Page 604 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 604
segura y más racional. Más civilizada. Necesitamos
algo así. Lo necesito.
—¿Cómo te atreves a decir que...? —empezó a
decir Monica, pero en ese momento le sonó el
terminal portátil. Lo miró irritada, apartó la vista y
lo volvió a mirar con gesto de sorpresa. Levantó un
dedo hacia Holden durante un instante.
—¿Qué ocurre? —preguntó él, pero ella había
empezado a leer el terminal y abría los ojos cada vez
más—. ¿Monica? Si esto es una lección práctica de lo
pérfido que es ocultar información, admito que has
conseguido sorprenderme. Pero déjalo ya...
—Las naves atacantes. Las que iban a por el
primer ministro de Marte. El buque insignia ha
enviado un mensaje. —Se quedó mirándolo con
fijeza—. Es para ti.
La voz de Naomi a través del terminal portátil
sonó débil y aguda, como si acabase de despertar de
una pesadilla o algo peor.
—Si alguien recibe este mensaje, que lo
retransmita, por favor. Soy Naomi Nagata de la
Rocinante. Este mensaje es para James Holden. El
programa que controla la botella magnética ha sido
saboteado. No enciendas el reactor...
Naomi se quedó en silencio, pero él ya había
sacado su terminal portátil. Le dolían los dedos de
603
