Page 259 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

t
Städtisches und Ländliches | Small town and rural buildings
TT

13 319
13 319
Bauhof
mit Zubehör
Builder´s yard with accessories

Ein zwecktypischer Ziegelbau mit zwei ange­
bauten Schuppen und umfangreicher Ausstat­
tung, wie Förderband, PKW­ Anhänger, Bänke,
Holzstapel, Fässer, Schubkarre, Werkzeugkisten
sowie Zaun zur Einfriedung. Ergänzung zum
Beispiel mit Art. 42 593 Mobiltoiletten und
Recycling­Container empfohlen.
A purpose-built brick structure with 2 adjoining
sheds and many accessories, including a
conveyor belt, trailers, piles of wood, barrels,
wheelbarrow, toolboxes and a fence. Can be
extended with our No. 42 593 Mobile toilets
and recycling container.

160 x 68 x 34 mm

13 320
13 320
Tankstelle
Petrol station

Die Modernisierung und Erweiterung fand in
den Jahren nach 1990 statt. Das Vorbild findet
man in Pockau an der B 101. Mit Satellitenschüs­
sel, großer Preistafel, Einfahrtwegweisern und
Waschanlage. Neben der Dekoration zur Einrich­
tung des Shops bieten wir Total­, Minol­ (auch
DDR), OMV­ und bft­Beschriftung zur Wahl an.
Modelled on the service station on the B 101 in
Pockau, which was modernized and expanded
in the 1990s. With satellite dish, large sign with
prices, signposts and car wash. Comes with a
choice of oil company signs for Total, Minol
(also GDR), OMV and bft.

CZ 160 x 95 x 50 mm
103 x 80 x 63 mm

13 274
13 274
Feuerwache
Fire station

Die Freiwillige Feuerwehr Forchheim weihte
1927 ihr neues Spritzenhaus ein. Mit hölzernem
Schlauchturm, Wohnung für den Brandmeister
und großen Toren, die auch für neuere Fahr­
zeuge ausreichen. Anbau aus Holz für Leitern
und Zubehör auf der Rückseite. Lichte Torhöhe
28 mm, Lichte Torbreite 29 mm

The Forchheim Volunteer Fire Brigade inaugurate-
dits new fire station in 1927. A wooden hose to-
wer, apartment for the Fire Chief and doors wide
enough. Wooden shed for ladders and equipment
in the rear. Clear gate heigth 28 mm, Clear gate
width 29 mm

170 x 90 x 120 mm
259