Page 712 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 712
bajarlos hacia el teclado—. Ya hace mucho tiempo de
eso.
Yalson se levantó del asiento y le puso las manos
sobre los hombros antes de que el Cambiante pudiera
seguir tecleando más instrucciones.
—Lo siento, Horza. —Horza volvió a asentir y le
acarició una mano—. Les encontraremos —dijo—. Si es
lo que deseas, claro. Pero si quieres que...
Horza negó con la cabeza y la miró.
—No. Iremos allí abajo, encontraremos la Mente y
nos marcharemos. Si los idiranos se interponen no me
importa lo que pueda ocurrirles, pero... No, ¿para qué
correr más riesgos? De todas formas... Gracias.
Yalson asintió lentamente.
—De acuerdo.
Se inclinó, le besó y salió del puente. Horza
contempló la puerta cerrada durante unos momentos y
volvió a concentrar su atención en la pantalla repleta de
caracteres marain.
Programó el ordenador de la nave para que lanzara
una salva de aviso seguida por disparos láser letales
dirigidos contra cualquier persona u objeto que se
aproximara a la Turbulencia en cielo despejado, salvo
si podía identificarlos sin ningún lugar a dudas como
algún miembro de la Compañía Libre mediante la firma
712
