Page 100 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Modellbautipp | Modell construction tip

Schornstein mit Umgehungsbühne
Chimney with bypass platform

Gestaltung / Design: Lorbeer, Berlin

SCHRITT | STEP 1 SCHRITT | STEP 2

Um den Schornstein mit einer Umgehungsbühne zu Zuerst legen Sie fest, in welcher Höhe – immer bei einem Steigeisen – die Umgehungsbühne am Schornstein
versehen, wird folgendes Material gebraucht: Stabiler angebracht werden soll. Dort messen Sie den Durchmesser und geben ca. 2 mm dazu. Jetzt können Sie mit
Karton, biegbare Kunststoffstreifen, Rohrleitungen dem Zirkel den Innenkreis zeichnen. Für die realistische Darstellung des Bodens der Umgehungsbühne sollte
Art. 80 104, Sekundenkleber und Zirkel. der Außenkreis 3 bis 4 mm größer sein.

To fit a bypass platform onto a chimney, you will First, decide at what height you want your bypass platform to be on the chimney. It should always be in line
need the following materials: sturdy card approx. with a step iron. Measure the diameter at this point and add approx. 2 mm. Now draw out the inner circle
flexible plastic strips, Pipe conduits item 80 104, with the compass. To make the base of the platform look realistic, the outer circle should be approx. 3 to
instant adhesive and a compass. 4 mm larger.

SCHRITT | STEP 3 SCHRITT | STEP 4 SCHRITT | STEP 5

Den Außenkreis schneidet man mit einer Schere … den Innenkreis mit einem scharfen Messer Aus dem Art. 80 104 Rohrleitungen werden nur
und … aus. die großen Konsolen benötigt.
Cut out the outer circle with scissors and … … the inner circle with a sharp blade. You will need only the large brackets from article
80 104 Pipe conduits.

100