Page 159 - eng 31001
P. 159

150





                   เรื่องที่ 1  เสียง คําศัพท วลี สํานวน ที่มักใชบอย ๆ ในขาว


                   http://en.wikipedia.org/wiki/Headinese


                                                                                          
                              เหตุการณตาง ๆ ที่เกิดขึ้นในโลกยุคปจจุบัน สามารถเผยแพรผานสื่อมวลชนแขนง
                   ตาง ๆ ไดอยางรวดเร็ว ไมวาจะเปนเหตุการณทางธรรมชาติ หรือเรื่องราวที่กระทําขึ้นโดยน้ํามือ


                   มนุษย

                              ลักษณะของคําที่ใชในการพาดหัวขาว มักเปนถอยคําสั้น ๆ เพื่ออานไดอยางรวดเร็ว

                   ชัดเจน เขาใจไดงาย

                              ในการพาดหัวขาว อาจใชกริยาไดหลายรูปแบบ  เชน

                              1.  กริยารูป  Present Simple  เชน  Governor signs bill

                                Two hours of TV – watching boosts heart risk.

                              2.  กริยาที่ลงทายดวย  –ed  เปนกริยาชองที่ 3 มีความหมายเปน Passive Voice  เชน

                                         HIV/Aids drugs licence extended.

                              3.  กริยารูป  to + V   หมายถึงเหตุการณในอนาคต  เชน
                                                1
                                Thai group to build $ US 50 m Cultural Centre.

                              4.  กริยารูป –ing หรือ ontinuous  หมายถึงเหตุการณที่กําลังจะเกิดขึ้นในอนาคต เชน

                                 Foreigners looking to invest in Thailand.

                              5.  คําสันธาน (Conjunctions)  มักแทนดวยเครื่องหมายวรรคตอน (comma ,)


                              6.  มักจะไมใช  a, an, the  นําหนาคํานาม เชน “Bush, Blair laugh off microphone
                                 mishap”  ในกรณีที่เปนขาวพาดหัว มักใชคําสั้น ๆ  เชน


                                 eye            หมายถึง              consider

                                 ink            หมายถึง              sign a contract

                                 see            หมายถึง              forecast

                                 probe          หมายถึง              investigation

                                 mull           หมายถึง              consider

                                 Whitehall      หมายถึง              the UK government administration

                                 Davos          หมายถึง              World Economic Forum

                                                       etc.
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164