Page 432 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 432
de las Aves, el Rey de las Musarañas y lo Reina de
las Hormigas se reunieron a parlamentar sobre
una roca. Mientras tanto dejaron a los dinosaurios
en paz, viendo que en cualquier caso estábamos
atrapados.
La situación me pareció injusta, así que me
acerqué a la roca en la que aquellos despreciables
micromonarcas hablaban, a poco más de un kiló‐
metro por minuto, y dije:
—¡En! ¿No vais a invitar al Rey de los Reptiles?
Me miraron como si estuviese loco.
—Los Repriles se han quedado obsoletos —dijo
el Rey de las Musarañas.
—Los Reptiles son sólo pájaros retardados —dijo
el Rey de las Aves—, así que yo soy tu Rey,
muchísimas gracias.
—Sólo hay cero de vosotros —dijo la Reina de las
Hormigas. En la aritmética de las hormigas sólo
hay dos números: Cero, que significa cualquier
cosa por debajo de un millón, y Algunos—. No
432
