Page 752 - quran malayalam
P. 752
َ
kqdx (68) AÂ Jew 750 ﻢﻠﻘﻟا َ ْ !ةرﻮﺳ
َ ُ
v
12) \³a¡ XSÊw \n¡p¶h\pw, AXn{Ianbpw ١٢ ﴾ ﴿ ٍ َ ٍ ِ ِ
ِ
ْ ّ ٍ
َ ْ
َ ْ ُ
alm]m]nbpamb ﻢﻴﺛأ!ﺪﺘﻌﻣ!ﲑﺨﻠﻟ!عﺎﻨﻣ َ ّ َ
13) {Iqc\pw AXn\p ]pdsa ZpjvIoÀ¯n t\Snb ﴾ ١٣ ﻢﻴﻧز!ﻚﻟذ!ﺪﻌﺑ!ﻞﺘﻋ ٍّ
ِ
ِ
ٍ ﴿
h\pamb َ َ َ َ ْ َ ُ ُ
ِ
14) Ah³ kz¯pw k´m\§fpw DÅh\mbn ١٤ ﴾ ﴿ ﲔﻨﺑو!لﺎﻣ!اذ!نﺎ!نأ َ َ
ٍ
َ
F¶Xn\m (Ah³ A¯cw \ne]mS kzoIcn¨p.) َ َ َ َ َ
v
15) \½psS ZrjSm´§Ä Ah¶ hmbn¨p ١٥ ﴾ ﴿ ﲔﻟوﻷا!ﲑﻃﺎﺳأ!لﺎﻗ!ﺎﻨﺗﺎﻳآ!ﻪﻴﻠ*!P !اذإ ُ ِ
ِ
v
ِ َ
ِ
v
ﺘﺗ
َ ْ
َ
َ
tIÄ]n¡s¸«m Ah³ ]dbpw; ]qÀÆnI³ َ ّ َ ُ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ
amcpsS ]pcmWIYIÄ F¶.
v
16) hgnsb (Ahsâ) Xp¼nss¡ ta \mw Ah ١٦ ﴾ ﴿ مﻮ ﺮ ا!P !ﻪﻤﺴ ﺳ
*
ِ
ِ ﻃ ْﳋ َ
v
¶ ASbmfw sh¡p¶XmWv. 1327 ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َ
17) B tXm«¡msc \mw ]co£n¨X t]mse XoÀ¨ !اﻮﻤﺴﻗ ْ ِ َ ْ َ ﻠﺑ َ َ ﻠﺑ َ
ِ
v
َ
أ!ذإ!ﺔﻨﳉا!بﺎﺤﺻأ!ﺎﻧﻮ !ﺎﻤﻛ!ﻢﻫﺎﻧﻮ !ﺎﻧإ ِ َ
ْ
ْ
bmbpw Ahscbpw \mw ]co£n¨ncn¡pIbmWv. ُ َ ْ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ّ
ِ
ِ
{]`mXthfbn B tXm«¯nse ]g§Ä AhÀ ﴾ ١٧ ﴿ ﲔﺤﺒﺼﻣ!ﺎﻬﻨﻣﺮ َ ُ ِ ﺼﻴﻟ َ
ْ
ْ َ ّ
َ
ُ
َ
]dns¨Sp¡psa¶ AhÀ kXyw sNbvX kµÀ`w.
v
18) AhÀ (bmsXm¶pw) Hgnhm¡n ]dªncp¶nà 1328 ﴾ ١٨ ﴿ َ ﻨµﺘﺴﻳ !ﻻو َ َ
ْ نﻮ
ُ َ َ
ْ
ِ
ِ ِ
19) F¶n« AhÀ Dd§ns¡mWSncns¡ \nsâ ١٩ ﴾ ﴿ نﻮ ﺎﻧ!ﻢﻫو!ﻚﺑر!ﻦ !ﻒﺋﺎﻃ!ﺎﻬﻴﻠ*!فﺎﻄﻓ
v
v
ﻤﺋ
ﻣ
ِ
َ َ َ َ َ َ
َ
ْ
c£nXmhn¦Â \n¶pÅ Hcp in£ B tXm« َ ُ َ ُ َ َ َ ّ ّ ّ ٌ ْ
s¯ _m[n¨p.
