Page 130 - eng 21001

122

ถาใช neither วางไวหนาประโยค จะตองตามดวยกริยาชวย ประธานและกริยาแท เชน


 Neither did he listen his teacher, nor did he read the book.
เขาทั้งไมฟงครูและไมอานหนังสอ
ื

not only…but also แปลวา ไมเพียง.......แต.......ดวย

(ตัวอยาง)

 Not only man, but also woman could be the prime minister.
ไมใชเฉพาะแตผูชายเทานั้น ผูหญิงก็สามารถเปนนายกรัฐมนตรีได 


 Not only you, but also he has not read the book yet.
ไมเพียงแตคุณเทานั้น เขาก็ยังไมไดอานหนังสอเชนเดียวกัน
ื

 I know not only Sumalee but also her family.

ฉันไมเพียงแตรูจักกับสุมาลีเทานั้น ฉันยังรูจักครอบครัวของเธอดวย

สําหรับประโยคความรวม (Compound Sentence) บางประโยคจะเชื่อมดวยคํากริยา วิเศษณ


(Conjunctive Adverb) ไดแก however (อยางไรก็ตาม), meanwhile (ในขณะที่), therefore (ดงนั้น,
ั

เพราะฉะนั้น), otherwise (มิฉะนั้น), thus (ดงนั้น), hence (ดวยเหตนี้), nevertheless (แมกระนั้น),
ุ
ั
etc.
ยกตัวอยางเชน

 Suda comes to see me at the temple. She comes to see me at the temple,

It begins to rain. meanwhile it begins to rain.
 Malee was ill. Malee was ill, thus she went to

Malee went to see the doctor at a hospital. see the doctor at a hospital.
ประโยคความรวมที่เชื่อมดวยคํากริยาวิเศษณจะมีเครื่องหมาย, คั่นระหวางขอความในสวนแรก

กับขอความในสวนหลัง