Page 163 - eng 31001

154

นอกจากพาดหัวขาวแลว บางขาวอาจมีสวนที่เรียกวา พาดหัวรอง (Sub-headline)

พาดหัวรองเปนสวนขยายของพาดหัว ใหรายละเอียดเกี่ยวกับขาวเพิ่มเติมจากพาดหัว

อีกเล็กนอย พิมพตัวหนาโดยมีขนาดเล็กกวาพาดหัวขาว แตใหญกวาตัวอักษรที่พิมพเนื้อหา

และรายละเอียดอื่น ๆ ของขาว ซึ่งพาดหัวรองไมจําเปนตองมีก็ได

1. ขาวนํา เริ่มตั้งแตยอหนาแรกตอจากพาดหัวขาวหรือบางขาวที่มีพาดหัวรองก็เริ่มขาว

นําหลังจากพาดหัวรอง ขาวนําเปนการเริ่มบอกเนื้อเรื่องของขาว ซึ่งครอบคลุมใจความสําคัญ

และขอเท็จจริงของขาวที่เกิดขึ้น ขาวนําชวยขยายความพาดหัวขาวใหผอานเขาใจมากกวาการ

ู
อานเฉพาะพาดหัวขาว

2. เนื้อขาว หมายถึงรายละเอียดทั้งหมดของขาว โดยรายละเอียดเหลานี้ครอบคลุม
- ประเด็นขาว (main point)

- ใจความสําคัญ (main idea)

- รายละเอียด (support detail)

ผูอานสามารถอานขาวไดอยางรวดเร็วและจับใจความสําคัญของขาวไดอยางถูกตอง

ดวยการดูที่ประธานและกริยาแทในประโยคที่เปนขาวนํา เพราะเนื้อหาที่สําคัญที่สุดของขาว

อยูที่ยอหนาแรก ซึ่งก็คือขาวนํา ดังเชนตัวอยางตอไปนี้

Headline Thai embassy in Sweden gets warning


พาดหัวขาว
Lead The Thai embassy in Sweden has been under security protection

ขาวนํา from Swedish authorities, after receiving a letter warning that
Thailand could be a target for terrorists after sending soldiers to Iraq.

Foreign Ministry spokesman Sihasak Puangketkaew said yesterday.

Detail The letter was sent from Malino to the embassy in Stockholm by
เนื้อขาว Al Bashir Al Makkawi.

The spokesman said the embassy had contacted the Swedish

government to help track down the motive behind the letter and any
possible connections between the sender and any terrorist groups.

Swedish authorities were protecting the embassy at the request of

the ambassador, he added.