Page 640 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 640
La Tierra en llamas Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston
—Un poco de atrofia no es nada de lo que
avergonzarse —dijo Simona—. Dos años en gravedad
cero es mucho tiempo.
Le hablaba como si fuera un niño, como hacía
siempre, aunque solo tenía cinco años más que él. Lem
lo detestaba.
—Estoy bien —dijo.
No la había visto entre los técnicos antes, pero no
le sorprendía. Simona tenía la costumbre de aparecer
de repente al lado de su padre exactamente cuando la
necesitaba, normalmente sin hacer ningún sonido. En
broma, una vez él la había llamado «gata de la jungla»
y ella confundió las palabras con algún tipo de flirteo,
por lo que le dijo claramente que nunca sería una de
sus conquistas y lo rechazó de plano. Lem se rio, cosa
que Simona interpretó como un agravio añadido.
Todo había sido un tonto malentendido, pero había
amargado su relación, y al parecer dos años separados
no habían resuelto la situación.
Simona tenía exactamente el mismo aspecto que
cuando él se marchara: falda conservadora, blusa
conservadora, zapatos planos y funcionales. No le
interesaba la moda. A menudo encontraba las últimas
tendencias insultantes y ridículas. Lem estaba de
[640]
