Page 22 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 22
insulto pero que era la forma normal de hacer
negocios aquí en los Territorios Cedidos. Cuando
se convenció de que aquello no era un robo a mano
armada, anestesió la frente de Bud con una pistola
de spray, retiró una zona de piel, y acercó a la frente
de Bud una máquina, montada sobre un delicado
brazo robot similar al de una herramienta de
dentista. El brazo se situó automáticamente sobre
la vieja pistola, moviéndose con velocidad y
seguridad alarmantes. Bud, que en su mejor
momento estaba un poco nervioso por los
estimuladores musculares, se encogió un poco.
Pero el brazo robot era un centenar de veces más
rápido que él y sacó la vieja pistola sin error. El
propietario lo controlaba todo desde una pantalla
y no tenía nada que hacer, sólo vigilar.
—El agujero en el cráneo es algo irregular, así que
la máquina lo está ensanchando un poco... bien,
aquí llega la nueva pistola.
22
