Page 842 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 842
hacer frente a todos los enemigos. Nunca era bastante,
no lo bastante para él. Yo me mantuve a su lado,
impotente.
«Tengo que hablar en su nombre, porque no tienen
a nadie más», me decía.
Por aquel entonces es posible que estuviera
viviendo más en el pasado que en el presente. Aunque
ya no tenía acceso a nuestra máquina, revivía una y otra
vez en su imaginación los viajes que había realizado.
Pensaba que les había fallado a las víctimas.
Sobre él había recaído una gran responsabilidad y él
no había dado la talla. Había intentado dar a conocer al
mundo una gran injusticia y, con ello, parecía que lo
único que había logrado era atizar las fuerzas del odio,
del silencio y de la incredulidad.
Pasajes extraídos de The Economist del 26 de noviembre
del 20XX
[Una voz de mujer monótona y pausada lee en voz alta el
texto del artículo mientras la cámara desciende sobre el
océano, las playas y a continuación los bosques y colinas de
Manchuria. Por la sombra de un pequeño avión que corre por
842
