Page 152 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 152
izquierda del guante y la usó para quitarse el
aparato de la cabeza; las cintas de sujeción dejaron
marcas en el pelo.
—¿Es el maquillaje inteligente? —dijo
Hackworth, señalando a la pantalla.
—Un paso más —dijo Cotton—. Control
remoto.
—¿Controlado cómo? ¿lurevo? —dijo
Hackworth, lo que significaba Interfaz Universal
de Reconocimiento de Voz.
—Sí, señor, una variante especializada —dijo
Cotton. Luego bajó la voz—. Se dice que
consideraron un maquillaje con nanoreceptores
para la respuesta galvánica de la piel, el pulso, la
respiración y demás, para que respondiese al
estado emocional de la persona. Ese, digamos, tema
cosmético superficial escondía un problema que
152
