Page 491 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 491
dispositivo —dijo Hackworth—, que está en ma‐
nos de mi distinguido anfitrión. Estoy seguro de
que no tiene la intención de arrestar al distinguido
Doctor X por tráfico de propiedad robada.
El condestable Chang miró expectante hacia el
Doctor X. El doctor se arregló la vestimenta y
adoptó una radiante sonrisa de abuelo.
—Lamento decir que alguna persona sin
escrúpulos aparentemente le ha informado mal —
dijo—. De hecho, no tengo ni idea de dónde se
encuentra el Manual.
Las dimensiones de la trampa eran tan vastas que
la mente de Hackworth todavía las estaba
considerando, rebotando desgraciadamente de
una pared a otra, cuando le llevaron frente al
magistrado del distrito veinte minutos más tarde.
Habían creado una corte en un viejo y amplio
jardín en el interior del Viejo Shanghai. Era una
491
