Page 21 - Business_Catalogue_NRWBRASILPLUS_2016
P. 21
Business Catalogue NRW Brasil PLUS
Empresa / Firma Câmara de Comércio e Indústria de Essen / Industrie- und
Handelskammer zu Essen
Área de atuação / Tätigkeitsfelder
Câmara de Comércio e Indústria da região NRW especializa-
Ramo / Branche da no mercado Brasil/Mercosur / NRW-Schwerpunktkammer
Endereço / Adresse für Brasilien/Mercosur
Informações adicionais / Weitere Infos
Responsável / Ansprechpartner Indústria e Comércio / Industrie- und Handelskammer
Idiomas / Sprachen Am Waldthausenpark 2 | 45127 Essen | Germany
www.essen.ihk24.de
Tobias Slomke | Countrymanager Brasilien
Tel.: +49 201 189 245 | Fax: +49 201 1892 39 245
tobias.slomke@essen.ihk.de
Alemão, Inglês / Deutsch, Englisch
GNeRAmWuesgisntoesecllsheartofatuBssfrtadazenilmdPvLoUnS
Empresa | Produto Unternehmen | Produkt SÃO PAULO - BRASILIEN
A Câmara de Comércio e Indústria de Essen representa os
interesses de mais de 51.000 empresas da indústria, do Die IHK zu Essen vertritt die Interessen von über 51.000
comércio e de prestação de serviços no centro da região
Metrópole Ruhr com suas cidades de Essen, Mülheim an Unternehmen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen im
der Ruhr e Oberhausen. Atua como prestadora de serviços,
sempre a disposição com apoio e diversas atividades para as Zentrum der Metropole Ruhr mit den Städten Essen, Mül-
empresas. A abertura e ampliação dos acessos a mercados
no exterior é uma atividade essencial para a economia local. heim an der Ruhr und Oberhausen. Sie agiert als kundenori-
entierter Dienstleister und steht den Unternehmen mit Rat
und Tat zur Seite. Die Erschließung neuer bzw. Ausweitung
bestehender Auslandsmärkte ist für die regionale Wirtschaft
von entscheidender Bedeutung.
Em função de Câmara de Comércio e Indústria com foco Als NRW-Schwerpunktkammer für Brasilien/Mercosur hat sie
especial para o Brasil e o Mercusul, a IHK Essen visa especi- vor allem die Förderung der bilateralen Wirtschaftsbeziehun-
almente em apoiar as relações bilaterais. Além de oferecer gen im Blick. Neben umfangreichen landesspezifischen In-
diversas informações específicas sobre diversos Países, a IHK formationen organisiert die IHK u. a. Unternehmerreisen. Sie
também organiza viagens empresariais. Ao mesmo tempo empfängt Delegationen aus Brasilien und weiteren Ländern
recebe delegações do Brasil e de outros Países da América Südamerikas und unterstützt Unternehmen mit Beratung
Latina e apoia as empresas com consultorias para o acesso zum Markteinstieg.
ao Mercado.
Die IHK zu Essen ist Schirmherrin des Unternehmernetzwerks
A IHK Essen apoai o Network empresarial ´NRW goes to Brazil ´NRW goes to Brazil PLUS`.
PLUS`.
Objetivo no Brasil Ziele in Brasilien
Unterstützung der mittelständischen Unternehmen aus NRW Unterstützung der mittelständischen Unternehmen aus NRW
beim Marktzugang nach Brasilien.
beim Marktzugang nach Brasilien.
21
