Page 749 - quran malayalam

kqdx (67) AÂ apÂI v 747 ﻚﻠﳌا ْ ْ !ةرﻮﺳ
ُ َ ُ

18) XoÀ¨bmbpw AhÀ¡ ap¼pÅhcpw \ntj ﴾ ﴿ ﲑﻜﻧ!نﺎŒ!ﻒﻴﻜﻓ!ﻢﻬﻠﺒﻗ!ﻦ !ﻦ ﺬﻟا!بﺬﻛ!ﺪﻘﻟو
v
ِ
ِ
ِ ِ
َ
ﻣ ﻳِ َ
ِ
َ
[n¨p XÅnbn«pWvSv. At¸mÄ Fsâ {]Xntj[w ١٨ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ّ َ ّ َ َ ْ َ َ
F§s\bmbncp¶p.
v
v
19) AhÀ¡p apIfn NndI hnSÀ¯ns¡mWSpw !ﺎﻣ! ﻦ ْ ْ و! تﺎﻓﺎﺻ! ﻢﻬﻗﻮ ! ﲑﻄﻟا! ﱃإ! اوﺮ ! ﻢﻟوأ َ
ﻀﺒﻘﻳ ِ
ٍ َ
ﻳ
ِ ﻓ َ
َ ِ
َ َ
NndIp Iq«n¸nSn¨p sImWvSpw ]d¡p¶ ]£n َ َ َ َ ّ َ ْ ُ ْ ْ ّ ْ َ َ ْ َ َ
ِ
IfpsS t\À¡ AhÀ t\m¡nbntÃ? ]caImcp ١٩ ﴾ ﴿ ﲑﺼﺑ!ءﻲ !ﻞfﺑ!ﻪﻧإ!ﻦ ﺮا!ﻻإ!ﻦ ِ ﻬﻜﺴﳝ
ِ ٍ ﺷ ِ ِ َ ِ ﲪ ﻟ َ
v
ْ َ َ ّ َ ُ
َ ّ ُ ّ
ّ ُ
ْ ُ
ّ
َ ْ
WnI\ÃmsX (aämcpw) Ahsb Xm§n \ndp¯p ٌ ُ ُ
¶nÃ. XoÀ¨bmbpw Ah³ FÃmImcyhpw
IWvSdnbp¶h\mIp¶p.
ِ
20) AXÃ ]caImcpWnI\ ]pdsa \n§sf !نود! ﻦ ! ﻢﻛﺮ ! ﻢﻜﻟ! ﺪﻨﺟ! ﻮ ! يﺬﻟا! اﺬﻫ! ﻦ أ ﻣَ َ
v
َ ِ
ﺼﻨﻳ
ﻣ
َ
ﻫ
ِ
ّ َ
ُ
klmbn¡phm³ Hcp ]«mfambn«pÅh³ Bcp ُ ّ ُ ُ َ ْ ُ ّ ٌ ُ َ ُ َ ّ ْ
ِ
WvSv? kXy\ntj[nIÄ h©\bn AIs¸«n ٢٠ ﴾ ﴿ روﺮ !ﰲ!ﻻإ!نوﺮ ﺎfﻟا!نإ!ﻦ ﺮا ﻟ
ﲪ
ٍ ﻏ ِ ِ َ
ﻓ ِ ِ ْ َ
ّ
ِ ْ
َ
َ
ُ
ّ
cn¡pI am{XamIp¶p. ُ ُ َ
21) AXsæn AÃmlp Xsâ D]Poh\w \nÀ¯n !ﰲ!اﻮ !ﻞﺑ!ﻪﻗزر!ﻚﺴﻣأ!نإ!ﻢﻜﻗزﺮ !يﺬﻟا!اﺬﻫ!ﻦ أ َ َ ﻣ
َ
َ
ِ
ﻳ ِ َ
ّﳉ
ِ
ّ َ
ِ ُ
َ
v
sh¨m \n§Ä¡ D]Poh\w \ÂIp¶h\mbn ّ َ ُ ْ َ َ ْ ْ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ ْ ّ
BcpWvSv? F¦nepw AhÀ [n¡mc¯nepw shdp ٢١ ﴾ ﴿ رﻮ و!ﻮﺘﻋ ٍ
ٍ ﻔﻧ
ُ ُ ُ ُ
¸nepw apgpInbncn¡bmIp¶p. َ ّ
ِ
ِ
v
22) At¸mÄ, apJw \ne¯p Ip¯ns¡mWSv !ﺎﻳﻮ !ﻲ !ﻦ أ!ىﺪﻫأ!ﻪﻬﺟو!P !ﺎﺒﻜﻣ!ﻲ !ﻦ أ ﻤﻓَ َ
ِ ﺳ ﺸﳝ ﻣَ
َ ِ
ﺸﳝ
ِ *
ِ
َ
1322
\S¡p¶h\mtWm k³amÀKw {]m]n¡p¶ ً ّ َ ْ َ َ ّ َ ْ ْ َ َ ً ّ ُ ْ َ َ
ِ
ٍ ِ
ٍ ﺻ *
