Page 444 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 444
¿Acaso dudas de que hubo un tiempo en que
hombres y mujeres estaban hechos de madera? Pero si
tú lo estás de metal. Quién sabe si la madera no podría
valer exactamente igual…
Y ahora deja que te cuente la historia que hay detrás
de esos nombres. «Ask» viene de «fresno», un árbol
cuya dura madera puede utilizarse para hacer taladros
con los que encender fuego. «Embla» viene de «vid»,
cuya madera es más blanda y prende con facilidad. Al
pueblo que narraba esta historia le pareció que era
posible establecer una analogía entre el movimiento
giratorio del taladro hasta que la yesca se inflama y el
sexo, que tal vez fuera la historia que en realidad
querían contar.
Nuestros antepasados se hubiesen escandalizado de
que te hablara sin tapujos de sexo. La palabra todavía es
un misterio para ti, pero carece de la fascinación que en
su momento tuvo. Cuando todavía no habíamos
descubierto cómo vivir eternamente, el sexo y los hijos
eran lo más parecido que teníamos a la inmortalidad.
Al igual que una próspera colmena, la Singularidad
comenzó a enviar un continuo flujo de colonos de 61
Virginis e hacia otros planetas.
444
