Page 40 - หนังสือห้องสมุด
P. 40

7. ในกรณีปีที่พิมพตอเนื่องกันใหลงเลขปีพิมพตามที่ปรากฏในเอกสาร
                                                    ์
                                          ้
                                ์ ่
                  8. เนื้อหาที่ไดกลาวถึงชื่อผูแตงไวและตองการอางอิงหลังชื่อนั้น  ไมตองลงชื่อผูแตงซ�าอีก แตใหลงปีพิมพ ์
                                                     ้
                                               ้
                                                                                      ่ ้
                                      ้ ่ ้
                                                                   ่ ้
                                                                           ้ ่
                            ้ ่
          และเลขหนาที่อางอิงไวในวงเล็บตอจากชื่อผูแตง ดังตัวอยาง
                                          ้ ่
                          ้
                  ้
                                  ่
                                                    ่
                     ้
                  นวนิตย อินทรามะ.  (2512 : 17 - 18)  ใหความเห็นวา  ...
                                                          ่
                                                  ้
                        ์
                  ฮิลตัน  (Hilton. 1979 : 200 - 201)  ไดกลาวถึงการด�าเนินงานโรงเรียนในชนบทวา  ...
                                                 ้ ่
                                                                                ่
                  9. การอางอิงชื่อผูแตง กรณีการอางอิงชื่อผูแตงชาวตางประเทศ จะถายตัวอักษรหรือไมก็ได  แตทั้งนี้ตอง
                                                  ้ ่
                                                         ่
                                                                                     ้
                                                                    ่
                                                                                  ่
                               ้ ่
                        ้
                                           ้
                                                                                             ้
                                                                                        ่
          ใหเป็นรูปแบบเดียวกันตลอดเลม ดังตัวอยาง
            ้
                                 ่
                                         ่
                  ฮาลปิน  (Halpin. 1966  :  27 - 28)  ไดใหความเห็นไววา  ...
                                                 ้ ้
                                                            ้ ่
                  Halpin  (1966  :  27 - 28)  ไดใหความเห็นไววา  ...
                                                     ้ ่
                                          ้ ้
                  10. ในกรณีที่ผูเขียนตองการจะกลาวถึงหนังสือหรือวัสดุอางอิงทั้งเลมหรือทั้งชิ้นซึ่งไมไดน�าเนื้อหามาจาก
                                                            ้
                                  ้
                                           ่
                                                                                ่ ้
                             ้
                                                                    ่
          หนาใดหนาหนึ่ง การอางอิงใหระบุเพียงชื่อผูแตง  และปีที่พิมพ ถาเป็นกรณี อางอิงหลังชื่อผูแตงเชนเดียวกับขอ 6 ให ้
                                ้
            ้
                                                       ์ ้
                                                                  ้
                          ้
                                                                                         ้
                 ้
                                          ้ ่
                                                                            ้ ่ ่
          ระบุเฉพาะปีที่พิมพเทานั้น ดังตัวอยาง
                                    ่
                       ์ ่
                  พรชัย ศรีสารคาม (ม.ป.ป.) ไดรวบรวมผญาไวเป็นจ�านวนมาก พรอมทั้งจัดหมวดหมูผญา และจัดเรียง
                                                                    ้
                                                     ้
                                                                                 ่
                                          ้
          ผญาตามล�าดับตัวอักษร ... สวนในหนังสือภาษิตชาวบานคติชาวบานอันดับ 1 ไดรวบรวมภาษิตไวถึง 659 ภาษิต
                                                  ้
                                ่
                                                                                   ้
                                                                       ้
                                                           ้
          พรอมทั้งไดอธิบายความหมายเป็นภาษาไทยกลาง (ภิญโญ  จิตตธรรม. 2520)
                  ้
                                                         ์
            ้
                  11. ถาจ�าเป็นตองอางวัสดุหลายชิ้นในคราวเดียวกัน ใหลงรายละเอียดทั้งหมดไวภายในวงเล็บเดียวกัน
                                 ้
                                                                              ้
                              ้
                                                            ้
                      ้
          โดยใชเครื่องหมาย ; คั่นระหวางวัสดุอางอิงแตละชิ้น และเวนระยะ 2 เคาะกอนและหลังเครื่องหมายดังกลาว ดังตัวอยาง
                                                    ้
              ้
                                                                                             ่
                                     ้
                                                                                    ่
                                                               ่
                               ่
                                           ่
                  ... ครูไมไดสอนตามแนวการสอนของ สสวท. อยางสมบูรณ (ทัศนีย ผงผาน. 2525 : 57; ศุภชัย
                                                                 ์
                                                         ่
                         ่ ้
                                                                            ่
                                                                       ์
          จรัสสุริยา.  2529 : 59)
                  12. การอางอิงโสตทัศนวัสดุ ใหลงรายละเอียดโดยเพิ่มขอความแจงชนิดของวัสดุ ตอจากชื่อผูแตง
                                                                      ้
                                                              ้
                                           ้
                         ้
                                                                                           ้ ่
                                                                                   ่
          แลวตามดวยมหัพภาค (.) ดังตัวอยาง
                                   ่
            ้
                 ้
                  ... (นันทิดา แกวบัวสาย. 2529 : แถบบันทึกเสียง)
                             ้
                  13. ในกรณีที่ไมอาจหาแหลงเดิมของขอความที่จะอางได ก็ใหอางแหลงรอง (เลมที่ ไดอานดวยตัวเอง)
                                                                                       ้
                                                                       ่
                                                                                   ้ ่
                                                                              ่
                                               ้
                                                         ้
                              ่
                                       ่
                                                             ้
                                                                ้ ้
          ในกรณีนี้อางแหลงรองกอนแลวตามดวยแหลงเดิม โดยมีค�าวา “อางอิงมาจาก”หรือ “citing”  คั่นระหวางแหลงทั้งสอง
                       ่
                                                         ้
                           ่
                                                                                         ่
                 ้
                                                                                   ่
                                ้
                                           ่
                                                      ่
                                     ้
          กอนหนาค�าวา  “อางอิงมาจาก”  ใหใสเครื่องหมาย ; ไวดวย  ดังตัวอยาง
               ้
                                                  ้ ้
           ่
                                    ้ ่
                                                             ่
                       ้
                   ่
                  ... (สวรรค สุวรรณโชติ. 2519 : 40 ; อางอิงมาจาก กรมโฆษณาการ. 2484 : 81)
                          ์
                                               ้
                  ... (Kotler. 1987 : 58 ; citing Stanton and Futrell. 1986 : 100)
            34
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45