Page 78 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 78

En lo que hacían no había nada ilegal, puesto que se


             limitaban a satisfacer una necesidad y un deseo de sus

             usuarios.  No  ocultaban  ninguna  oferta,  solo  las

             colocaban  más  abajo  en  la  lista  y,  en  cualquier  caso,


             tampoco  iba  a  poder  nadie  analizar  su  algoritmo  y

             demostrar que se basaba en la raza cuando esta no era

             más que uno de los cientos de factores en su fórmula

             mágica de ordenación.



                    »Con el tiempo, el proceso se fue convirtiendo en


             una bola de nieve y el problema de la segregación se fue

             agravando cada vez más. A los políticos también les fue

             resultando más sencillo manipular a su favor la división


             de los distritos electorales en función de la raza. Y aquí

             estamos.  ¿Adivinas  a  quién  le  tocó  quedarse  en  esta

             parte de la ciudad?



                    Sai inspiró profundamente antes de reconocer:



                    —No tenía ni idea.



                    —Si  preguntas  a  Centillion,  te  dirán  que  sus

             algoritmos se limitaban a reflejar y replicar los deseos


             de        algunos           de        sus       usuarios            de       segregarse

             voluntariamente,  y  que  ellos  no  tienen  por  qué

             dedicarse a fiscalizar lo  que piensa la gente. Vaya, te


             asegurarán  que,  al  dar  a  los  individuos  justo  lo  que



                                                                                                          78
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83