Page 82 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 82
disgustaba, sus deseos secretos e intenciones
manifiestas, su historial de búsquedas, sus compras,
artículos, libros leídos y páginas visitadas.
Tomados en conjunto, esos bits configuraban una
copia digital de él, literalmente. ¿Había algo
constitutivo de su ser que no estuviese también en la
nube, que no hubiera sido procesado por Tilly? Soltar
un virus en medio de toda esa información ¿no sería
como un suicidio, como un asesinato?
Y entonces se acordó de cómo se sentía cuando tenía
a Tilly llevándolo de las riendas en todas sus decisiones,
de lo encantado de la vida que estaba, igual que un
cerdo revolcándose feliz en su pocilga.
Los bits eran suyos, pero no eran realmente él. Él
tenía una voluntad que no se podía reproducir con bits.
Algo que Tilly casi había conseguido hacerle olvidar.
—¿Cómo puedo ayudar? —preguntó.
A Sai lo despertó la versión de Miles Davis de So
What.
Durante unos instantes se preguntó si el recuerdo
de la noche anterior no sería más que un sueño.
Resultaba tan agradable estar despierto escuchando
82
