Page 2 - 2020 Benefit Guide Spanish
P. 2

Bienvenido





   ¿Tiene usted un teléfono inteligente?            Periodo de     Fecha de vigencia
   Esta Guía de Beneficios incluye códigos de barras que son   contratación  de beneficios
   compatibles con dispositivos móviles. Estos códigos de   10/4 - 11/3/19  1/1/2020
   barras son mejor conocidos como códigos de “Respuesta
   Rápida” o códigos “QR”. Escanear estos códigos le llevará   11/4 - 12/4/19  2/1/2020
   a un sitio nuevo en su teléfono, permitiéndole ver nuevo   12/5 - 1/2/20  3/1/2020
   contenido. Podrían mostrarle un sitio web, un video o un
   artículo. Pueden llevarle a donde sea, usted solamente tiene   1/3 - 2/2/20  4/1/2020
   que escanearlos primero.                      2/3 - 3/3/20      5/1/2020
   Entonces, ¿cómo los escaneo?                  3/4 - 4/3/20      6/1/2020
   Primero, necesitará una de las muchas aplicaciones   4/4 - 5/3/20  7/1/2020
   gratuitas Lectoras de QR [QR Reader] disponibles para
   teléfonos inteligentes o tabletas. También es posible que   5/4 - 6/3/20  8/1/2020
   su teléfono pueda leerlos directamente desde la aplicación   6/4 - 7/4/20  9/1/2020
   de su cámara. Después de la descarga, simplemente
   abra la aplicación y siga las                 7/5 - 8/3/20      10/1/2020
   indicaciones para escanear                    8/4 - 9/3/20      11/1/2020
   el código QR. La aplicación
   lo leerá e inmediatamente lo                  9/4 - 10/3/20     12/1/2020
   llevará al contenido de ese                   10/4 - 11/3/20    1/1/2021
   código.
                                                 11/4 - 12/4/20    2/1/2021
   ¡Trate nuestra librería de
   videos de beneficios!                         12/5 - 1/1/21     3/1/2021
   Escanee el código QR para acceder a
   videos informativos rápidos sobre nuestros      Su periodo de inscripción abre de 2 a 4
   planes de beneficios.                          semanas antes de la fecha de entrada en
                                                  vigencia de sus beneficios. Sus primas de
                                                beneficios se procesarán en el primer cheque
                                                de pago de su mes de elegibilidad. Las primas
     Crystal Russell, Soporte de Ventas          adicionales se recuperarán retroactivamente
                                                 a la fecha de vigencia de la cobertura en no
     North East, MD                              menos de dos períodos de pago, ¡por lo que
                                                     vale la pena inscribirse temprano!

                                  Dado que nuestro tema este año es
                                  Ponerlo a USTED primero, ¡hemos
                                  presentado a los miembros de nuestro
                                  equipo y sus familias a lo largo del libro!
                                  ¡Mire si su foto o la de un commpañero de
                                  trabajo salío en la guía!


                                  Las fotos son identificadas por el miembro
                                  del equipo que las envió.



                                  En la portada aparece un foto enviada por Laura Torres,
                                  una Asistente de Crédito de Houston, TX Ventanas


    1 1
   1   2   3   4   5   6   7