َ
v
20) A§s\ AX apdns¨Sp¡s¸«X t]mse ٢٠ ﴾ ﴿ ﻢﻳﺮ ﺎ!ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ َ
v
ِ ِ َ ﺼﻟ
ّ َ
Bbn¯oÀ¶p. ْ َ َ ْ
21) A§s\ {]`mXthfbn AhÀ ]ck]cw ٢١ ﴾ ﴿ ﲔﺤﺒﺼﻣ!اودﺎﻨ¦ﻓ
ِ
v
ِ
hnfn¨p]dªp: َ ْ ُ َ َ َ َ
ِ
22) \n§Ä ]dns¨Sp¡m³ t]mIpIbmsW¦n ﴾ ٢٢ ﴿ ﲔﻣرﺎﺻ!ﻢﺘ ﻛ!نإ!ﻢﻜﺛﺮ !P !اوﺪyا!نأ ِ َ
*
ِ ِ
ِ
ﺣ َ
ُ
ْ
\n§fpsS IrjnkYet¯¡ \n§Ä Ime¯p َ ْ َ ُ ُ ْ ْ َ َ ُ
v
v
Xs¶ ]pds¸SpI.
23) AhÀ At\ym\yw a{´n¨p sImWSp t]mbn. ﴾ ٢٣ ﴿ نﻮ ﺎﺨﺘﻳ!ﻢﻫو!اﻮﻘﻠﻄﻧ َ َ َ ﺎﻓ
v
ﺘﻓ
َ
ُ
َ
ُ َ َ َ ْ ُ َ
24) C¶ B tXm«¯n \n§fpsS ASp¯ Hcp ٢٤ ﴾ ﴿ ﲔﻜﺴﻣ!ﻢﻜﻴﻠ*!مﻮ ا!ﺎﻬﻨﻠﺧﺪﻳ!ﻻ!نأ ّ َ َ
v
ِ ِ
v
ﻴﻟ ْ
ُ َ
ََ ْ
َ
km[phpw IS¶p hcm³ CSbmhcpX F¶. ٌ ْ ّ ْ َ ْ َ َ ّ ُ َ
v
v
25) AhÀ (km[p¡sf) XSÊs¸Sp¯m³ Ignhp ﴾ ٢٥ ﴿ ﻦ ردﺎﻗ!دﺮ !P !اوﺪyو
ﻳِ ِ
*
ٍ ﺣ َ
ْ
ْ
Åhcmbns¡mWSp Xs¶ Ime¯ ]pds¸SpI َ َ َ َ َ َ َ
v
v
bpw sNbXp.
v
1327 \_n(k)sbbpw A\p-bm-bn-I-sfbpw D·q-e\w sN¿p-¶-Xn-\p-th-−n-bpÅ lo\-amb {ia-§Ä¡v t\XrXzw \evIn-bncp¶ heo -
-
-
Zp_v\p apKod-bpsS Imcy¯n-emWv Cu hN\§Ä Ah-X-cn-¨-sX-¦nepw ]c-cmarjvS ZpÀKp-W-§fpÅ FÃmhÀ¡pw ChnsS
-
-
-
-
-
-
-
]dª Imcy-§Ä _m[-I-amWv.
-
1328 ]g-§Ä ]dn-¡m³ Xocp-am\n-¨-t¸mÄ AhÀ "C³im AÃmlv' (AÃmlp Dt±-in-s¨-¦nÂ) F¶p-]d-ªn-cp-¶nà F¶mWv "hem -
-
-
-
-
-
b-kvX-Yv\q³' F¶ hm¡n\v an¡ hymJymXm¡fpw hniZoI-cWw \evI-s¸-«n-«p-Å-Xv. "]mh-§Ä¡v th−n AhÀ bmsXm¶pw
-
amän-sh-¡m³ Xocp-am\n-¨n-cp-¶nÃ' F¶mWv Nne hymJymXm¡-Ä hni-ZoI-cWw \evIn-b-Xv
-
-
-
-