h³? AXÃ t\scbpÅ ]mXbneqsS icn¡ v ﴾ ٢٢ ﴿ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ!طاﺮ !P َ َ
َ ُ
َ
ْ ّ
\S¡p¶ht\m?
23) ]dbpI: Ah\mW \n§sf krjSn¨pWSm !رﺎﺼﺑﻷاو!ﻊﻤﺴﻟ ا!ﻢﻜﻟ!ﻞﻌﺟو!ﻢﻛﺄﺸﻧأ!يﺬﻟا! َ ﻫ
v
v
v
َ َ ِ
َ ْ
ُ ُ
¡pIbpw \n§Ä¡v tIÄhnbpw ImgNIfpw َ َ ْ َ َ ْ ّ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ّ ﻮ !ﻞﻗ ْ
َ
v
ِ
ﻜﺸﺗ
lrZb§fpw GÀs]Sp¯n¯cnIbpw sNbXh³. ﴾ ٢٣ ﴿ نوﺮُ ْ َ ً َ َ ِ َ
v
َ
!ﺎﻣ!ﻼﻴﻠﻗ!ةﺪﺌﻓﻷاو ْ ْ َ
ّ
Ipd¨p am{Xta \n§Ä \µnImWn¡p¶pÅq. َ ُ َ
24) ]dbpI: Ah\mW \n§sf `qanbn krjSn ٢٤ ﴾ ن ﴿ وﺮ ُ !ﻪﻴﻟإو!ضرﻷا!ﰲ!ﻢﻛأرذ!يﺬﻟا!ﻮ !ﻞﻗ ْ
v
َ
v
ِ
ﺸﲢِ
ِ َ ﻫ
ِ َ ْ
ِ
َ
¨v hfÀ¯nbh³. Ah¦te¡mWv \n§Ä ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ َ َ ّ ُ ُ
Hcpan¨pIq«s¸Sp¶X.
v
25) AhÀ ]dbp¶p: Ft¸mgmWv Cu hmKZm\w ﴾ ٢٥ ﴿ ﲔﻗدﺎﺻ!ﻢﺘ ﻛ!نإ!ﺪ*ﻮا!اﺬﻫ!ﱴﻣ!نﻮﻮ و ﻘﻳ
v
ِ ِ
ْ ﻟ
ﻟ
ِ
َ
ُ
(]pecp¶X?) \n§Ä kXyhm³amcmsW¦n َ ْ َ ُ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ
v
(AsXm¶ ]dªpXcq)
v
ِ
v
ِ ﻳِ َ
26) ]dbpI: B Adnh AÃmlphnsâ ]¡Â ﴾ ٢٦ ﴿ ﲔﺒﻣ!ﺮ ﺬﻧ!ﺎﻧأ!ﺎﳕإو!sا!ﺪﻨﻋ! ﻢﻠﻌﻟا!ﺎﳕإ!ﻞﻗ ْ
ِ
ِ
َ ِ
َ ِ
ّ
ُ
am{XamIp¶p. Rm³ hyIXamb Xm¡oXpImc³ ٌ ّ ٌ َ َ َ َ ّ َ َ ُ ْ ْ ّ َ ُ
v
am{XamIp¶p.
27) AX (Xm¡oX \ÂIs¸« Imcyw) kao]kY !اﺬﻫ!ﻞﻴﻗو!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!©ﻮ و!ﺖﺌeﺳ!ﺔ ﻔﻟز!©وأر!ﺎﻤﻠﻓ َ َ
v
v
ِ
v
َ
ِ
َ َ ﻳِ َ
ﻔﻛ
ﺟ
َ
ّ
َ
َ ْ ً
ُ
ambn AhÀ ImWpt¼mÄ kXy\ntj[nIfpsS َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ّ
ﻋ ِ
ِ
apJ§Ä¡ ¾m\X _m[n¡p¶XmW. \n§Ä ﴾ ٢٧ ﴿ نﻮ َﺪﺗ!ﻪﺑ!ﻢﺘ ﻛ!يﺬﻟا َ ِ ّ
v
v
َ ُ ّ َ
ُ
ُ
GsXm¶ns\¸än hmZn¨ sImWSncp¶pthm AXm
v
v
v
Ip¶p CX F¶ (AhtcmSv) ]dbs¸SpIbpw
v
sN¿pw.

1322 ZpÀamÀ¤§fn Xe-Ip¯n adn-bp-¶-h³.
-