Page 754 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 754
Fred habló con voz impertérrita y brusca. Estaba
preocupado.
—Señora Patel, ¿hay alguna nave del equipo de
asistencia en los alrededores?
—Los datos de los transpondedores no muestran
ninguna, señor. El tráfico de los planetas interiores
ha quedado casi suspendido. Órdenes de la ONU.
Holden rodó a un lado y solicitó una llamada con
Mfume. La música salió a todo volumen por los
altavoces. Al mezclarse con los sonidos de la
cubierta, hizo que el centro de operaciones pareciese
mayor de lo que era.
—¡Mfume! —gritó Holden, que unos segundos
después repitió—: ¡Señor Mfume!
Bajó el volumen de la música, pero no la apagó.
—¿Sí, señor?
—Necesito que compruebe el rumbo de la
Chetzemoka. Calcule cuánto nos costaría ajustarnos
a su órbita.
—¿Qué nave? —preguntó Mfume.
—La Chetzemoka —repitió Holden—. Mire los
canales de noticias, seguro que sale ahí. Cuénteme lo
que descubre tan pronto como sea posible. Cuanto
antes, mejor.
—Me pongo a ello —dijo Mfume, y la música
dejó de oírse tanto en la consola como a través de la
753
