Page 711 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 711
—¿Significaba mucho para ti, Horza?
Horza no alzó la cabeza, pero sus manos se
quedaron quietas sobre el teclado. Sus ojos
contemplaron los caracteres de la pantallita sin verlos.
—¿Quién?
—Horza... —dijo Yalson en voz baja y suave.
Horza seguía sin mirarla.
—Fuimos amigos —dijo por fin, como si estuviera
hablando con el teclado.
—Ya... —dijo Yalson y, después de unos instantes de
silencio, añadió—: Supongo que debe ser bastante duro,
¿no? Quiero decir... Era gente de tu especie y todo eso.
Horza asintió sin levantar la cabeza.
Yalson le estudió en silencio durante unos
momentos más.
—¿La amabas?
Horza tardó un poco en replicar. Sus ojos
recorrieron los contornos de aquellos caracteres tan
compactos y precisos con tanta atención como si la
respuesta estuviese oculta en alguno de ellos. Acabó
encogiéndose de hombros.
—Quizá —dijo—. Quizá la amé. —Carraspeó, alzó
los ojos hacia Yalson durante un momento y volvió a
711
