Page 756 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 756
La Tierra en llamas Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston
experto en dos culturas… aunque en realidad no fuera
ciudadano de ninguna.
Bingwen se enfrentaba a lo mismo. Era un
campesino primitivo que se había topado con una
cultura diferente, aprendiendo inglés e informática,
empapándose cuanto había podido. Había pasado de
un mundo a otro como Mazer.
—El mundo cambiará siempre, Bingwen. Uno se
convierte en lo que es necesario para encajar en él.
—Entonces nunca voy a ser una persona. ¿Solo lo
que sea conveniente para el mundo que me rodee? No
es eso lo que quiero ser. Así no seré yo.
—No se trata de quién seas. Pero es así como se
sobrevive. En realidad, se hace toda la vida. No
cambia quién eres. Sigues decidiendo, eligiendo lo
mejor. Lo mejor de China, lo mejor de lo que has
aprendido, lo mejor de tus padres. Sigue siendo tu
elección, no importa lo que esté haciendo el mundo, si
esta es la China que conoces o no. Sigues decidiendo
quién eres.
—Pero no puedo decidir ser su hijo.
—No, pero no tienes que ser mi hijo para significar
algo para mí. Puedes…
[756]
