Page 72 - Ini-Doaku
P. 72
11. Doa ini berdasarkan hadith yang diriwayatkan daripada Anas bin Malik
R.A, dia berkata bahawa Nabi SAW telah bersabda kepada Fatimah
R.Anha (puteri Baginda):
ِ
ِ
َ ِ
َ ِ
ِ ِ ُ
َ
ا َ ذِإ َ و تحبصأ ا َ ذِإ ِ لوُقَت ْ نأ ، هِب كيصوأ ام يعمسَت ْ نأ كعَنمي ام
َ
ُ ْ َ َ
ْ َ ْ
َ ْ
ِ
ِ
ْ
ِ
َ
ِ
َ
َ
ل َ و ، ُهّ ل ُ ك ِ نأ َ ش ِ ل حلصأ ، ُ ثيغَتسأ َ كتَ ْ حرِب مويَق اي ي َ ح اي : تيسمأ َ
ْ ْ
ْ َ ْ
َ
َ ُ ّ َ
ْ
ّ
ِ ِ
َ
ٍ ي َ ع َةَفرط ِ سْفَن َ لِإ ينْلكَت
ْ
ْ
Maksudnya: “Apa yang menghalangi engkau daripada mendengar
kepada apa yang aku wasiatkan kepada engkau, iaitu hendaklah
engkau membaca pada waktu pagi dan petang:
ِ ِ
ِ ِ
ِ
ِ
ِ
ّ
ِ
ينْ لكت َ ل و ، هلُ ك ينْ أش يل حلصَ أ ، ُ ثيغتسَ أ كتمحرب موّ يـق اي يح اي
َ
َ
َ ُ
ْ ْ
َْ َ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ َ
ِ
ٍ نيع َ ةَ فرَ ط يسْ فـن ىَ لإ ِ
َْ
َ
ْ
Maksudnya: Wahai Tuhan yang Maha Hidup dan Tuhan yang Maha
Berdiri Sendiri, dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan.
Perelokkanlah segala urusanku. Janganlah engkau serahkan diri
ini kepada diriku sendiri walau sekelip mata (tanpa mendapat
pertolongan dari-Mu).
Riwayat al-Nasa’ie dalam al-Sunan al-Kubra
(381), Ibn al-Sunni dalam ‘Amal al-Yaum wa al-
Lailah (46) dan al-Bazzar (3107).
Imam al-Syaukani dalam kitabnya Tuhfah al-Zakirin menjelaskan:
“Hadith ini merupakan jawami’ al-kalim (kalimat yang singkat, namun padat
makna), kerana doa memohon kebaikan segala urusan yang mencakupi
seluruh urusan dunia dan akhirat. Tidak ada yang terkeluar daripadanya.
69 69
