Page 256 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Städtisches und Ländliches | Small town and rural buildings
TT

13 307

13 307
Alte Ölmühle
Old oilseed mill

In der Ölmühle verarbeitet man vor allem Sonnenblumenkerne und Leinsamen. Mit Hilfe der Wasserkraft wird das Öl kalt ausgepresst und behält dadurch seine
gesundheitsfördernde Wirkung. Das alte Gebäude mit seinem Holzschindeldach muss renoviert werden. Sicher wird das bald möglich sein, denn Naturprodukte
liegen voll im Trend.
Das hölzerne Wasserrad ist für den Antrieb mit der Wasserpumpe, NOCH­Art. 60150, drehbar gelagert.

The oilseed mill processes primarily sunflower seeds and linseed. The oil is cold-pressed using water power, which retains its medicinal qualities.
The old building with its wood shingle roof needs renovating: that will undoubtedly soon be possible, with the current boom in natural products.
The wooden waterwheel is stored for the impulse with the water pump, see article No. 60150 made by company NOCH, swivelling.

168 x 110 x 100 mm

13 315
13 315
Wochenendhäuser
Weekend houses

Klein aber mein! Jeder Großstädter ist dankbar,
wenn er am Wochenende ins Grüne fahren
kann. Bänke, Sonnenschirme, Tische und Stühle
liegen bei.
4 Stück

It may be small, but it´s mine! City dwellers
count themselves fortunate if they can escape
into the green on weekends. Includes benches,
sunshades, tables and chairs.
4 pieces

Je / Each 40 x 40 x 32 mm
256