Page 44 - หนังสือห้องสมุด

4.3. หนังสือที่มีผูแตง 3 คน ใหใชจุลภาคคั่นระหวางชื่อผูแตงคนแรกและชื่อผูแตงคนที่สองและใช ้
้ ้
้ ่
่
้ ่
้ ่
“และ” หรือ “and” เชื่อมระหวางชื่อผูแตงคนที่ 2 กับผูแตงคนที่ 3 ดังตัวอยาง
่
้ ่
่
้ ่
อ�ารุง จันทวานิช, ภาณุรัตน รัตยาภาส และเจษฏ อนรรฆมงคล. (2529). การพัฒนาระบบสาร สนเทศตาม
์
์
โครงการการศึกษาความตองการและการจัดระบบสารสนเทศเพื่อการวางแผนและพัฒนาการศึกษา
้
แหงชาติ. กรุงเทพฯ: ส�านักนายกรัฐมนตรี.
่
Mix, M.C., P. Farber and K.I. King. (1996). Biology : The Network of Life. New York: Harper
Collins College Publishers.
4.4. หนังสือที่มีผูแตงมากกวา 3 คน ใหลงชื่อผูแตงคนแรกแลวใชค�าวา “และคนอื่น ๆ” ส�าหรับหนังสือ
้
้
้
่
่
้ ่
้ ่
ภาษาไทย และใชค�าวา “and others” ส�าหรับหนังสือภาษาอังกฤษ ดังตัวอยาง
่
่
้
อภิรมย ณ นคร และคนอื่น ๆ. (2521). การบริหารโรงเรียนมัธยมศึกษา. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ ์
์
มหาวิทยาลัยรามค�าแหง.
rd
Albert, B.D. and others. ( 1994). Molecular Biology of the Cell. 3 ed. New York: Garland.
4.5. หนังสือที่ผูแตงใชนามแฝง ถานามจริงเป็นที่รูจักทั่วไปแลว ใหใชนามจริงและบอกนามแฝงไวดวย
้ ้
้ ้
้
้
้
้ ่ ้
ถาหากไมทราบนามจริงใหถือนามแฝงเป็นชื่อผูแตงและใหวงเล็บค�าวา “นามแฝง” หรือ (pseud) ตอจากชื่อนามแฝง
้
่
้
้
่
่
้ ่
ดังตัวอยาง
่
ศรีฟา มหาวรรณ, ม.ล. (2534). ไมออน. โดย ศรีฟา ลดาวัลย (นามแฝง). กรุงเทพฯ: ดอกหญา.
้
้
์
้
้ ่
Clemens, Samuel Langhorne. (1965). Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer Detective.
By Mark Twain (pseud.). New York: Dell.
4.6. หนังสือที่ออกในนามขององคการหรือหนวยงานตาง ๆ ถาไมปรากฏชื่อผูแตงใหใชชื่อ
้ ้
์
่
่
้
้ ่
่
หนวยงานหรือองคการนั้น ๆ เป็นผูแตง ดังตัวอยาง
์
่
่
้ ่
กรมการศึกษานอกโรงเรียน. (2535). สมเด็จครูแหงปวงชน. กรุงเทพฯ: ฝายพัฒนาสื่อและนวัตกรรม
่
่
กองพัฒนาการศึกษานอกโรงเรียน กรมการศึกษานอกโรงเรียน.
Unesco. (1991). Adolescence Education Physical Aspect Module One. Bangkok: Unesco.
4.7. หนังสือแปล ใหลงชื่อผูแตง ชื่อเรื่องที่แปลแลว สวนชื่อผูแปล ใหลงไวหลังชื่อเรื่อง
้ ่
้
้
้
้
่
้
ดังตัวอยาง
่
นิวเบิล, เดวิด และโรเบิรท แคนนอน. (2535). เทคนิคการสอนครบวงจร. แปลโดยสุนทร โคตรบรรเทา.
์
กรุงเทพฯ: ซีเอ็ดยูเคชั่น.
Kireev, V. (1979). Physical Chemistry. Translated by G. Peck and F. Leib. 2nd ed. Moscow:
Mir.
5. หนังสือที่ไมปรากฏสถานที่พิมพและปีที่พิมพ ไมปรากฏสถานที่พิมพหรือเมืองที่พิมพใหใชอักษรยอ
์
์
์
่
์ ้ ้
่
่
“ม.ป.ท”. หรือ “S.l” สวนไมปรากฏปีที่พิมพใหใชอักษรยอ “ม.ป.ป.” หรือ “n.d. ”
่
์ ้ ้
่
่
6. หนังสือที่ไมปรากฏเลขก�ากับหนา ใหใชค�าวา “ไมมีเลขหนา” หรือ ใชค�าวา “unpaged”
้
่
่
้
้
้ ้
่
่
38