Page 841 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 841

sensación de que se estaba recuperando. Esa temporada


             que pasamos en Idaho le hizo recordar que el mundo a

             veces es un lugar amable en el que no todo es oscuridad

             y negación de la verdad.



                    Pero  se  sentía  perdido.  Sentía  que  se  estaba

             ocultando de la verdad. Yo sabía que se debatía entre su


             sentido del deber hacia el pasado y su lealtad hacia el

             presente, hacia mí.



                    Como  no  podía  soportar  verle  así,  le  pregunté  si

             quería retomar la lucha.



                    Volamos de vuelta a Boston y descubrimos que las


             cosas habían ido incluso a peor. La intención de Evan

             había  sido  hacer  que  la  historia  dejara  de  ser

             simplemente mera historia y permitir que las voces del


             pasado pudieran hablar al presente. Pero todo esto no

             salió  tal  como  había  deseado.  El  pasado  sí  que  fue

             revivido,  pero,  cuando  tuvo  que  hacerle  frente,  el

             presente decidió asignar a la historia un nuevo papel: el


             de religión.



                    A Evan, cuanto más hacía, más le parecía que tenía

             que hacer. No se acostaba y se quedaba dormido encima

             de su escritorio. Escribía, escribía y escribía sin parar.


             Creía que él solo tenía que refutar todas las mentiras y



                                                                                                        841
   836   837   838   839   840   841   842   843   844   845   846