              คุณสามารถเลือกทานขาวผัด

                   คุณทานขาวตมได                         หรือขาวตมก็ได  
                                     
   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132