Page 638 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 638
La Tierra en llamas Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston
Cuando su padre habló por fin, toda la acritud
había desaparecido de su voz.
—Me alegro de que estés en casa, Lem. A pesar de
lo que puedas pensar, me alegro de que estés a salvo.
Sé que no soy la persona más fácil de tratar del mundo,
pero todo lo que he hecho estuvo basado en que
pensaba que era lo mejor para ti. No tuve una infancia
fácil, Lem. Lo sabes. Todo lo he construido de la nada.
Y uno de mis temores ha sido siempre que tu vida
fuera demasiado blanda, que tú fueras demasiado
blando. No por quien eres, sino por lo que tenemos,
por los lujos que nuestra fortuna nos permite. No
quería que fueras un niño privilegiado, Lem. No
quería criarte con cuchara de plata. Quería una
cuchara amarga para ti. Como la tuve yo. Puedes
pensar que eso me convierte en un padre terrible, y tal
vez tengas razón, pero eres un hombre mejor por eso.
La cámara estanca zumbó concediendo el permiso
de paso, y sin decir otra palabra Ukko abrió la puerta
y bajó del deslizador. Atravesó la compuerta y subió a
la lanzadera que le esperaba y se lo llevó pasillo abajo.
Lem permaneció sentado un momento,
demasiado aturdido para moverse. No porque su
padre lo hubiera abandonado (Ukko siempre tenía
[638]

