Page 454 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey

siguiente. Cyn se acercó a la siguiente caja, la abrió y

empezó a imitar a Naomi.

Ella sabía que lo hacía por ser amable. No la

había acompañado porque fuese su amigo, sino

porque era su carcelero. El hombre podría haberla

vuelto a llevar a su camarote y cerrar la puerta para

abandonarla allí, pero no lo había hecho. También

podría haberse quedado haciendo guardia mientras

ella revisaba las baterías, y tampoco lo había hecho.

En lugar de eso, se limitó a fingir que realizaban la

misma tarea, de igual a igual. Aunque ello

significase perderse el echarse una cerveza viendo el

Día del Juicio Final con sus colegas. Naomi sintió un

atisbo de gratitud en contra de su voluntad.

—Menudo día, ¿eh?

—Mucho tiempo preparándolo —comentó Cyn.

—Mucho tiempo —repitió Naomi de inmediato.

—Tiene que ser raro volver a verlo.

Naomi sacó otra batería, la comprobó, volvió a

colocarla y cogió la siguiente. Cyn carraspeó.

—Désolé. No debería haber dicho eso.

—No, no pasa nada —dijo Naomi—. Y sí, se me

hace muy raro volver a verlo. Me costó mucho

dejarlo atrás y creía que nunca iba a volver.

—Una mala época.

—¿Esta o la del pasado?

453